具体描述
2023年诺贝尔生理学或医学奖得主卡塔林·考里科唯一亲笔自传
从小镇寒门到诺奖殿堂，从冷眼受尽到世界瞩目，从屡战屡败到愈挫愈勇
坦诚回顾永不言弃的科研之路，真挚讲述苦尽甘来的六十载人生
【内容简介】
卡塔林·考里科，2023年诺贝尔生理学或医学奖得主，改写历史的mRNA疫苗技术的奠基人，来自小镇寒门、坐过四十年冷板凳的科学苦行僧，全世界最伟大的生物化学家之一。
在这部自传中，考里科坦诚、风趣、真挚，将她坚忍不拔的奋斗人生娓娓道来。她是匈牙利小镇上一个屠夫的女儿，在没有自来水、电力不足的土屋中长大，因对自然深感兴趣而立志成为科学家，这个志向指引她考入匈牙利最好的大学，进入最好的研究所，在得不到研究经费时移居至美国，在那里继续追逐她的梦想：用创新的mRNA技术，重塑医学的未来。
然而，外界始终不看好考里科的mRNA研究。被解雇、驱赶、降职，被期刊拒稿，被同事嘲讽，无经费、无前途，困境与失败成为考里科数十年里的人生基调。但考里科永不言弃，哪怕只剩下一间狭小、没有窗户、蟑螂出没的地下实验室，她也要继续战斗，因为她坚信自己的研究将改变世界，拯救生命。
四十年苦战之后，激动人心的时刻终于到来：mRNA疫苗的成功，向全世界证明了考里科的伟大成就，而诺贝尔奖的颁布将她的名字永久印刻在了人类科学史上。
在这部自传中，卡塔林·考里科用朴实的语言讲述她的成长、家庭、科研道路，讲述她如何克服困境、突破自我，讲述她的信念和力量源泉，也鼓舞所有和她一样怀抱梦想的人，勇敢前进，永不放弃。
【编辑推荐】
1. 2023年诺贝尔生理学或医学奖得主卡塔林·考里科唯一亲笔自传。比尔·盖茨推荐，诺奖得主珍妮弗·杜德纳、斯特凡·黑尔荐读，《自然》2024年度科学好书，美国亚马逊2023年度好书。
2. 小镇寒门之女，用科学改变世界；四十年苦心孤诣，成就非凡人生。考里科用质朴的语言，讲述她艰苦卓绝的科学之路：儿时见到的自然景象怎样让她萌发科学梦想，坚定的信念如何支撑她熬过疾病、打压、一次次失败。考里科也坦诚地讲述个人生活：求学路上，良师益友为她指点迷津；家庭之中，父母爱人成为她的支柱；身为母亲，她树立榜样，女儿苏珊在其影响下也登上世界巅峰，在北京、伦敦两届奥运会的赛艇项目中摘得金牌。这是一位伟大科学家的传奇人生，跌宕起伏，拨云见日。
3. 激动人心的榜样力量，写给每个怀抱梦想的人，写给所有身处逆境的人。屡遭否定，连连失败，几次差点失业，考里科是怎样坚持下来的？遭遇挫折时，她不会责怪别人，因为不想盯着那些她无能为力的事；她认为压力不可避免，但压力可以有害也可以有益，取决于怎么看待和应对。“专注于我们可以掌控的事情，而不是那些我们无法掌控的事情。”脚踏实地，全情投入，这就是考里科传递的精神。
4. 一位女性科学家的蓬勃生命力，一位女性奋斗者的独特视角。考里科从自身经历出发，特别关注到了女性在社会上特别是科研界的处境，她真实书写了身为女性，在走向成功的道路上会遇到一些特别的阻碍，例如不被鼓励从事科学、生育困境、家庭重担，同时指出社会应为女性提供更多支持，让她们在各个行业取得更好的成就。
5. 为普通读者而写，绝无阅读门槛。语言朴实，生动有趣，考里科专注于讲述人生故事、精神源泉，涉及科研专业部分时则深入浅出，力求外行读者也能读懂。
6. 新药研发一线科学家李敬、梁贵柏精准移译。两位译者均为资深新药研发科学家，深刻理解考里科的研究历程及科学精神，生动还原考里科质朴、风趣的语言风格，更确保科学研究相关知识的精准无虞。
7. 收录作者签名及其珍贵人生照片23张，全彩印刷。丰富视觉印象，呈现卡塔林·考里科的精彩科学之路。
作者简介
【作者简介】
卡塔林·考里科（Katalin Karikó），塞格德大学教授、宾夕法尼亚大学兼任教授。生物化学家，专攻RNA介导机制。2023年，凭借在核苷碱基修饰方面的发现，考里科与德鲁·韦斯曼共同获得诺贝尔生理学或医学奖。
考里科于1982年获得匈牙利塞格德大学生物化学博士学位，随后在匈牙利生物研究中心进行博士后研究，1989年任职于宾夕法尼亚大学，并从1997年开始与韦斯曼合作。
