豆瓣8.6高分奥斯卡金像奖电影原作（斩获“最佳改编剧本”“最佳男主角”、提名“最佳影片”等四项大奖）

荣获莫里哀奖最佳戏剧奖，“21世纪最伟大的戏剧之一”

“这个时代最激励人心的剧作家”、剧作在全球上演次数最多的在世法国作家之代表作“家庭三部曲”

《母亲》《父亲》《儿子》

金士杰、吴洛缨作序推荐，杨世彭导读

剥开难以割舍又一触即发的亲密关系，直抵原生家庭中无处安放的共同焦虑

---------------------------------------------------------------------------

?编辑推荐

★“这个时代最激励人心的剧作家”、剧作在全球上演次数最多的在世法国作家★

★“21世纪最伟大的戏剧之一”，荣获莫里哀奖最佳戏剧奖，斩获“最佳改编剧本”“最佳男主角”、提名“最佳影片”等四项大奖的奥斯卡金像奖电影原作★

★杨世彭导读，金士杰、吴洛缨作序推荐★

***

我们在同一条船上，有着同样的恐惧。——弗洛里安·泽勒

***

家庭在很大程度上塑造了我们每个人，我们的痛苦、我们的爱，尤其是当爱受到考验时。《母亲》失去生活重心，空巢落寞无法言喻；《父亲》年老体衰，迷失在过往的破碎记忆中；《儿子》寡言疏离，却又渴望亲近。弗洛里安·泽勒的“家庭三部曲”剧本以品特式语言，剥开难以割舍又一触即发的亲密关系，直抵原生家庭中无处安放的共同焦虑。像一面有裂痕的镜子，在一次次令人不安的沉默和停顿中碎落一地，闪烁地照出我们的生活、人际关系和情感的某种样貌，但需要我们自己把碎片拼起来。我们不一定知道自己在拼，但多多少少，是在寻找答案。回过神时，常常发现自己又在回溯源头、向内探索，为的是更好地了解我们是谁——以及我们不是谁。

?名人推荐

《儿子》2018年在巴黎首演时，有位剧评家写了下面一句话：“在所有拥有15岁以上儿子的父母心底，弗洛里安·泽勒似乎为他们装上了一面镜子。”这面镜子，除了映照那可怜的儿子，不也反照了那些或许同样值得怜悯的父亲与母亲？

——杨世彭（资深舞台剧导演及戏剧学者）

我承认自己初读这几部剧作时不太适应，有点被戏弄到了。再想想再翻翻，情绪冷静，意象突显，好滋味这才慢慢浮现。不是用招，是剧中受苦的人由心灵底层迸发而出的一种预见，一种哀伤，一首受难曲。一个小故事，却是隽永且深刻的，因为面对残破的生命本身，它诚实大胆地描述着无药可救的苦。

——金士杰（资深舞台剧演员兼编剧、导演）

《母亲》里的女人从母职身份退休，却离不开亲手打造的巢穴，像目睹树叶一片一片掉落般无力。泽勒在剧本首页注明“黑色闹剧”，不知为何让我想起契诃夫。好奇着如果影像化，他会怎么诠释？

——吴洛缨（金钟奖编剧，代表作《白色巨塔》《痞子英雄》）

?媒体推荐

“这个时代最激励人心的剧作家。”——《卫报》

“21世纪最伟大的戏剧之一。” ——《泰晤士报》

?获奖记录

《母亲》获法国莫里哀奖最佳女主角奖、最佳戏剧提名。

《父亲》获法国莫里哀奖最佳戏剧奖、英国奥利弗奖最佳男主角奖、美国托尼奖最佳男主角奖；改编电影《困在时间里的父亲》获奥斯卡最佳改编剧本、最佳男主角奖，法国电影凯撒奖最佳外语片奖、中国电影金鸡奖最佳外语片奖。

《儿子》获法国水晶球奖最佳戏剧提名；改编电影《困在心绪里的儿子》获威尼斯国际电影节金狮奖提名、金球奖最佳男主角提名。

?内容简介

本书收录了法国剧作家弗洛里安·泽勒的“家庭三部曲”剧本《母亲》《父亲》《儿子》。

弗洛里安·泽勒（Florian Zeller），法国当代小说家、剧作家，身兼戏剧导演和电影导演。2002年以小说家身份进入文坛，曾凭借小说《邪恶的魅力》（La fascination du pire）获得2004年法国行际盟友奖。其后转换跑道成为剧作家，历时八年完成了“家庭三部曲”《母亲》（La Mère，2010）、《父亲》（Le Père，2012）和《儿子》（Le Fils，2018），并凭借《父亲》获得莫里哀戏剧奖。戏剧作品还包括《真相》（La Vérité，2011）、《谎言》（Le Mensonge，2015）、《风暴之巅》（Avant de s'envoler，2016）等。这些作品在全世界广泛上演，普遍叫好又叫座，使其在短短十几年间便成为当今最具影响力的剧作家之一。2023年获得法国荣誉军团勋章。

2020年和2022年，作为导演兼联合编剧，泽勒先后将《父亲》《儿子》改编为同名电影（中国内地公映片名分别为《困在时间里的父亲》《困在心绪里的儿子》）。其中，前者获得奥斯卡最佳影片等六项大奖提名，最终斩获最佳改编剧本、最佳男主角两项大奖，还获得法国电影凯撒奖最佳外语片奖。

译者简介

陈文瑶，中法文口笔译者，艺评人。获法国高等社会科学院艺术与语言科学博士第一阶段深入研究文凭，台南艺术大学艺术史与艺术评论研究所硕士。