具体描述
【编辑推荐】
★当代西班牙历史研究权威,数十年研究成果集大成之作
★君主、独裁、共和、民主……试遍所有的政治选项,为何找不出根治社会顽疾的良药?
★惊人的历史细节,纪录片镜头式的语言,详尽记录西班牙百年政治风云
——————— ———
【内容简介】
十九世纪末,美西战争耻辱性的失败让西班牙失去了全球大国的地位。此后长达一百多年的时间里,西班牙历经君主王朝、德里韦拉的独裁统治和短暂的第二共和,在漫长的佛朗哥独裁政权之后,最终迎来君主立宪时代。然而,无论政体如何更替,西班牙政府始终深陷腐败、治理无能的泥淖。独裁者们任人唯亲、卖官鬻爵,为维持统治,任由大批无能的政客把持大权,大肆敛财,暴力和恐怖手段成为最常用的治理手段;共和时期,党派为各自利益,置国家、民众危难于不顾,相互倾轧,政治混乱不堪,致使国家走向分裂、暴力和贫困。佛朗哥死后,腐败和无能依然在西班牙蔓延,仿佛沁入骨血的毒药,侵蚀着民主的力量。
本书以惊人的细节,讲述了一百多年来西班牙上层政治的历史,为我们理解国家治理在当下所面临的挑战,提供了一面清晰的镜子。
——————— ———
【媒体推荐】
西班牙帝国曾经的辉煌去了哪里,为什么西班牙在20世纪上半叶沦落为欧洲的穷国和弱国,这是令人着迷也发人深思的问题。大师普雷斯顿的这部政治史概览了从西班牙丧失海外殖民地一直到21世纪初的历史。英文书名“遭背叛的人民”已经说明了一切。虽然作者主要关注的是政治经济军事等传统的“大历史”,但我们也能在深刻的分析背后体会到他的悲天悯人。
——陆大鹏,翻译家
这本书向我们展示的是一个不为人知的西班牙,在曾经的日不落帝国之后、今天的西班牙之前。这本书向我们展示的也是一段并没有真正成为历史的历史,虽然经历了如此之多的仇恨、杀戮与疯狂,惨痛的记忆却在延续。在这片海风吹拂、艳阳高照、橘子树光影斑驳的土地上,历史还在徘徊!
——高林,青年学者
普雷斯顿先生是西班牙现代史领域最多产的历史学家,他的作品内容丰富,引人入胜,塑造了我们对西班牙的理解,往往比他们的西班牙同行对自己的历史做得更好。
——《华尔街日报》
这是一部研究西班牙动荡历史的巨著,它通过那对相生相伴的“双胞胎”——腐败和政治无能的视角来观察。它以引人入胜的方式进行叙述,充满了吸引人的、常常是黑色幽默的轶事,细节有说服力,总结清晰到位,普雷斯顿写了一本令人钦佩的书,一部生动、全面的现代西班牙史,同时也是关于当代腐败的可信论述,这在今天尤其值得关注。
——《卫报》
作为英语世界中顶尖的现代西班牙历史学家,普雷斯顿无人能及。这本书具有我们期待的普雷斯顿的所有优点:从广泛的学术研究到对西班牙及其人民深沉但不伤感的爱。他完全理解过去的痛苦因素:从这个国家作为殖民国家的遗产,到佛朗哥在当下投下的阴影。
——亚当·霍赫希尔德,《西班牙在我们心中》作者
普雷斯顿的作品是对西班牙国家命运讨论的一次有力介入。它的意义超越了它所揭示的事件,并将引发对近代欧洲历史进行基本的重新评估。
——《新共和》
普雷斯顿对细节的关注使他的主题相当人性化,并使政治操纵的世界变得生动,丝毫不枯燥。
——《华盛顿邮报》
一部出色的、写作精彩且权威性的传记,无与伦比,这是一本任何历史学家都会为之自豪的书。
——《泰晤士高等教育》
◎内容简介
十九世纪末,美西战争耻辱性的失败让西班牙失去了全球大国的地位。此后长达一百多年的时间里,西班牙历经君主王朝、德里韦拉的独裁统治和短暂的第二共和,在漫长的佛朗哥独裁政权之后,最终迎来君主立宪时代。然而,无论政体如何更替,西班牙政府始终深陷腐败、治理无能的泥淖。独裁者们任人唯亲、卖官鬻爵,为维持统治,任由大批无能的政客把持大权,大肆敛财,暴力和恐怖手段成为最常用的治理手段;共和时期,党派为各自利益,置国家、民众危难于不顾,相互倾轧,政治混乱不堪,致使国家走向分裂、暴力和贫困。佛朗哥死后,腐败和无能依然在西班牙蔓延,仿佛沁入骨血的毒药,侵蚀着民主的力量。
本书以惊人的细节,讲述了一百多年来西班牙上层政治的历史,为我们理解国家治理在当下所面临的挑战,提供了一面清晰的镜子。
作者简介
[英]保罗·普雷斯顿(Paul Preston) 著
保罗·普雷斯顿,英国历史学家,伦敦政治经济学院荣休教授,英国科学院院士。他专注研究20世纪西班牙史,特别是西班牙内战的历史,曾获大英帝国勋章、伊莎贝拉女王勋章、塞缪尔·约翰逊奖等。著有《内战之殇:西班牙内战中的后方大屠杀》《民主的胜利:西班牙政治变革的进程》《民主国王:胡安·卡洛斯传》等书。