因为在生物化学领域做出具有全球意义的贡献，考里科当选为美国国家医学院院士、美国国家发明家科学院院士、美国国家科学院院士、美国艺术与科学院院士、匈牙利科学院院士、德国国家科学院院士、欧洲科学院院士、法兰西科学院外籍院士，获得一百多个国际奖项和荣誉，其中包括拉斯克临床医学奖、《时代》周刊2021年度英雄、匈牙利圣斯蒂芬勋章，并获得耶鲁大学、普林斯顿大学、特拉维夫大学、香港中文大学等十余所大学的荣誉博士学位。
【译者简介】
李敬，1986年就读于上海医科大学医学专业，1996年在宾夕法尼亚大学医学院获微生物和免疫学博士学位。在哥伦比亚大学完成肿瘤遗传博士后研究之后，一直在制药界致力于小分子药物研发，参与并领导了多个小分子新药研发项目，领域涉及肿瘤、炎症、自身免疫、代谢和遗传性疾病。在《科学》《自然遗传》《肿瘤研究》等杂志上发表五十多篇学术论文与发明专利。
梁贵柏，新药研发一线科学家、科普作家。1992年获得威斯康星大学麦迪逊分校博士学位。在康奈尔大学完成博士后研究之后，于1994年加入默沙东新药研究院药物化学部，任职高级研究员。参与和领导了多个不同阶段的新药研发项目，在先导化合物的发现、设计、优化以及临床药物的推荐、合成等领域发表多篇学术论文与发明专利。
梁贵柏长期致力于中美医药界的交流与合作，积极推动中国医药健康事业的发展。在译林出版社出版的“新药的故事”系列三册入选2023年全国优秀科普作品，两次获得江苏省优秀科普作品一等奖。
目录信息
读后感
Oh, my god! 我太喜爱这本书了！ 不久前喜获诺贝尔医学奖的Katalin Karikó的这本自传Breaking Through: My Life in Science里我们可以读到太多的东西了。首先是她对科学一往情深的热爱。她对mRNA应用于医学领域的执拗而坚定的信念让她走过多次被实验室、学校抛弃，被他人耻笑...
2023年10月2日，凭借在核苷碱基修饰方面的发现，卡塔林·考里科与德鲁·韦斯曼共同获得诺贝尔奖。 诺贝尔生理学或医学奖评审委员会的新闻公报中这样描述：卡塔林·考里科和德鲁·韦斯曼的研究从根本上改变了对mRNA（信使核糖核酸）如何与免疫系统相互作用的理解，为mRNA技术在...
从被辞退，被迫去国离乡，被威胁遣返，被降职，被拒稿……到被拥护为救主，获得诺贝尔奖，Katalin Karikó的人生有着一个典型的励志故事模板。但如果看了这本书，了解了她这个人，就绝不会把她的故事当励志故事。 因为她的故事少了从苦大仇深到扬眉吐气的爽感。 宠辱不惊，不骄...
用户评价
我必须强调一下这本书的结构设计，简直是鬼斧神工。它采用了非线性的叙事手法，时间线索像是被无数块碎片打散后，又以一种精妙的几何学方式重新拼凑起来。初读时，确实需要耐心去梳理这些错综复杂的时间点和视角转换，但一旦你适应了作者的这种“迷宫式”的引导，你就会发现，每一个看似随机的片段，其实都是通往最终真相的关键拼图。特别是几条看似毫无关联的支线，到故事中后段时，如同多条江河汇入大海般，以一种震撼人心的方式交汇融合，那种“原来如此”的顿悟感，是阅读过程中最令人兴奋的时刻。这种精妙的布局，体现了作者极高的掌控力，他对整个故事的走向有着清晰而宏大的蓝图，绝非信手拈来之作。我甚至忍不住去翻阅后面的章节，想看看这些线索最终将导向何方，但这又恰恰破坏了阅读的乐趣，所以只能强行忍耐，享受这种被剧情牵着走的奇妙旅程。
这本书给我带来了一种久违的阅读沉浸感，仿佛我不是在看一个故事，而是亲身参与了一场宏大的命运博弈。印象最深的是书中对于“选择的代价”这一主题的探讨，它没有提供廉价的安慰剂，而是毫不留情地展示了每一个重要决定所必须付出的沉重代价。这种真实感，使得书中的人物和事件具有了超越虚构的重量。我特别喜欢作者在一些关键场景中使用的那种近乎哲学思辨的对白，它们简短，却蕴含着巨大的思想密度，迫使读者从更深层次去思考存在的意义和道德的边界。这本书的后劲非常足，读完的当天晚上，我辗转反侧，脑海中不断回放着那些经典的场景和对话，久久不能平息。它成功地在我心中种下了一颗种子，让我开始重新审视自己生活中的一些既定观念。这绝对是一本值得反复阅读，并在不同人生阶段都能读出新意的优秀作品。
