图书标签:  

喜欢 老妓抄 的读者还喜欢

• 
  复辟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  发现东亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伦敦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  稷下学研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  质性研究初学者实用指南 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毁灭与重生 pdf epub mobi txt 电子书 下载

语言细腻，意境优美

哇！终于更新页面了！这其实是我翻译生涯中第一本小说，20年翻完交稿，一直没出，期间又修改了几次，换了出版方，近期付印，即将上市。选篇都是我喜欢的（尤其短篇们），有三篇未译介过的，希望能给大家好的阅读体验。非常感谢湖南文艺的老师们～♥️写了加乃子小记（代译序）可惜沉底了https://book.douban.com/review/15928967/?dt_dapp=1

书拿在手上是真的好看，幽暗妖艳，和内容相得益彰。冈本加乃子的小说有蓬勃张扬的生命力，但却又有隐忍克制的一面。希望能引进更多。

一面是华彩，一面是冲淡。色不异空，空不异色，色声香味触法写得多姿多彩，背后的六根清净也呼之欲出。《鲤鱼》的故事近乎公案，经过考验的阿昭和公主没有相守，反而双双从中醒悟。其他篇什佛教味道淡了很多，也来得更高明。“有心谋求终是无果，无意索取反得所求”，这哪里是培育金鱼，分明是讲顿悟啊。

充满诗意和美感的文字贯穿每一篇小说，细腻深 刻又直 击 人 心的力量可能源于冈本加乃子传 奇的人 生 经 历

即使熟悉日本文学的读者，对冈本加乃子这个名字也会有些陌生。其名在文学史上不显，原因很多，一则她一生多数时间都在研究和歌和宗教，很晚才涉猎小说创作，虽然从一开始就呈现出旺盛的创作态势，但天不假年，49岁便英年早逝，小说创作才持续短短三年，和谷崎润一郎、川端康成...  

日本文学家里面，明明是很普通的场景也能写得感觉好像很黄的人，我能想起来的就两个，一个是三岛由纪夫，一个是冈本加乃子。 把非常细小的欲望，天塌了似的往大里写，然后再堆上一些看似平淡的日常点滴，装作非常若无其事的样子。但实际上确实是有一些深埋在心底无法达成的渴望...  

读冈本加乃子的作品，不难发现其文字间涌动的华美丰丽与蓬勃生命力。那极尽细密、繁复交错的肌理，似是会把读者的精力也吸食殆尽。 从发表第一篇小说到因病逝世不过四年，她却留下诸多为人称道的作品，甚至有日本研究者认为她是“与（森）鸥外、（夏目）漱石齐名的作家”。 其...