具体描述
去世的丈夫成为智能助手之后,她发现自己的生活遭到操纵;
废弃古宅中的裘皮大衣让两人心生嫌隙,向她挥起斧子的,是他还是幽灵?
深夜,收音机中突然传来的航运播报,是他最后的告别……
在本书中,温特森讲述了十三个日常生活中的超自然故事。这些神秘的存在或许并不来自同一时空,或许曾一度与我们十分亲近,但却渗透进了当代生活的每时每刻,他们无处不在。除了经典的古堡、浓雾、深林,即便是再普通不过的公寓房间、通勤经过的小公园、公司举办的酒会,乃至智能手机与虚拟现实之中,奇异的经历与邂逅随时可能出现。在温特森的笔下,我们直面自己的恐惧、悲伤与忧虑,探索生活中的种种可能与想象,但或惊险或温情的奇遇最终都归于宁静,如同生命本身,汇入河川,流向大海。
作者简介
作者 | 珍妮特·温特森(Jeanette Winterson)
英国当代作家。生于英国曼彻斯特,曾被收养,十六岁时出走。首部作品《橘子不是唯一的水果》便获得惠特布莱德奖,此后创作了二十余部作品,代表作有《守望灯塔》《给樱桃以性别》《我要快乐,不必正常》等。她的小说以及据此改编的剧作在国际上曾获各类奖项,包括布鲁姆伯利奖、E.M.福斯特奖等,曾被列入布克奖长名单。
译者 | 于是
作家,文学翻译。著有《有且仅有》《查无此人》等小说和散文。译作包括诺奖得主托卡尔丘克、布克奖得主阿特伍德、国际布克奖得主莱纳菲尔德、惠特布莱德奖得主温特森、美国国家图书奖得主斯蒂芬·金等英美作家的著作三十余部。
目录信息
读后感
我有一个从来没有公开讲述过的故事。 2022年10月18日。那是姥姥下葬的日子。 浑浑噩噩地走完一整套流程之后,葬礼司仪让家人做最后的告别。在静默中,我走到棺木前,用几乎有些不合时宜的音量大声说了句:“姥姥,我来了。”回应我的当然也只有静默。 在那之后,棺盖合上,一切...
超级喜欢这段翻译:´Death, though, is a different reality. You are dissolved. Into what? Into time, into space, into the leaky container that is me, who will also dissolve into time, into space. No. 80 on the Periodic Table, you are gone. But before I tak...
《河之夜界》中的故事背景多样,从经典的古堡、浓雾、深林到现代的公寓房间、通勤的小公园、公司的酒会,乃至智能手机与虚拟现实之中,奇异的经历与邂逅随时可能发生。温特森通过这些故事让我们直面恐惧、悲伤与忧虑,探索生活中的种种可能与想象,但最终的归宿都是宁静,如同...
我有一个从来没有公开讲述过的故事。 2022年10月18日。那是姥姥下葬的日子。 浑浑噩噩地走完一整套流程之后,葬礼司仪让家人做最后的告别。在静默中,我走到棺木前,用几乎有些不合时宜的音量大声说了句:“姥姥,我来了。”回应我的当然也只有静默。 在那之后,棺盖合上,一切...
《河之夜界》中的故事背景多样,从经典的古堡、浓雾、深林到现代的公寓房间、通勤的小公园、公司的酒会,乃至智能手机与虚拟现实之中,奇异的经历与邂逅随时可能发生。温特森通过这些故事让我们直面恐惧、悲伤与忧虑,探索生活中的种种可能与想象,但最终的归宿都是宁静,如同...
