媒介效果 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:华夏出版社

作者:简宁斯·布莱恩特

出品人:

页数:449

译者:石义彬

出版时间:2009-6

价格:62.00元

装帧:

isbn号码:9787508041704

丛书系列:传播·文化·社会译丛

图书标签:

• 传播学
• 媒介效果
• 传播理论
• 传播
• 传媒
• 新闻传播
• 布莱恩特
• 美国
• 媒介效果
• 传播学
• 媒介研究
• 舆论影响
• 信息传播
• 社会效应
• 受众行为
• 新闻效果
• 传播机制
• 媒体影响力

历史的褶皱与文明的交响：《世界史：人类文明的宏大叙事》 引言：时间的洪流与人类的足迹 人类文明的演进，并非一条平坦的大道，而是交织着辉煌与黑暗、创新与停滞的复杂织锦。想要真正理解我们身处的这个世界，我们必须回溯至历史深处，探寻那些塑造了今日地貌的伟大转折点。《世界史：人类文明的宏大叙事》并非仅仅是年代和事件的简单罗列，它是一部旨在揭示人类社会、政治、经济和文化如何在广阔的时间与空间维度上相互作用、相互塑造的史诗。本书将带领读者穿越数万年的时光隧道，从早期人类的起源，到现代全球化的浪潮，审视那些决定历史走向的关键力量。 第一部分：文明的黎明与基石的奠定（约公元前 10000 年 – 公元 500 年） 本书的第一部分，我们将聚焦于文明的诞生及其早期形态。从旧石器时代的狩猎采集社会，到农业革命（新石器时代革命）的爆发，这是人类历史上最为深刻的结构性转变之一。农业的出现不仅改变了人类的生存方式，更催生了定居、剩余产品和阶级的产生，为复杂社会的出现打下了物质基础。 我们将深入剖析美索不达米亚的苏美尔城邦，观察楔形文字的发明如何实现知识的积累与传播；探索尼罗河畔古埃及法老王国的统一与永恒的信仰体系；比较印度河谷文明的城市规划奇迹，以及中华文明在黄河流域的早期整合。 随后，视角将转向古典时代的思想井喷。古希腊的城邦政治（雅典的民主实验与斯巴达的军事集权），哲学（苏格拉底、柏拉图、亚里士多德的思想遗产）对西方思维模式的奠基作用不容忽视。同时，我们也将分析罗马共和国的扩张及其向帝国的转型，其法律、工程和行政管理体系如何构建了一个横跨欧亚非的庞大实体。在东方，秦汉帝国如何通过中央集权和儒家思想构建起延续千年的统治模式，并开辟丝绸之路，将东西方世界首次紧密联系起来。我们审视这些早期帝国在技术、组织和意识形态上的成就与局限，为理解后世的兴衰打下基础。 第二部分：连接与分裂：中古世界的重塑（约公元 500 年 – 公元 1500 年） 古典时代西罗马帝国的瓦解，标志着欧洲历史进入了一个被长期简化的“中世纪”。然而，这一时期绝非停滞不前。本书将详细阐述在欧洲，封建制度的形成、基督教（天主教）在政治和精神领域的全面主导，以及知识和技术在修道院中的艰难保存。十字军东征不仅是宗教冲突，更是东西方世界之间一次深刻的经济和文化碰撞。 与此同时，中东和北非地区迎来了伊斯兰教的勃兴。从阿拉伯半岛的兴起，到倭马亚和阿拔斯王朝的建立，伊斯兰文明在科学、数学（代数、阿拉伯数字系统的传播）、医学和哲学领域取得了令人瞩目的成就，成为了连接古代遗产与后世欧洲文艺复兴的关键桥梁。 