具体描述
作者简介
目录信息
读后感
读了一些,觉得这书是我的菜。 这是一本表达“洁净”,净化灵魂的书。 语句优美,意境优美,启发人生。 这是一本可以让我产生共鸣的书。 就像以前看《百年孤独》和《麦田里的守望者》一样,带给我一种精神层面的共鸣。 所以,我可以理解译者在翻译这本书时产生共鸣的那种激动心...
引言〔2〕 在我那《马上支日记》〔3〕里,有这样的一段:—— “到中央公园,径向约定的一个僻静处所,寿山已先到,略一休息,便开手对译《小约翰》。这是一本好书,然而得来却是偶然的事。大约二十年前罢,我在日本东京的旧书店头买到几十本旧的德文文学杂志,内中...
<小约翰>是我最喜欢的鲁迅译作。小约翰与宇宙同在,他的爱超越了人,神,动物,植物,性别。爱是万物的本质,其他的光泽、声音、眼睛都只是爱的表象。我有一个偏见,认为童话的境界比成人作品更为宽广。成人小说多描写男女、生活,比起单纯辽阔与宇宙同在的童话,它们的通感其实只...
童年如同一个梦境,永远不会消失,也不会改变,变的只是人本身,是人一点点在远离自己的纯真。其实我真的不理解为什么小约翰非得以与那个童话般的世界决裂为代价,去寻找万事通口中的那本写着任何事物答案的书。难道通晓世事对他来说就这么有吸引力?为什么我们就必须得把成人...
用户评价
这本书给我的感觉非常奇妙,它没有那种惊心动魄的情节,也没有跌宕起伏的冲突,但却能牢牢抓住我的注意力,让我欲罢不能。作者的语言功底非常深厚,文字充满了诗意和哲理。我常常会在读到一些优美的句子时,忍不住停下来,反复品味。这种文字的力量,能够直击人心,引发读者内心的共鸣。这本书所探讨的主题也非常深刻,它触及了许多人生中的终极问题,比如生命的意义,存在的价值,以及人与世界的关系。作者并没有给出明确的答案,而是通过故事引导读者自己去思考,去寻找属于自己的答案。这种开放式的处理方式,反而让这本书更具魅力。我喜欢它那种淡淡的忧伤,那种对生活的热爱,以及那种对未来的希望。读完这本书,我感觉自己仿佛经历了一次心灵的净化,内心变得更加平静和通透。它让我看到了生活中那些被我们忽略的美好,让我更加珍惜当下拥有的。
读这本书的过程,就像是经历了一场漫长而奇妙的旅程。我并没有预设任何期待,只是抱着一颗好奇的心去阅读。然而,这本书的内容远远超出了我的想象。作者的叙事方式非常独特,他能够巧妙地将过去与现在交织在一起,形成一种层层递进的阅读体验。我尤其赞赏作者对于细节的把控,那些看似不经意的描写,往往在后文中起到了至关重要的作用。它们像是散落在各处的线索,等待着读者去发现,去串联。随着故事的深入,我发现自己已经完全沉浸其中,与书中的人物一同呼吸,一同感受。有时候,我甚至会忘记自己正在读书,而感觉像是亲身经历了一切。这种代入感是很多书籍都无法给予的。书中关于人与人之间关系的描绘也让我深思。无论是亲情、友情还是爱情,作者都用一种非常写实的方式展现了它们的光辉与阴暗。那些在生活中常常被忽略的细微之处,在作者的笔下变得生动而有意义。读完之后,我感到一种前所未有的满足感,仿佛完成了一件意义重大的事情。
这本书的魅力在于它那种不动声色的力量。作者没有用夸张的笔触,也没有刻意制造戏剧性,但却能让你在阅读的过程中,逐渐被一种情感所淹没。我尤其喜欢作者对人物内心世界的描绘,那种细腻而真实的感受,仿佛能够穿透纸页,直抵读者的内心。每一个人物都有着自己独特的悲欢离合,他们的故事交织在一起,构成了一幅幅动人的画面。我常常会在读到某些段落时,感到一种莫名的心酸,因为我看到了自己曾经的影子,看到了那些被压抑在心底的情感。然而,这本书并不是一味地沉溺于悲伤,它也展现了希望,展现了在绝望中寻找光明的那份勇气。读完这本书,我感到一种前所未有的释然,仿佛卸下了沉重的负担。它让我更加懂得,生活中的美好,往往就隐藏在那些看似平凡的瞬间。