用户评价
这本书的节奏感把握得极其到位,简直像一首精心编排的交响乐。有的段落如同小提琴的独奏,细腻得让人心疼,将人物的脆弱与坚韧刻画得淋漓尽致;而另一些场景,则像铜管乐器的爆发,宏大、激昂,充满了不可阻挡的力量。我通常是一个很难被一本书完全“抓住”的读者,容易分心走神,但在这部作品面前,我几乎是连呼吸都放轻了,生怕错过任何一个细微的转折。作者对情节推进的把控能力,简直是大师级的。它懂得何时该加速,让读者心跳加速,也懂得何时该放缓,让情绪沉淀下来,进行自我反思。那种层层递进、逐步揭示真相的过程,极大地满足了读者的探秘欲。如果你喜欢那种结构严谨、叙事技巧高超的作品,这本书绝对不容错过,它会以一种近乎残忍的精确度,将你带入它的世界,并且让你心甘情愿地被它牵引。
从文学性的角度来看,这本书的野心是显而易见的,它试图探讨一些宏大且永恒的主题,比如记忆的本质、历史的重量,以及个体在巨大洪流面前的渺小与抗争。它没有给出任何简单的答案,而是将这些沉重的问题像水晶一样摆在你的面前,让你自己去触摸和感受。我最欣赏的一点是,尽管主题严肃,但行文却不失灵动,作者用大量充满想象力的意象来包装这些深刻的思考,使得原本可能枯燥的哲学思辨,变得赏心悦目。那些关于光影和环境的描写,简直可以单独拿出来做散文欣赏。它成功地将个人命运的悲剧性,与一个更大、更神秘的背景巧妙地联系在一起,让读者在为小人物的命运扼腕叹息时,同时也被那个无边无际的背景所震撼。这是一部需要被细细品味、反复阅读的作品,每一次重读,都会有新的领悟浮现。
我必须承认,这本书的视角切换非常大胆且成功。它没有固守一个单一的叙述者,而是通过多个不同身份、不同立场的声音,共同构建起了一个庞大而多维度的世界观。这种复调式的叙事手法,极大地丰富了故事的层次感,让读者得以从多个角度审视同一事件的复杂性。不同人物的语言风格和世界观碰撞出的火花,是全书最精彩的部分之一。有时候,你以为你已经完全理解了某个角色的动机,但接下来的视角转换就会立刻颠覆你的认知,迫使你重新审视一切。这种“不可靠的叙述者”的运用,恰到好处地增加了阅读的趣味性和挑战性。对于那些习惯于接受标准“好人”与“坏人”设定的读者来说,这本书无疑是一个挑战,因为它展示了人性中那些灰暗而又充满矛盾的真实面貌。它不仅仅是娱乐,更是一种思维上的训练。
说实话,一开始我有些担心这书会不会过于晦涩难懂,毕竟现在很多强调“深度”的作品,常常沦为故作高深的堆砌辞藻。然而,这本书完全没有这个问题。它的语言风格是那种既古典又带着一丝现代的疏离感,非常独特。阅读体验是极其流畅的,尽管情节发展并不总是一帆风顺,但作者总能用一些非常精妙的比喻和恰到好处的留白,将复杂的情绪和背景信息传达出来。我尤其喜欢它处理冲突的方式,不是那种直白的对抗,而是通过人物之间微妙的心理博弈和环境的烘托来实现张力的释放。它成功地在保持叙事张力的同时,让读者保有足够的思考空间,去填补那些作者没有明说的空白。读完合上书本的瞬间,我感觉自己好像经历了一场漫长而又充实的旅行,带回来的不仅仅是故事的结局,更是关于人情世故的新理解。这种阅读后的余韵,才是衡量一部好书的重要标准。
