圖書標籤: 印度哲學 徐梵澄 哲學 五十奧義書 靈修 印度 穆書單 經典
发表于2024-11-23
五十奧義書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
希望譯者能像正常人一樣清楚明白的說國語,不要用自創的晦澀半文言來證明自己的學識和名氣
評分嘆為觀止
評分故作高深
評分嘆為觀止
評分希望譯者能像正常人一樣清楚明白的說國語,不要用自創的晦澀半文言來證明自己的學識和名氣
徐梵澄说《五十奥义书》:“这不是一览无余的书,遇不解处,毋妨存疑疑,待自己的心思更虚更静,知觉性潜滋暗长,理解力增强了,再看,又恍然明白,没有什么疑难了。古人说‘静则生明’——‘明’是生长着的。及至没有什么疑难之后,便可离开这书,处在高境下看这些道理,那时...
評分奥义书中文版只有这个文言文的,不好懂,不能读梵文的话只能和英文对照理解,很累。不过国内好像还没有人想做新的翻译工作
評分听过这本书,是金克木老先生提到的。后来到书店里找了找,还好,有这本书,厚厚的放在架子上。上面蒙了一层尘,像是许久没人翻过。就顺手买回家,看了好多天,说实话,没太懂。似懂非懂,现在还是这样。那是十几年前的事了。刚看到有这本书,还有人关心此书,很高兴。
評分听过这本书,是金克木老先生提到的。后来到书店里找了找,还好,有这本书,厚厚的放在架子上。上面蒙了一层尘,像是许久没人翻过。就顺手买回家,看了好多天,说实话,没太懂。似懂非懂,现在还是这样。那是十几年前的事了。刚看到有这本书,还有人关心此书,很高兴。
評分鄙人以为如果感觉此书难读,不如尝试着看点佛书——其实估计也不太有用——因为佛书(印度人的写作方式与中国和西方都不同。此书的写作方式与佛书也不同,甚至在文体上有很大区别,但两者间存在着很深的超越语言的联系,因此读读佛书至少可以加深了解)与印度教的经书在更深的...
五十奧義書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024