在东亚，中国的隋唐盛世及其后的宋代，在技术创新（火药、活字印刷术）、商业发展（纸币的出现）和官僚选拔制度（科举制）上达到了新的高峰。本书亦将关注美洲文明，如玛雅城邦的兴衰、阿兹特克和印加帝国的独特发展轨迹，展示人类在不同地理环境下独立演化出的高度复杂社会形态。蒙古帝国的横扫，虽然带来了破坏，却也以前所未有的规模促进了欧亚大陆的物质和信息交流，为后续的全球化埋下了伏笔。 第三部分：全球的觉醒与重构（约公元 1500 年 – 公元 1900 年） 这一阶段是人类历史上最具颠覆性的时期之一。地理大发现彻底打破了既有的世界观。欧洲国家凭借航海技术和军事优势，开启了全球范围的殖民扩张和资源掠夺。本书将细致分析葡萄牙、西班牙、荷兰、英国等国的崛起，哥伦布交换（物种、疾病、人口和观念的全球性转移）对美洲原住民社会的毁灭性影响，以及跨大西洋奴隶贸易的残酷人性。 紧随其后的是思想的革命。文艺复兴对人文主义的重新发掘，宗教改革对教会权威的挑战，以及启蒙运动对理性、个人权利和政府形式的探讨，为后来的政治剧变提供了理论基础。美国独立战争和法国大革命，标志着现代民族国家和公民权利观念的初步确立。 工业革命的兴起，以蒸汽机、工厂制度和煤炭的使用为标志，是人类生产力的一次飞跃。它深刻地改变了社会结构、城市面貌和阶级关系，创造了空前的物质财富，同时也带来了环境问题和工人阶级的贫困。在这一背景下，资本主义的理论（亚当·斯密）与对其的反思（马克思主义）应运而生，为理解现代经济冲突奠定了基础。 第四部分：冲突、融合与现代性（约公元 1900 年至今） 二十世纪是充满悖论的时代：科技的飞速进步与前所未有的自我毁灭倾向并存。本书深入剖析了帝国主义的终极形态——第一次世界大战，它如何彻底摧毁了旧欧洲的秩序，并催生了新的意识形态冲突。苏俄革命的成功，标志着第一个社会主义国家的诞生，对全球政治格局产生了深远影响。 两次世界大战之间的“香蕉共和国”现象、大萧条的全球性冲击，最终引向了第二次世界大战——一场全面动员的总体战。我们不仅分析其军事进程，更关注种族灭绝（大屠杀）等反人类罪行对人类道德观的冲击。 战后，世界进入冷战时期。美苏两个超级大国的对峙，意识形态和军备竞赛塑造了未来半个世纪的国际关系。本书将探讨非殖民化浪潮如何重塑了全球政治版图，亚洲、非洲和拉丁美洲的新兴国家如何在夹缝中寻求发展道路。 冷战的结束并未带来永久的和平，反而开启了全球化的新阶段。信息技术的革命（互联网的诞生与普及）极大地加速了资本、文化和人员的流动。然而，全球化也带来了新的挑战：环境危机（气候变化）、恐怖主义的兴起、贫富差距的加剧以及文化身份的冲突。 结论：在复杂的现在中回望历史 《世界史：人类文明的宏大叙事》最终将读者带回当下，强调历史研究的意义在于理解“何以如此”。历史并非线性进步，而是充满了断裂、回归与连续性的辩证过程。通过对不同文明的比较分析，我们可以更深刻地认识到人类在面对生存、组织、信仰和创新时的共同倾向与文化差异。理解历史的褶皱，是构建面向未来、更加包容和可持续的世界秩序的基石。本书旨在提供一个广阔的视野，让读者能够从人类共同的旅程中汲取智慧，审视我们作为全球公民所肩负的责任。

