圖書標籤: 加拿大  英文原版  短篇小說  小說  短篇集  短篇  海風中失落的血色饋贈  鬼知道什麼時候纔會讀到   

喜歡 The Lost Salt Gift of Blood 的讀者還喜歡

• 
  Bleak House pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Easter Parade pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Lighthousekeeping pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Brooklyn pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Middlemarch pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Here Is Where We Meet pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Unlikely Pilgrimage of Harold Fry pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Master pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Dear Life pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Winesburg, Ohio pdf epub mobi txt 電子書 下載

語言節製、簡潔卻細膩，或者施力“不均”：人和景淡淡的白描總是侃侃而談，故事卻一閃而過。七個故事是一個母題的不斷循環，一套形象的反復刻畫。我最喜歡的大概是the vastness of the dark...

這可能是我最喜歡的加拿大作傢和最喜歡的書瞭

deep in our mind there are the same feeling we share with the author

也許很多人都有這樣一位偏執卻堅忍的母親，故鄉與理想的羈絆，對無力改變的環境與命運的無奈，還有永遠不能被人理解的悲哀與孤獨。

七個短篇細膩動人，以海為生的傢庭真的是一股清流。小船篇父親的自我犧牲太心酸，無奈的人生。。。最後一篇主人公迴傢宣布死訊莫名跟多蘭新片有點異麯同工，無論如何傢還是世界盡頭啊…

优秀的文学总有一种魔力：它能改变读者的语言。犹记五年前，笔者在回国的飞机上偶然听人聊起《繁花》，迫不及待买来一读，结果愣是让自己这个江淮官话区长大的读者说了一个礼拜的洋泾浜。小说中的语言、词汇、腔调等等，随着情节和人物自然而然地生长、纠缠，卷入读者心中，改...  

Alistair MacLeod’s The Lost Salt Gift of Blood (The expanded version of this review was translated and published on thepaper.cn) I believe that good literature can transform the language of the readers. It is very addictive and affecting to enjoy the vocab...  

原本就是冲着翻译的口碑买下的这本书，读下来着实没有判断错。不但没有翻译腔，而且通过对长句细腻的拆解，完美还原了麦克劳德文风中粗砺而咸涩的味道。 全书仿佛只是再从不同的角度讲述同一个故事。在遥远寒冷的加拿大某海角消耗着生命，做着煤矿与渔业的人们，是如何与家庭共...  

怎么说呢，也许，这是本在大片大片的奇异粗砺中，却有温柔如泉汩汩的书吧。 刚读《秋》时，我非常不适应老马斯科特的全然忠诚，后来看到译者陈以侃在微博上PO图，“您翻译的文章《老马》在文摘2015年第17期已刊登，谨向您表示诚挚的祝贺与感谢”时，心里一边感慨着“果然啊果...  

20 No.14 《海风中失落的血色馈赠》 在读这本书之前，我认为只有雷蒙德卡佛那样的零碎片段才是短篇小说的真谛，我甚至认为短篇小说三杰的那些作品也不过如此。这本书带给我的是一种情感上的震撼，它几乎是在用散文的方法去写短篇小说。 我认识了一种新的短篇小说写法，将抒情...