这部作品简直是文字的盛宴,读起来让人仿佛置身于一个宏大而又细腻的叙事空间之中。作者的笔触极其老练,对于人物内心的刻画入木三分,每一个选择、每一次挣扎都显得那样真实可信。我特别欣赏它对于时间流逝的描绘,那种缓慢而又不可逆转的宿命感,让人在阅读过程中不断反思自身的处境与选择。故事的结构设计得非常巧妙,看似松散的线索,到最后却能完美地汇聚成一个震撼人心的整体,这种“柳暗花明又一村”的阅读体验是很多作品难以企及的。光是那些环境的描写,就足以让人屏息凝神,那些色彩、光影、气味的调动,构建了一个栩栩如生的世界。初读时可能会觉得信息量有些大,需要静下心来仔细咀嚼,但一旦沉浸其中,便会发现其中蕴含的哲理与人性的深度,远超一般的小说范畴。它不仅仅是在讲述一个故事,更像是在引导读者进行一场关于存在与意义的深度对话,让人读完之后,久久不能平息心中的波澜。
很年轻的时候读温特森,她这样写:“我渴望有人至死都暴烈地爱我,明白爱和死一样强大。”我把这句话抄在本子上,后来这句话也伴随着我的人生漂浮了很多年。在这本短篇集中,我再一次遇见了熟悉的温特森风味。她摘取词语,拼接,揉捻,变换,等她摊开手掌,故事就出现了,冷寂的是死,灼热的是爱,这就是故事的材料了,对了,也是你我的质地。这是鬼故事,幽灵故事,迷信故事,随你怎么说,我只知道这是关于死亡的故事,也关于活着,关于爱在其间游走、放射。故事之间或有嵌套,温特森自己的人生体验恰到好处地于其中浮现,完成最终的合环。故事发生,时间消解,你在此间看到的身影,是我们最亲爱的人。越过夜河,站在生死之界,我们睡去,我们醒来,我们相爱。
很年轻的时候读温特森,她这样写:“我渴望有人至死都暴烈地爱我,明白爱和死一样强大。”我把这句话抄在本子上,后来这句话也伴随着我的人生漂浮了很多年。在这本短篇集中,我再一次遇见了熟悉的温特森风味。她摘取词语,拼接,揉捻,变换,等她摊开手掌,故事就出现了,冷寂的是死,灼热的是爱,这就是故事的材料了,对了,也是你我的质地。这是鬼故事,幽灵故事,迷信故事,随你怎么说,我只知道这是关于死亡的故事,也关于活着,关于爱在其间游走、放射。故事之间或有嵌套,温特森自己的人生体验恰到好处地于其中浮现,完成最终的合环。故事发生,时间消解,你在此间看到的身影,是我们最亲爱的人。越过夜河,站在生死之界,我们睡去,我们醒来,我们相爱。
元宇宙是后现代的鬼故事。能够打败鬼或者说是让鬼显现的依然还是爱
一本特别的鬼故事短篇集。《装置》着眼于未来,漂浮于网络海洋中,真的是人类的幽魂吗?这个单元有些意识流,需要对上电波。最喜欢《幻影APP》,但个人觉得结尾还需要一些打磨。《地点》这个单元是比较古典派的恋爱元素鬼故事,整体还不错,没有特别喜欢的短篇。《人物》稍微有些异色,最喜欢《未知国度》,幽灵启动的电台,生与死的拥抱。《显灵》幻想色彩较浓的一个单元,三个短篇都很喜欢。《稀薄空气》正因为还未被发现才让人遐想。《群狮喷泉》开始读这本书的时候就很期待会不会有这样一个故事,很多情节能产生共鸣。《河之夜界》黑船和那句“万物都是液态的”有点毛骨悚然。
很年轻的时候读温特森,她这样写:“我渴望有人至死都暴烈地爱我,明白爱和死一样强大。”我把这句话抄在本子上,后来这句话也伴随着我的人生漂浮了很多年。在这本短篇集中,我再一次遇见了熟悉的温特森风味。她摘取词语,拼接,揉捻,变换,等她摊开手掌,故事就出现了,冷寂的是死,灼热的是爱,这就是故事的材料了,对了,也是你我的质地。这是鬼故事,幽灵故事,迷信故事,随你怎么说,我只知道这是关于死亡的故事,也关于活着,关于爱在其间游走、放射。故事之间或有嵌套,温特森自己的人生体验恰到好处地于其中浮现,完成最终的合环。故事发生,时间消解,你在此间看到的身影,是我们最亲爱的人。越过夜河,站在生死之界,我们睡去,我们醒来,我们相爱。