评分☆☆☆☆☆

存一下本学期专业课的读书笔记…… 《媒介效果：理论与研究前沿》由简宁斯·布莱恩特和道尔夫·兹而曼主编，它系统介绍了媒介效果领域数十年的研究成果，是一部里程碑式的著作。读罢全书，不仅加深了对传播学的众多经典理论的了解，也对传播学学科的发展多了一些思考。 据百度...

评分☆☆☆☆☆

存一下本学期专业课的读书笔记…… 《媒介效果：理论与研究前沿》由简宁斯·布莱恩特和道尔夫·兹而曼主编，它系统介绍了媒介效果领域数十年的研究成果，是一部里程碑式的著作。读罢全书，不仅加深了对传播学的众多经典理论的了解，也对传播学学科的发展多了一些思考。 据百度...

评分☆☆☆☆☆

存一下本学期专业课的读书笔记…… 《媒介效果：理论与研究前沿》由简宁斯·布莱恩特和道尔夫·兹而曼主编，它系统介绍了媒介效果领域数十年的研究成果，是一部里程碑式的著作。读罢全书，不仅加深了对传播学的众多经典理论的了解，也对传播学学科的发展多了一些思考。 据百度...

评分☆☆☆☆☆

存一下本学期专业课的读书笔记…… 《媒介效果：理论与研究前沿》由简宁斯·布莱恩特和道尔夫·兹而曼主编，它系统介绍了媒介效果领域数十年的研究成果，是一部里程碑式的著作。读罢全书，不仅加深了对传播学的众多经典理论的了解，也对传播学学科的发展多了一些思考。 据百度...

评分☆☆☆☆☆

存一下本学期专业课的读书笔记…… 《媒介效果：理论与研究前沿》由简宁斯·布莱恩特和道尔夫·兹而曼主编，它系统介绍了媒介效果领域数十年的研究成果，是一部里程碑式的著作。读罢全书，不仅加深了对传播学的众多经典理论的了解，也对传播学学科的发展多了一些思考。 据百度...

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我并不是一个科班出身的传播学或心理学爱好者，但生活中形形色色的信息和观点，常常让我感到困惑和好奇。这本书的出现，恰好满足了我对这些现象背后原因的探究欲。《媒介效果》以一种非常接地气的方式，解释了许多我曾经模糊感知到的媒体运作逻辑。我特别喜欢书中对“情感共鸣”在媒介传播中的作用的描述。它不仅仅是信息的传递，更是一种情感的连接。无论是感人的故事、激昂的演说，还是那些能引发我们共鸣的社会事件报道，媒介都在努力触动我们的情感神经。书中对“情绪传染”的讨论，让我明白了为什么负面情绪或正面情绪会在群体中迅速传播，这在社交媒体时代尤为明显。我开始意识到，很多时候，我们之所以会被某个信息或观点所打动，并非因为它绝对“正确”，而是因为它触及了我们的某种情感需求，或者与我们的已有情感体验产生了呼应。书中的例子也十分生动，通过对具体传播案例的分析，让我能够更直观地理解抽象的理论。例如，关于“名人效应”的讨论，让我明白了为什么明星的代言或推荐会有如此大的影响力，这其中不仅仅是名气本身，更是其所代表的生活方式、价值观等，通过媒介被放大和传播，从而影响着粉丝的追随和模仿。这本书的价值在于，它让我从一个被动的接受者，转变为一个能够主动思考信息来源、传播方式和潜在影响的“审视者”。我开始更仔细地审视我所接触到的每一个信息，尝试去理解它背后可能存在的“效果”设计，以及它对我可能产生的影响。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开《媒介效果》，我期待的是一本能为我揭示信息传播“黑箱”的书，而它确实做到了。我一直对“信息过载”和“注意力稀缺”的现象感到无奈，总觉得每天有无数的信息涌来，而我能够真正消化和理解的却寥寥无几。这本书以一种非常系统的方式，解释了媒介是如何在争夺我们有限注意力的同时，又试图塑造我们的认知和行为。它不仅分析了信息的呈现方式，更深入地探讨了媒介在“构建现实”过程中扮演的角色。例如，书中关于“认知失调”和“选择性接触”的讨论，让我明白了为什么人们更倾向于接触和接受与自己原有观点一致的信息，而忽略那些可能挑战自己信念的内容。这对于理解网络上的“信息茧房”现象具有重要的指导意义。我尤其欣赏书中对“媒介的组织化传播”的阐述。它让我看到了，信息传播并非是简单的单向流动，而是涉及到信息源的组织、传播渠道的选择、以及对受众反应的预判和调整。这对于我们理解公共关系、政治传播甚至危机管理都至关重要。这本书没有提供简单易懂的“成功秘诀”，而是提供了一种深入的分析方法，让我能够从更本质的层面去理解媒介效果的形成。它让我意识到，每一个信息传播的背后，都存在着复杂的策略和精密的计算。

