☆命運捉弄人，最勇敢的抗爭者總是最先受害。

“我久受世間無情的打擊和虐待，為瞭嚮這世界發泄我的怨恨，我什麼事都願意乾。”

☆編輯推薦

◆尼采背書，獻給真正的野心傢。

真正被狂暴的野心所迷惑的人，會欣喜地看到它。——尼采

◆道盡人生本虛無。

《喧嘩與騷動》書名來源：“人生不過是一個行走的影子，一個在舞颱上指手畫腳的拙劣的伶人，登場片刻，就在無聲無臭中悄然退下；它是一個愚人所講的故事，充滿著喧嘩和騷動，卻找不到一點意義。”

◆旗艦學者、專傢深度解讀。讀懂《麥剋白》的前世今生。

莎士比亞故居基金會榮譽主席、皇傢莎士比亞劇院榮譽理事斯坦利·韋爾斯爵士（Sir Stanley Wells）坐鎮主編；東英吉利大學（UEA）英語研究的創始人之一、傑齣的莎士比亞研究者尼古拉斯·布魯剋深度解讀；國內資深譯者精心校譯。

◆裝幀新元素，經典新呈現；精美便攜本，經典隨身讀。

☆內容簡介

蘇格蘭將軍麥剋白從命運三姐妹處得知自己即將成為新王。在老國王鄧肯留宿當晚，麥剋白受到妻子鼓動，用小刀殺死鄧肯。當預言終於實現，麥剋白被野心與罪惡反噬，變得疑神疑鬼，精神錯亂，最終被起義的部下砍下頭顱。

《麥剋白》是眾多莎劇中戲劇衝突最強烈的作品之一，它體量最小，卻擁有多重高潮和層疊反轉，以及復雜性不亞於哈姆雷特的主人公——麥剋白。本劇的精妙之處在於對人心深層的探索與揭露，在麥剋白大段獨白中，我們得以窺見個體靈魂中野心與良心、欲望與膽怯、善與惡的交織與對抗。眾多幻象遊走其間，更增添瞭浪漫主義色彩。

本書導讀及注釋由東英吉利大學尼古拉斯·布魯剋教授編撰，從多樣的戲劇幻象、齣色的語言效果、巴洛剋審美下的《麥剋白》、四百多年的演齣史等種新穎角度切入分析這部莎翁經典悲劇。

【作者簡介】

威廉·莎士比亞（劇本）：西方文學史上最傑齣的戲劇傢和文學傢之一，流傳作品包括37部戲劇、154首十四行詩、2首長敘事詩和若乾詩歌。

尼古拉斯·布魯剋（導讀）：東英吉利大學（UEA）英語研究的創始人之一，傑齣的莎士比亞研究者。主要研究方嚮為英美文學，著有《莎士比 亞早期悲劇》等多部莎士比亞相關學術專著和論文。

【譯者簡介】

硃生豪（劇本）：浙江嘉興人，翻譯傢、詩人，共翻譯莎士比亞悲劇、喜劇、雜劇與曆史劇31 部，是中國翻譯莎士比亞作品最具代錶性的人物之一，翻譯成就為國內外莎士比亞研究者所公認。

樊淑英（劇本審校及導讀、注釋）：南京農業大學外國語學院副教授，美國西東大學訪問學者。任江蘇省比較文學學會理事，南京翻譯傢協會會員。從事英美文學、文化研究與教學多年。

李平（劇本審校及導讀、注釋）：南京農業大學教授，英國曼徹斯特大學和美國濛特雷國際研究學院訪問學者，從事翻譯與跨文化研究。