我一直以来都对那些能够引发深度思考的书籍情有独钟,而这本书正是如此。作者的文字朴实无华,却蕴含着巨大的能量。它没有华丽的辞藻,没有故弄玄虚的情节,但却能触动我内心最柔软的部分。这本书所描绘的人物,都非常真实,仿佛就生活在我们身边。他们的喜怒哀乐,他们的彷徨与选择,都深深地打动了我。我尤其喜欢作者对于人物心理的细腻刻画,那种复杂而微妙的情感变化,被他描绘得淋漓尽致。在阅读的过程中,我常常会因为某些情节而落泪,因为我看到了自己,看到了那些曾经经历过的痛苦和迷茫。然而,这本书并不是一味地沉溺于悲伤,它也展现了人性的光辉,展现了在逆境中不屈不挠的精神。读完这本书,我感到一种难以言喻的温暖,仿佛被一股力量所支撑着。它让我重新审视了自己的生活,让我更加珍惜那些曾经被我忽略的美好。
我一直都对那些能够引发深度思考的书籍情有独钟,而这本书无疑是其中的佼佼者。作者的叙事方式非常独特,他善于将现实与虚幻巧妙地融合在一起,创造出一个既熟悉又陌生的世界。我尤其欣赏作者对于人物性格的塑造,每一个角色都鲜活而立体,仿佛就生活在我们身边。他们的选择,他们的挣扎,都深深地打动了我。在阅读的过程中,我常常会因为某些情节而停下来,思考作者想要传达的更深层次的含义。这本书所探讨的主题也非常深刻,它关于记忆,关于身份,也关于存在的意义。作者并没有给出明确的答案,而是通过故事引导读者自己去思考,去寻找属于自己的答案。读完这本书,我感到一种前所未有的启迪,仿佛打开了一扇新的大门。它让我更加理解人性的复杂,也更加珍惜生命中的每一个瞬间。
这本书给我的感觉非常奇特,它没有那种强烈的戏剧冲突,也没有惊心动魄的情节,但却能让你沉浸其中,久久不能自拔。作者的叙事方式非常线性,但却充满了力量。他用一种非常平淡的笔触,描绘了生活中的点滴,却能够从中挖掘出深刻的哲理。我尤其欣赏作者对于细节的把握,那些看似微不足道的描写,往往能够引发读者内心的共鸣。它们像是散落在生活中的珍珠,等待着有心人去发现。在阅读的过程中,我常常会因为某些情节而放慢速度,反复品味。我喜欢它那种娓娓道来的叙事风格,仿佛一位老朋友在向你讲述他的故事。这本书所探讨的主题也非常深刻,它关于成长,关于失去,关于爱,也关于理解。作者并没有给出明确的答案,而是通过故事引导读者自己去思考,去寻找属于自己的答案。读完之后,我感到一种前所未有的平静,仿佛完成了一次心灵的洗涤。
这本书带给我的冲击是巨大的,它完全颠覆了我以往的一些认知。作者以一种非常独特的视角,剖析了人性的复杂与多面。我从未想过,在平凡的生活中,竟然隐藏着如此多的秘密和挣扎。这本书的结构也非常精巧,每一部分都紧密相连,层层推进,最终指向一个令人震撼的结局。我尤其欣赏作者的勇气,他敢于触碰那些敏感而禁忌的话题,并且用一种非常坦诚的方式展现出来。这种真实的力量,让我感到非常佩服。在阅读的过程中,我常常会陷入沉思,思考作者所描绘的那些人性的弱点,以及我们如何才能克服它们。这本书不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,让我们能够更清楚地认识自己。它也让我更加理解那些曾经伤害过我的人,因为我也看到了他们身上同样的挣扎和痛苦。读完之后,我感到一种前所未有的释然,仿佛卸下了沉重的包袱。
