图书标签:
发表于2024-11-21
老妓抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
“工作也好,男女关系也好,我想看的是那种毫无杂质、义无反顾的热情。”
“我想要亲眼看看那种纯粹的热情,再坦然地死去。”
“总之不要着急,也不要焦虑,无论工作还是恋爱,不要走弯路,希望你能一击即中,不留遗憾。”
冈本加乃子说:“小说是我的初恋。”但在欧洲旅游之前,冈本加乃子从未涉足小说创作。在去世前三年,她已经是47岁,才开始以小说家的身份活跃于文坛。短短三年,她便留下了不少脍炙人口的作品。
她去世后,焰火般的创作历程的创作历程引发了日本文坛的悼念热潮,人们在悼念中重新理解这位传奇作家。川端康成慨叹:“冈本去世后,她作为作家的声誉日益高涨。”
《老妓抄》是冈本加乃子的小说集,包含10篇中短篇小说。冈本加乃子笔调平稳细腻,虽然现代但却在所处时代自成一格,在平静中讲述或温馨或幽艳的故事。
[作者简介]
冈本加乃子(1889—1939)
日本传奇作家,生涯横跨明治、大正、昭和三个时期。年轻时热心创作新体诗和和歌,后来研究佛学。1936年开始以小说家身份活跃于文坛,短短几年创作了不少佳作。
[译者简介]
熊韵
日本筑波大学人文科学硕士。自由译者。已出版译作《东京往事》《上野千鹤子的午后时光》《地狱变》等。
冈本加乃子不是那种死守旧规矩的人,误以为她的小说也会离经叛道。但其实,她写的东西真是太有日本味道了,其中包含的物哀意趣得自古典,世情让人联想到江户时代,加上从明治到昭和的叙事探索,一起构成了这个传奇。
评分朴实起来是真朴实,华美起来也是真华美,两种迥异的特质这么和谐地融入在她的小说中。讲故事的时候就专注地讲故事,故事要一个亮点时,会有非常非常非常好看的描写,能反复读,读不腻。《家灵》《老妓抄》《过去世》《夏夜之梦》《金鱼缭乱》《河》几篇最喜欢。
评分冈本加乃子有多传奇、她的文字有多好看就不用我多说了吧!这个版本加入了冈本加乃子的简介,短篇选取上也和辽宁出版社那本不太相同,详见我书评,有列出异同。
评分有一种文学叫:加乃子。太喜欢她的文字了,惊艳四座的感情,有点后悔没早读到,也许早点读到就没有此等感觉了,毕竟年轻。
评分哇!终于更新页面了!这其实是我翻译生涯中第一本小说,20年翻完交稿,一直没出,期间又修改了几次,换了出版方,近期付印,即将上市。选篇都是我喜欢的(尤其短篇们),有三篇未译介过的,希望能给大家好的阅读体验。非常感谢湖南文艺的老师们~♥️写了加乃子小记(代译序)可惜沉底了https://book.douban.com/review/15928967/?dt_dapp=1
深谙日本文学幽暗之美的谷崎润一郎,认为日本人是“一个不屑露骨地表现恋爱、而且对色欲也十分淡泊的民族”,他们都以“女人是男人的私有物”,所以擅长“以漆黑的帷幕把幽居暗室的女性身体包藏得非常严密”。所以在日本的茶室里,可以挂上书法或绘画,却禁止以“恋爱”作为主...
评分 评分 评分作为一位富有写作才华而又早逝的女作家,冈本加乃子给我的印象是非常深刻的,这种深刻不仅仅来自于川端康成这样的文学大师对其不无溢美之词的推重,她那复杂传奇的人生经历、“缭乱”的婚姻生活,更来自于她那些外表娴静、内蕴“郁热”、文字美妙的小说作品。 在阅读加乃子的...
评分深谙日本文学幽暗之美的谷崎润一郎,认为日本人是“一个不屑露骨地表现恋爱、而且对色欲也十分淡泊的民族”,他们都以“女人是男人的私有物”,所以擅长“以漆黑的帷幕把幽居暗室的女性身体包藏得非常严密”。所以在日本的茶室里,可以挂上书法或绘画,却禁止以“恋爱”作为主...
老妓抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024