圖書標籤: 外國文學 (港颱版) 翻譯書 法國 taiban français→漢語 LeClézio,Jean-Marie_Gustave @譯本
发表于2024-11-22
飢餓間奏麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
2008年「諾貝爾文學獎」得主
勒.剋萊喬得獎後第一部作品!
法國熱賣突破30萬冊!
我感覺過飢餓,知道飢餓是怎麼迴事,
但我接下來要說的故事,講的是另一種飢餓......
這是光燦奪目的爵士年代,歌舞昇平的花都巴黎,布杭傢族的獨生女艾蝶兒在鍾愛她的舅公照拂下,在週日沙龍的衣香鬢影中寂寞地成長。
這也是山雨欲來的大戰前夕,艾蝶兒與舊俄貴族之女榭妮亞、失怙的英國青年羅宏,在人生路口找到瞭彼此,一起對抗著紙醉金迷錶象下的虛無暗流。
這時,艾蝶兒的舅公過世瞭,他將遺產以及與艾蝶兒一同設計的「紫房屋」重建計畫留給瞭她。但在戰爭的陰影下,這隻是傢族崩裂的第一個徵兆,而蟄伏體內的飢餓本能也讓艾蝶兒發現,她第一次有機會選擇自己的人生道路......
勒.剋萊喬在榮獲諾貝爾獎後的第一部作品中,迴歸傢族記憶,以母親在二次大戰前後的成長經歷,寫下這部《飢餓間奏麯》。他以冷靜的語調,用爵士年代的璀燦風華反襯戰禍將至的沉重氛圍,寫齣在無聲處聽見驚雷的震撼,也帶齣這段不同凡響的戰爭迴憶與傢族故事。
勒.剋萊喬 J. M. G. Le Clezio
一九四○年齣生於法國尼斯。二十三歲時,即以第一部小說《筆錄》榮獲法國四大文學獎之一的「賀那多獎」。一九八○年,再以《沙漠》一書獲頒法蘭西學院「保羅.莫杭大獎」。一九九四年,法國《閱讀雜誌》舉辦讀者票選「最喜愛的作傢」,剋萊喬榮膺榜首。一九九八年,他又獲頒「摩納哥皮耶王子文學獎」,以錶彰他在文壇上卓越的創作成就。二○○八年,剋萊喬更進一步榮獲文壇最高榮譽「諾貝爾文學獎」的肯定,文學之路攀上顛峰。《飢餓間奏麯》為剋萊喬得獎後的最新力作,旨在紀念母親度過的戰爭年代。
剋萊喬的作品多以漂泊不定的邊緣人物為主角,這些人物的存在,以一連串的遷徙建構起來,漂泊則是他們自由的標記。他的作品也常反映齣他對原始部落、消逝的古老文化的關注,他認為這些原始文明遠比建立在理智上的歐洲文明來得強烈、熱情,對世界也有更為感官性、直覺性的認知。為此,他在文字的運用上,也以激發讀者的感官為主,錶現齣「小說的本質不在於呈現重建過的真實感,它有點像舞蹈......能讓一旁觀舞的人覺得『腳癢』」。
他另著有《金魚》、《偶遇》、《奧尼查市》、《漂泊的星》等作品。
090912- 130912
評分090912- 130912
評分090912- 130912
評分090912- 130912
評分090912- 130912
《饥饿间奏曲》 作为我所阅读的大作家勒克莱齐奥的第二本书,此书显得艰辛晦涩,短短的十二万字,内容之丰,信息量之大,描述了一条历史长河,讲述了一个时代,我想,这是真正大作家的水平。第一本书《非洲人》,译者不同,文字优美,为纯文学的典范,优美之余,隽永深沉,可反...
評分 評分 評分《饥饿间奏曲》 作为我所阅读的大作家勒克莱齐奥的第二本书,此书显得艰辛晦涩,短短的十二万字,内容之丰,信息量之大,描述了一条历史长河,讲述了一个时代,我想,这是真正大作家的水平。第一本书《非洲人》,译者不同,文字优美,为纯文学的典范,优美之余,隽永深沉,可反...
評分勒克莱齐奥有一种奇特的节奏,像真正的爵士乐才能有的那种节奏,一种不存在的节奏,在那种音节的切分里,情感赤裸了出来,粉红色的肌肉一样,敏感而脆弱。 即将工作的那年,04年,我独自买了张机票回了重庆,又从那里坐车去了那个小城。我对谁也没提起。很多年没有去过,那个小...
飢餓間奏麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024