这本书给我的感觉非常奇妙,它没有那种惊心动魄的情节,也没有跌宕起伏的冲突,但却能牢牢抓住我的注意力,让我欲罢不能。作者的语言功底非常深厚,文字充满了诗意和哲理。我常常会在读到一些优美的句子时,忍不住停下来,反复品味。这种文字的力量,能够直击人心,引发读者内心的共鸣。这本书所探讨的主题也非常深刻,它触及了许多人生中的终极问题,比如生命的意义,存在的价值,以及人与世界的关系。作者并没有给出明确的答案,而是通过故事引导读者自己去思考,去寻找属于自己的答案。这种开放式的处理方式,反而让这本书更具魅力。我喜欢它那种淡淡的忧伤,那种对生活的热爱,以及那种对未来的希望。读完这本书,我感觉自己仿佛经历了一次心灵的净化,内心变得更加平静和通透。它让我看到了生活中那些被我们忽略的美好,让我更加珍惜当下拥有的。
我一直都对那些能够引发深度思考的书籍情有独钟,而这本书无疑是其中的佼佼者。作者的叙事方式非常独特,他善于将现实与虚幻巧妙地融合在一起,创造出一个既熟悉又陌生的世界。我尤其欣赏作者对于人物性格的塑造,每一个角色都鲜活而立体,仿佛就生活在我们身边。他们的选择,他们的挣扎,都深深地打动了我。在阅读的过程中,我常常会因为某些情节而停下来,思考作者想要传达的更深层次的含义。这本书所探讨的主题也非常深刻,它关于记忆,关于身份,也关于存在的意义。作者并没有给出明确的答案,而是通过故事引导读者自己去思考,去寻找属于自己的答案。读完这本书,我感到一种前所未有的启迪,仿佛打开了一扇新的大门。它让我更加理解人性的复杂,也更加珍惜生命中的每一个瞬间。
这本书我早就听说过了,很多朋友都向我推荐,说它如何如何的深刻,如何如何的触动人心。最近终于抽出时间来读了,感觉真是不可思议。从翻开第一页开始,我就被作者构建的那个世界深深吸引了。那种细腻的笔触,仿佛能把读者带到书中的每一个场景,感受角色的喜怒哀乐。我特别喜欢作者对人物内心的刻画,那种复杂而真实的情感纠葛,让我仿佛看到了自己,看到了身边的人。每一个角色都有他们独特的魅力和挣扎,即使是配角,也绝非可有可无,他们的存在都为整个故事增添了色彩。尤其是主人公的成长轨迹,那种在困境中不断探索、不断成熟的过程,给了我很多启发。我常常会在读到某些段落时停下来,思考作者想要传达的更深层次的含义。这本书不仅仅是一个故事,更像是一次心灵的洗礼,让我重新审视自己,审视生活。我甚至会因为书中某些情节而彻夜难眠,因为它所触及的关于爱、关于失去、关于勇气的主题,都太有力量了。这种能够引发深度思考的书,在当今快节奏的生活中显得尤为珍贵。
居然这个版本都放上来了,我几年前在琉璃厂淘到时简直高兴得手舞足蹈
最末也讲到人类。那是一种大的,无用而有害的动物,是站在进化的很低的阶级上的,因为这既不能跳,也不能飞,但幸而还少见|富于同情的野兔叹息着,并且用它的右前爪将长耳朵从头上拉过来,来拭干一滴泪。这样的是它的手巾|129上帝是一盏大煤油灯,由此成千的迷误了、毁灭了。
这是什么儿童文学啊,摔。最看不得小媳妇
唯有童年和死亡可以回归自然,唯有回归自然才有最单纯的愉悦、才有渴欲认识的自己、才有那大光。然而,你只能长大,回不去却也不能死,你要迈向那世间的黑暗、迈向人性和他们的悲痛之所在的艰难之路,逆着那凛烈的夜风…… “……于浩歌狂热之际中寒;于天上看见深渊。于一切眼中看见无所有;于无所希望中得救。……”
翻译有一种奇特的美感,,,