评分☆☆☆☆☆

我一直对社会心理学和传播学领域颇感兴趣，尤其是在信息时代，媒介的影响力似乎无处不在，却又难以捉摸。读完《媒介效果》，我感觉像是打开了一个全新的认知维度。这本书并非一本枯燥的学术著作，而是充满了对现实世界中各种传播现象的深刻洞察。它并没有直接给出“套路”或“秘籍”，而是着力于揭示媒介如何通过各种方式，潜移默化地影响着个体的认知、态度和行为。我尤其对书中关于“议程设置”和“沉默的螺旋”等理论的阐述印象深刻。例如，媒体是如何通过选择报道哪些议题，以及投入多少资源来报道这些议题，来塑造公众认为“重要”的议题清单，这让我对新闻的传播有了更深刻的理解。我也开始思考，为什么有些声音在社会上显得如此响亮，而另一些则被边缘化，这其中“沉默的螺旋”效应可能扮演了关键角色。书中还深入探讨了媒介的“框架效应”，即信息如何被呈现，其措辞、角度和背景信息都会极大地影响受众的解读和态度。这让我意识到，即使是同一件事，不同的媒体报道方式，最终呈现给受众的“事实”也会大相径庭。这不仅仅是简单的报道偏差，更是媒介主动建构现实的过程。阅读过程中，我常常联想到自己生活中接触到的各种媒体信息，那些曾经让我深信不疑的观点，那些突然改变我态度的广告，又或者那些让我对某个群体产生刻板印象的节目，现在我似乎能从中找到一些解释的线索。这本书让我明白，媒介效果是一个复杂而多维度的过程，它涉及到信息的设计、传播的渠道、受众的个体差异以及社会文化背景等诸多因素。它教会我如何去“解构”信息，理解其背后可能存在的意图和力量，从而做出更独立、更理性的判断。

评分☆☆☆☆☆

《媒介效果》这本书，给我的感觉就像是在信息时代的一次“深度体检”。我一直以来都对“社会规范”和“群体认同”的形成机制感到好奇，特别是媒介在其中扮演的角色。这本书以一种极其细腻的方式，剖析了媒介如何通过各种传播活动，潜移默化地影响着我们对社会规范的认知，以及我们如何在这种规范的影响下形成自我认同。书中对“社会学习理论”在媒介传播中的应用进行了深入探讨，让我明白了为什么我们会被某些行为模式所吸引，为什么我们会模仿我们在媒介中看到的人物。这不仅仅是简单的模仿，更是一种通过媒介来学习如何成为“更好”的自己的过程。我尤其对书中关于“媒介内容的象征意义”的讨论印象深刻。它不仅仅是信息传递，更是对某种生活方式、价值观、甚至社会角色的描绘。当这些描绘反复出现并被赋予积极的含义时，它们就能逐渐成为一种被社会广泛接受的规范。这让我开始审视，我自身的一些行为和观念，在多大程度上是受到了媒介的塑造。这本书的价值在于，它不仅仅停留在理论层面，更通过大量的案例分析，将抽象的媒介效果具象化，让我能够更清晰地看到媒介在日常生活中的具体影响。它让我明白，媒介不仅仅是获取信息的工具，更是塑造我们认知、构建我们身份、影响我们行为的重要力量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，就像在信息洪流中为我点亮了一盏指路明灯，让我得以窥见那隐藏在表象之下的运行逻辑。我一直对各种媒体现象充满好奇，为什么某些新闻会突然成为焦点，为什么某个广告能如此轻易地触动我的购买欲，又或者，为什么某些观点会在社交媒体上迅速发酵并形成一股强大的舆论力量？过往的我，更多的是被动地接收这些信息，并试图凭借自己的直觉去理解，但常常感到力不从心，甚至被误导。直到我翻开《媒介效果》，才发现原来这一切并非偶然，而是有着深层的机制在运作。这本书并没有直接教我如何“制造”某种效果，而是以一种极其严谨的视角，剖析了媒介从信息传播到影响受众心理、行为的完整链条。它让我明白了“媒介即媒介”，它本身就携带了信息，同时也塑造着我们对信息的感知方式。书中对不同媒介形态（如电视、报纸、互联网、社交媒体）在效果形成上的差异化分析，让我恍然大悟，原来媒介本身的选择就预设了某种信息传递的“偏好”和“过滤”。例如，电视的视觉冲击力与文字的深度思考，互联网的即时互动与碎片化信息，社交媒体的社群效应与情感共鸣，这些都以不同的方式作用于受众。我开始反思自己是如何被这些媒介所“塑造”的，我的观点、我的喜好，甚至我的情绪，在多大程度上是媒介力量的体现。这种自我审视，让我意识到媒介效果并非遥不可及的学术概念，而是实实在在地影响着我的日常生活，我的思想，我的选择。这本书带来的最大冲击，在于它让我摆脱了对媒介的“天真”认知，开始以一种更批判、更主动的态度去面对它。我不再仅仅是信息的接收者，而开始尝试理解信息的“生产”过程，以及媒介在其中扮演的角色。这是一种赋权，让我能够更好地在这个信息爆炸的时代保持清醒，做出更明智的判断。

