发表于2024-12-10
凝视远邦 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
1793年的马戛尔尼使团访华是中西关系发展历史中最为关键的外交事件之一,其政治层面的影响已被众多学者广泛讨论;但同时,作为18世纪一次重要的科学考察,它所包含的科学探索内容却鲜有学术探讨。本书作者聚焦于来华使团的图像创作活动,通过梳理使团艺术家在本次旅程中,特别是在中国土地上对于互赠礼品、外交仪式、山川地貌、城市民人、科技文化等要素的观察和描绘,以及这些素材在其后的进一步加工与流传,强调了该图像创作过程中艺术、科学与外交的碰撞与融合。由此,作者指出,在18世纪的西欧社会环境影响下,从中国归来马戛尔尼使团各成员实际上具备了一种多元的中国观,这些观念付诸文字与图像,塑造了其后相当一段时间内西方社会对于中国的复杂认识。
陈珊珊,香港大学艺术史博士,现任教于山东艺术学院美术学院,主要研究方向为艺术史,已出版专著Art, Science and Diplomacy: A Study of the Visual Images of the Macartney Embassy to China, 1793(Springer Nature, 2023)。
马戛尔尼使团访华是中西交流史中关键的外交事件之一,乾隆因为礼仪之争拒绝了使团的外交要求,未能达成英国要求自由贸易的目标。尽管如此,作为一次重要的科学考察活动,本书为读者展示了使团画师亚历山大及其同伴创作的大量素描和“如画”风格的水彩画,艺术性再现外交仪式、山川地貌、建筑样式、科技文化、刑罚执行、宗教理念等方方面面,具有独特的审美价值,也为英国认识中国提供了第一手的实地考察资料。同时,作者也毫不避讳地指出使团所具有的政治目的以及当时英国的扩张主义思想,使团成员帕里斯的画作对中国的战船、堡垒、长城的各种立体剖图的展现和详细的说明,不禁让人后脊一凉,他们在侵略中国前能够收集如此详尽的资料,说明他们的侵略是有备而来。本书学术性和观赏性兼具,图片与文字内容相辅相成,感受18世纪英国人对神秘东方的看法~
评分本书提供一个观察前近代时期中西交流活动的独特视角,不同于传统上关于马戛尔尼使团的政治外交研究,作者从艺术创作的角度切入,考察了使团艺术家们关于中国之旅的图像生产活动,并结合当时西方社会文化思潮的演进情况,为读者呈现了一场作为“西方科学探险活动”的访华历程——在清王朝依其传统怀柔远人之时,英国来访者们亦依其时代惯例,以艺术、科学与外交相互结合的形式凝视着远邦。
评分本书讲述了一个历史事实,更是记录了东西方两个大国的首次碰撞。 这是一次历史性的较量,一面是处在资本主义上升时期野心勃勃的英国而另一边则是沉醉在康乾盛世中的即将没落王朝。 这次访华最终以失败告终,但他留给历史的是深刻的思索。 本书以其独特的研究视角、丰富的史料和清晰的逻辑结构,为读者呈现了一场关于18世纪中西交流的视觉盛宴。书中包含大量图片和彩图,作者逻辑清晰,语言流畅。而且本书视角独特,从艺术创作的角度切入历史真实,包含了丰富的史料和多元中国观,对于读者的理解西方社会对中国认知的演变具有重要意义。 所以本书不仅具有学术价值,也具有较高的可读性和观赏性。对于研究中西关系史、艺术史以及外交史的学者和爱好者来说,这是一本不可多得的佳作。
评分本书讲述了一个历史事实,更是记录了东西方两个大国的首次碰撞。 这是一次历史性的较量,一面是处在资本主义上升时期野心勃勃的英国而另一边则是沉醉在康乾盛世中的即将没落王朝。 这次访华最终以失败告终,但他留给历史的是深刻的思索。 本书以其独特的研究视角、丰富的史料和清晰的逻辑结构,为读者呈现了一场关于18世纪中西交流的视觉盛宴。书中包含大量图片和彩图,作者逻辑清晰,语言流畅。而且本书视角独特,从艺术创作的角度切入历史真实,包含了丰富的史料和多元中国观,对于读者的理解西方社会对中国认知的演变具有重要意义。 所以本书不仅具有学术价值,也具有较高的可读性和观赏性。对于研究中西关系史、艺术史以及外交史的学者和爱好者来说,这是一本不可多得的佳作。
评分马戛尔尼使团访华无疑是中外关系史上的一件重大事件,从外交角度,从翻译角度有很多论述双方的隔膜,而本书则是讲述了对这个使团内部的组成,以及他们带回去的文字图画“成果”是如何塑造中国的形象的,而这种隔阂则是要持续很久,直到他们换了一种方式来打开清帝国的大门
1793年,英国政府以贺乾隆帝八十大寿为名,派出外交官马戛尔尼率领一支庞大的使团出使清朝,这是英国首次向中国派出正式使节。他们期待这是一场文明与文明的对话,在后来这次历史事件被称为“龙与狮”的会面。其中,龙象征着古老的中国,狮子指代英国。 . 本书主要是关注了“视...
评分1793年,英国政府以贺乾隆帝八十大寿为名,派出外交官马戛尔尼率领一支庞大的使团出使清朝,这是英国首次向中国派出正式使节。他们期待这是一场文明与文明的对话,在后来这次历史事件被称为“龙与狮”的会面。其中,龙象征着古老的中国,狮子指代英国。 . 本书主要是关注了“视...
评分推荐序 马戛尔尼使团访华是中西关系发展历史中最为关键的外交事件之一,其政治层面的影响已被众多学者广泛讨论。但同时,作为一次重要的科学考察活动,它所包含的科学探索内容却鲜有学术探讨。18世纪,欧洲各国发起了许多全球性探险活动,收集了大量关于地球、动植物以及异域人...
评分推荐序 马戛尔尼使团访华是中西关系发展历史中最为关键的外交事件之一,其政治层面的影响已被众多学者广泛讨论。但同时,作为一次重要的科学考察活动,它所包含的科学探索内容却鲜有学术探讨。18世纪,欧洲各国发起了许多全球性探险活动,收集了大量关于地球、动植物以及异域人...
评分本书讲述了一个历史事实,更是记录了东西方两个大国的首次碰撞。 这是一次历史性的较量,一面是处在资本主义上升时期野心勃勃的英国而另一边则是沉醉在康乾盛世中的即将没落王朝。 1792年的,乔治三世派遣了一个庞大的访华使团来到遥远又神秘的东方大国。为首的就是乔治 马戈尔...
凝视远邦 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024