这本小说简直是本年度的黑马，我一开始是被封面吸引的，那种深沉的蓝色调，配上遒劲有力的黑色字体，就让人感觉这本书里藏着不小的能量。翻开第一页，我就被作者那如同手术刀般精准的文字功底给震住了。他描绘人物心理的细腻程度，简直到了令人发指的地步，仿佛能直接潜入角色的脑海深处，感受他们每一次心跳的频率，每一次犹豫的挣扎。故事的叙事节奏把握得恰到好处，时而如山涧溪流般潺潺细语，娓娓道来那些铺垫已久的伏笔；时而又像积蓄已久的雷霆，轰然爆发，将所有的矛盾推向白热化的境地。特别是书中对于环境的描写，不是简单的罗列景物，而是将自然景象与人物的情感状态完美地融为一体，读着读着，我仿佛真的能闻到那种潮湿泥土的气息，感受到阳光穿过树叶洒下的斑驳光影。情节的张力更是惊人，每一次以为自己猜到了接下来的走向，作者总能用一个意想不到的转折将所有的预判彻底粉碎，这种阅读体验带来的惊喜感，是近年来其他作品中极少能给予的。我已经迫不及待想知道后续的发展了，这本书的底蕴实在太厚重了，绝对值得细细品味。
这本书的语言风格，我个人认为是非常独特且具有侵略性的。它不追求华丽的辞藻堆砌，反而偏爱用那种短促、有力、带着冷峻感的句子，像一把把锋利的匕首，直插心脏。阅读起来，节奏感非常强，尤其是一些关键的动作场面和对话交锋，简直可以想象成一部高规格的电影镜头在脑海中快速切换。我注意到作者非常擅长运用“留白”，他不会把所有细节都掰开了揉碎了喂给读者，而是故意留下一些信息缺口，逼迫我们必须调动自己的全部想象力去填补。这种互动性极强的阅读方式，极大地提升了阅读的参与感和粘性。我特别欣赏作者在处理不同人物的“声音”时所展现出的高超技巧——每个角色都有自己独特的语感和思维模式，即使不看署名，也能清楚地分辨出是谁在说话，这在群像戏中是极其难能可贵的。总而言之，这是一部需要全神贯注才能领略其精髓的作品，稍有走神，可能就会错过一个重要的线索。
坦白说，我刚开始接触这本书的时候，心里是存着几分疑虑的，毕竟市面上打着“深刻”、“震撼”旗号的书太多了，真正能让人看完之后久久不能平静的少之又少。然而，这本书，却是一个例外。它的力量不在于声嘶力竭的呐喊，而在于那种潜藏在平静之下的巨大暗流。作者对于人性复杂性的剖析，简直是教科书级别的示范。他没有简单地将角色区分为“好人”与“坏蛋”，而是将每一个人物都塑造成了一个由无数个灰色地带构筑而成的复杂个体，他们的动机、他们的选择，都建立在那个特定情境下的合理逻辑之上，这让读者在评判时产生了极大的代入感和自我反思的空间。阅读过程中，我常常会停下来，盯着某一段话反复琢磨，思考“如果是我，我会怎么做？”。书中对于社会现象的影射，也是高明之处，它没有直接进行说教，而是通过故事的推进，让那些尖锐的问题自然而然地浮现出来，如同幽灵一般盘桓不去，令人不寒而栗。这已经超越了一般的文学作品范畴，更像是一面能照出我们内心深处阴影的魔镜。
被解雇、差点被驱逐出境、被质疑所研究的项目、被降级、长期以来都没什么钱... 这其中的任何一项，可能都能毁掉一个人，但非常清楚自己主线任务的考里科在形容这些事时都很淡淡的！她真的是我骨子里想要成为的那种人：不做花里胡哨的事，不说花里胡哨的话，始终明确自己的人生主线（做mRNA研究！）从很小的时候就形成了自己做事的方法=》如果说我有什么超能力的话，那就是：愿意有条不紊地努力工作，并且拒绝停下来。干干净净、清清爽爽、问心无愧的一生，确实，诺奖于她可有可无，不过我们人类需要这样的执着的科学家！
“如果我们希望更多的女性从事科学研究，如果我们希望更多的女性从事任何工作，这是必须解决的问题。越早越好。负担得起的优质儿童保育系统是国家的一项重要投资，我认为，这是一项可以带来百万倍回报的投资。”
内容详实，完整展现了作者本人的工作和家庭生活，读完之后，内心激情彭拜，获得莫大的力量，尤其是在面对困境的时候。
内容详实，完整展现了作者本人的工作和家庭生活，读完之后，内心激情彭拜，获得莫大的力量，尤其是在面对困境的时候。
看完此书，我很震撼。我在想，如果我高中时候我的生物学老师或者其他老师问我：你怎么想？我是不是也会因此想成为生物学家？可见，立志要早，努力要早，奋斗要早。此外，突破从来都是从内而外的。如果推荐给年轻人或者初高中大学生一本书，我想这本书值得一读；如果推荐给女性一本书，我想这本书应该名列其中。我试图探究考里科能突破的底层逻辑：爱是一切的答案。
