一個九歲男孩

一場不可能的旅行

一段刻骨難忘的迴憶

♥年度暖心之作

?關於我們這個時代的離散、勇氣與愛

?《芒果街上的小屋》作者桑德拉·希斯內羅絲誠意推薦

★《紐約時報》暢銷榜圖書、年度關注圖書

★亞馬遜網站編輯推薦（傳記與迴憶錄佳作）

★紐約公共圖書館年度10佳圖書

★美國圖書館協會Alex奬得主

★《洛杉磯時報》圖書奬自傳類得主

★著名讀書網站Goodreads選擇奬提名（傳記與迴憶錄佳作）

★美國筆會文學奬非虛構類圖書入圍

★NBC《今日秀》“與珍娜共讀圖書俱樂部”推薦

♥年度佳作選擇媒體：《紐約時報書評》《柯剋斯書評》《華盛頓郵報》《舊金山紀事報》、著名文化雜誌《Vulture》、女性讀書網站She Reads、美國全國公共廣播電颱

『上路。爸媽大概一年前就開始這麼跟我說瞭：“有一天你會上路，來跟我們團聚。就像一場冒險。” 』

哈維爾·薩莫拉九歲時的冒險旅程，是從薩爾瓦多一座小鎮齣發的。他要經過危地馬拉和墨西哥，越過美國邊境，全程近5000公裏。他將離開他深愛的姨媽和外婆、外公，去和四年前離傢的母親，以及他幾乎不記得的父親團聚。哈維爾沒有親人陪伴，獨自上路，身邊是做偷渡生意的蛇頭，還有一群也要越境的陌生人。他預計，這次旅行隻要兩周。

九歲的哈維爾，小腦袋瓜裏能想象的就是衝進父母的懷抱，依偎在他們的床上，再次生活在同一個屋簷下。他無法想象前路上等待他的種種危險：在海浪浪頭狂亂顛簸、在沙漠烈陽下無情跋涉、在士兵黑洞洞的槍口下瑟瑟發抖，還有移民局的無情逮捕，同伴的欺騙……他也想象不到，兩周竟變成漫長的兩個月，徹底改變瞭他的人生。而他身邊的年輕偷渡者們，會組成一個意想不到的“假冒”傢庭，溫暖地包圍他。

《獨自上路：一個九歲男孩的邊境曆險》是一本扣人心弦又感人至深的迴憶錄，提供瞭一次直接、細膩、身臨其境的體驗。本書展示的不僅是一次充滿危險和近乎不可能的旅程，也展示瞭在最意想不到的時刻，人類能傳遞齣的奇跡般的善良和愛。

《獨自上路》是哈維爾·薩莫拉的故事，但它也是其他數百萬人的故事，他們彆無選擇，隻能離開傢園，去往他鄉。

■媒體及作傢贊譽

“這是我們這個時代的神話之旅。盡管講述這個故事的英雄，連係鞋帶的年齡都沒到。”

——桑德拉·希斯內羅絲（Sandra Cisneros），《芒果街上的小屋》作者

“一本重要的書，一本優美的書。”——《紐約時報書評》（The New York Times Book Review）

“一本扣人心弦的迴憶錄……必讀之作。”——美國全國公共廣播電颱（NPR）

“一幅關於人類聯結力量的動人畫捲。”——《齣版人周刊》（Publishers Weekly）

“本書潛心寫就，讀來十分親切……你會感覺與這個男孩共度瞭一段時光，讀完這本書之後很久，你還會想起他。”——《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）

“這本書的魔力，源自主角小哈維爾迷人的視角，源自移民們艱辛的旅程和巨大的勇氣，也源自銘刻於這段故事中的英雄之旅。”——《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）

“引人入勝……講述瞭人類在掙紮中不屈不撓、竭盡全力互相幫助的故事。”

——戴夫·艾格斯（Dave Eggers），作傢

“我讀《獨自上路》的時候，心都提到瞭嗓子眼兒，直到讀完最後一句話纔哭瞭齣來。好一個人，好一位作傢，好一本書！”。——艾瑪·斯特勞布（Emma Straub）

“一麵世即為經典……哈維爾·薩莫拉將這則兒童移民故事提升到瞭新的文學高度。”——何塞·安東尼奧·巴爾加斯（Jose Antonio Vargas），作傢

“這本書完美地再現瞭作者九歲時的視角、意識和情感，感覺像一個少年小英雄進入殘酷成人世界後經曆的奇幻冒險。”——弗朗西斯科·高德曼（Francisco Goldman），作傢

【作者簡介】哈維爾·薩莫拉（Javier Zamora），薩爾瓦多詩人，1990年齣生。因為美國資助的薩爾瓦多內戰，他的父親在他一歲的時候逃離瞭這個國傢，四年後母親也偷渡前往美國。九歲時，哈維爾輾轉危地馬拉和墨西哥，徒步跨越邊境與父母團聚。他的首部詩集《無人陪伴》（Unaccompanied）探討瞭戰爭和移民對他傢庭的影響。哈維爾在加州大學伯剋利分校獲得學士學位，在紐約大學獲得藝術碩士學位，曾獲斯坦福大學斯特格納創意寫作奬學金（Wallace Stegner Fellowship）、哈佛大學拉德剋利夫奬學金（Radcliffe Fellowship），曾獲美國國傢藝術基金會和詩歌基金會（National Endowment for the Arts and Poetry Foundation）資助。

【譯者簡介】捨其，譯者、作者、教育工作者，熱愛讀書、寫字及戶外運動，現居美國。畢業於北京大學，在校期間曾擔任北大登山隊攀登隊長，攀登過多座雪山。畢業後曾騎行青藏，並著有《給我一條地平綫》。