评分☆☆☆☆☆

这本书的内容，如同一张张精密的解剖图，将媒介传播过程中错综复杂的“效果”一一呈现。我一直对“舆论引导”和“社会动员”的机制很感兴趣，总觉得在信息时代，媒介扮演着至关重要的角色，但具体是如何运作的，却常常感到模糊。读完《媒介效果》，我仿佛窥见了那些隐藏在新闻报道、广告宣传、甚至是网络热门话题背后的“魔法”。书中对“议程设置”理论的深入剖析，让我明白了媒体是如何通过“选择性报道”来决定公众关注的议题，并且这种关注度的差异，会进一步影响人们对该议题重要性的判断。此外，对“沉默的螺旋”理论的阐释，也让我对舆论的形成有了更深刻的认识，了解到个体在感知到某种观点占多数时，更容易被说服或倾向于沉默，而媒介的报道往往会强化或扭曲这种感知。我尤其对书中关于“媒介的符号意义”的讨论印象深刻。它不仅仅是文字和图像的组合，更是承载着丰富的文化符号和价值观念，这些符号通过媒介的传播，能够唤起受众的联想，塑造其对事物的认知。例如，某个广告中反复出现的符号，可能就会与某种生活方式或品牌形象紧密关联，并潜移默化地影响消费者的选择。这本书的价值在于，它提供了一个多角度、多层面的分析框架，让我能够更全面地理解媒介是如何通过信息传递、情感唤起、符号建构等多种方式，对个体和社会产生广泛而深远的影响。它让我不再是被动地接受信息，而是能够主动地去审视信息，去理解信息背后的逻辑和力量。

评分☆☆☆☆☆

作为一名从事市场营销工作的人，我一直试图寻找能够更有效地与目标受众沟通的方式，并理解为何某些营销活动能取得巨大成功，而另一些则悄无声息。在阅读《媒介效果》之前，我更多地依赖经验和直觉，但这本书为我提供了一个系统性的理论框架，让我能够更深入地理解传播的本质以及媒介在其中的关键作用。我尤其欣赏书中对“说服传播”的深入探讨。它不仅仅是简单的信息告知，更是关于如何通过媒介渠道，有效地改变受众的态度和行为。书中详细分析了多种说服模型，如ELM（精细化加工可能性模型），这让我意识到，人们在接收信息时，会根据信息的重要程度、个人兴趣等因素，采取不同的认知路径。对于重要议题，人们会进行深度思考；而对于不重要的议题，则可能更多依赖启发式线索。这对我理解消费者决策过程有着极大的启发。此外，书中对“媒介渗透”和“媒介依赖”的分析，也让我认识到，媒介在现代社会中已经成为人们获取信息、建立关系、甚至形成自我认同的重要途径。当个体对某种媒介的依赖性越强，该媒介对个体的影响力也就越大。这对于我们设计传播策略，选择合适的媒介渠道，以及理解消费者与媒介的互动方式，都提供了宝贵的指导。这本书并没有直接告诉我们“如何做”，而是通过深入浅出的理论分析，帮助我们理解“为什么”。它就像一把钥匙，打开了我对媒介力量认识的“盲区”，让我能够以一种更科学、更系统的方式来思考传播问题。现在，我能更清晰地看到，每一个传播活动背后，都隐藏着复杂的媒介效果规律。

评分☆☆☆☆☆

在我看来，《媒介效果》这本书就像一本“媒介心理学”的入门指南，它用一种非常清晰且富有逻辑的方式，解析了那些隐藏在信息传播背后的深刻力量。我一直对“信息茧房”和“回声室效应”这些概念感到好奇，这本书的出现，让我得以从更宏观的视角去理解它们的形成机制。它不仅描述了这些现象，更深入地分析了媒介如何通过算法推荐、个性化推送等方式，加剧了信息的同质化和观点的极化。我开始意识到，我所接触到的信息，并非是客观世界的全貌，而是在媒介过滤和重构之后呈现给我的“现实”。书中对于“媒体的社会责任”的探讨，也引发了我强烈的共鸣。在信息泛滥的时代，媒介的每一次选择都可能对社会产生深远的影响，从塑造公众舆论到影响个体认知，媒介的每一个“效果”都值得我们认真审视。我尤其欣赏书中对“非说服性传播”的讨论，它让我明白，媒介的影响力并非总是以说服为目的，有时仅仅是通过反复的暴露、情感的连接，或者对生活方式的描绘，就能潜移默化地改变人们的认知和行为。例如，对某种生活方式的持续性呈现，就能在潜意识中构建起人们对这种生活方式的认同和追求。这本书带来的最大价值，在于它赋予了我一种“媒介洞察力”，让我能够更敏锐地捕捉信息背后的意图，更深刻地理解媒介对我们生活的影响。它教会我如何批判性地思考，如何辨别信息的真伪，如何在信息的洪流中保持独立自主。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的最深刻的感受，是一种“原来如此”的顿悟。长期以来，我一直在思考为什么我们会被某些观点所吸引，为什么某些事物能在社会上引起巨大的反响，但总觉得缺少一个清晰的框架来组织这些零散的观察。直到我翻开了《媒介效果》，我才发现，原来这一切都有迹可循。《媒介效果》并未提供简单直接的答案，而是引导我一步步去理解媒介如何参与到我们认知世界的过程中。它让我明白了，媒介不仅仅是信息的载体，它本身就具有“选择性”和“塑造性”。例如，新闻的选择、报道的角度、语言的运用，甚至图像的搭配，都在无形中影响着我们对事件的理解。书中对“沉默的大多数”以及“少数派的传播”的分析，让我对舆论的形成有了更深的认识，了解到并非只有声音大的观点才会被采纳，媒介的传播策略也能放大或压制某些声音，从而影响公众的感知。我尤其对书中关于“文化价值观”与媒介效果的互动进行了深入的探讨，这让我认识到，媒介传播的效果并非孤立存在，而是深深植根于特定的社会文化背景之中。不同文化背景下的受众，对同一信息的解读和反应可能会截然不同。这促使我反思，自己在接收信息时，是否也受到了自身文化背景的影响，并且这种影响是如何被媒介所利用或放大的。这本书让我明白，理解媒介效果，就是要理解媒介与个体、与社会、与文化之间错综复杂的互动关系，这是一种动态的、不断变化的过程。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的，是一种“拨云见日”的体验。我长期以来对“政治传播”和“公共议题”的形成过程感到好奇，总觉得在信息时代，媒介扮演着举足轻重的角色，但具体是如何运作的，却常常感到模糊。读完《媒介效果》，我仿佛窥见了那些隐藏在新闻报道、政治演讲、甚至网络热门话题背后的“幕后推手”。它以一种极其严谨且富有洞察力的方式，解析了媒介如何通过“议程设置”来决定公众关注的焦点，以及如何通过“框架效应”来塑造公众对事件的认知和态度。书中对“说服传播”理论的深入探讨，让我明白了政治宣传和广告营销背后的逻辑。它不仅仅是信息的告知，更是关于如何通过媒介渠道，有效地改变受众的态度和行为。我尤其欣赏书中关于“政治动员”和“社会认同”的分析，这让我认识到，媒介在激发公众参与、凝聚社会共识方面所发挥的关键作用。例如，通过对某个政治议题的反复强调和情感渲染，就能在受众中形成一种共同的认知和行动的意愿。这本书的价值在于，它提供了一个系统性的分析框架，让我能够更深刻地理解媒介在社会政治生活中所扮演的角色，以及它对公众舆论和行为可能产生的复杂影响。它让我不再是被动地接受信息，而是能够主动地去审视信息，去理解信息背后的意图和力量。

评分☆☆☆☆☆

封面上书：潘！忠！党！教！授！导！读！内容很全面，但是翻译的水准真的……有的……那个啥……有的内容还要翻英文原版才能明白....>.<

评分☆☆☆☆☆

看的英文选本能打分么

评分☆☆☆☆☆

哈！哈！哈！我终于把这货读完了！！！摔！！！

评分☆☆☆☆☆

书是好书，就是有些翻译还是需要回去找原文看（但还是救了我！

评分☆☆☆☆☆

书是好书，就是有些翻译还是需要回去找原文看（但还是救了我！