何晓鸿 译者
职业译者。北京外国语大学西班牙语系毕业,曾任驻非洲外交官、中央媒体国际新闻编辑、央企南美洲基建项目开发负责人。
目录信息
致 谢
第一章 西班牙的刻板印象?激情、暴力和腐败
第二章 暴力、腐败和滑向惨败
第三章 革命和战争:从1898年的惨败到1909年的悲惨一周
第四章 革命和战争:从1909年的“悲惨一周”到1917—1918年的危机
第五章 混乱的体制:混乱与镇压,1918—1921年
第六章 从殖民地惨败到独裁统治,1921—1923 年
第七章 普里莫·德里韦拉的独裁统治:成功的几年,1923—1926年
第八章 普里莫·德里韦拉的独裁统治:失败的几年,1926—1931年
第九章 第二共和国:改革和挫折,1931—1933年
第十章 黑暗年代和战争的到来,1933—1936年
第十一章 内战:仇恨、无能和利益,1936—1939年
第十二章 世界大战:生存、虚伪和利益,1939—1945年
第十三章 佛朗哥政权:腐败和恐怖,1945—1953年
第十四章 佛朗哥政权:腐败和自以为是,1953—1969年
第十五章 腐败政权的暮年,1969—1982年
第十六章 民主的痛苦创建,1975—1982年
第十七章 新生民主的辉煌和苦痛,1982—2004年
第十八章 腐败和无能的胜利,2004—2018年
译名表
注 释
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
我得说,这本书的语言风格简直是一场文学的盛宴,充满了古典的韵味和现代的锐利感,读起来简直是一种享受。作者对于词汇的驾驭能力令人叹服,那些看似平实的句子中,却蕴含着巨大的张力。它不像某些作品那样故作高深或故作晦涩,相反,它用一种近乎透明的文字,构建了一个既真实又充满魔幻色彩的世界。我花了很长时间去品味那些描绘环境和氛围的段落,它们如同油画一般浓墨重彩,却又不失写意的灵动。尤其欣赏作者在处理内心独白时的那种克制与爆发之间的完美平衡,没有过多的矫饰,却能精准地击中读者的情感阀门。这让我不禁联想到一些二十世纪初期的经典文学大师,那种对语言本身美学的执着追求,在这部作品中得到了淋漓尽致的体现。
这是一部需要用“感官”去阅读的作品。它不仅调动了我的视觉和听觉,甚至能让我嗅到那些场景中的气息,感受到皮肤上拂过的微风或湿冷。作者对于环境氛围的渲染能力是顶级的,他笔下的每一个场景都仿佛拥有独立的生命力,成为了推动情节发展的重要角色。比如,某个特定季节的雨水味道,某种特定材质的布料在摩擦时发出的声音,都被描绘得栩栩如生,极大地增强了故事的真实感和代入感。我常常在阅读时暂停下来,闭上眼睛,试图在自己的脑海中构建出那个世界。这种强烈的画面感和感官体验,使得阅读过程不再仅仅是信息的接收,而是一场全身心的沉浸式体验。
这本书给我最大的震撼在于其对“时间”的探讨,它处理时间流逝的方式,完全跳脱了我以往阅读经验的框架。它不是简单地按照线性时间推进,而是通过破碎的记忆片段、错位的视角和象征性的重复,构建了一个多维度的时空结构。我感觉自己像是站在一个巨大的万花筒前,每一个转动都折射出不同的历史侧面。这种非线性的叙事,初期可能会让人感到有些迷茫,需要耐下性子去适应作者构建的这种独特的时空逻辑。但是一旦进入状态,那种体验是无与伦比的——过去、现在和未来的碎片在字里行间交织、重叠、互相映照,深刻地揭示了历史对个体如何形成一种难以挣脱的循环影响。
说实话,我一开始是抱着比较审慎的态度开始阅读的,因为最近读了很多同质化的作品,有些担心它会落入俗套。但仅仅翻阅了前几章,我就被彻底吸引住了。它的情节设计之巧妙,简直是鬼斧神工。那些看似不经意的伏笔,在后文会以一种令人拍案叫绝的方式被揭示出来,每一次转折都出乎意料,但回过头看,又觉得是如此的合乎逻辑,仿佛作者早已在棋盘上布下了所有的暗线。相比于那些直白的叙事,这部作品更像是一场智力游戏,它要求读者全神贯注,稍一走神,可能就会错过一个至关重要的线索。这种高强度的参与感,让阅读过程充满了挑战和乐趣。它不是那种可以轻松消磨时光的读物,更像是对读者心智的一次精密考验。
这部作品简直是一场对人性的深刻解剖,读完后我的内心久久不能平静。作者的笔触极其细腻,仿佛能穿透角色的皮肤,直抵他们灵魂深处的阴影与光芒。书中对于社会变迁下个体命运的描摹,让人在字里行间感受到一种无可奈何的宿命感。那些错综复杂的人物关系,犹如一张巨大的网,将每个人都牢牢困住,无论是抗争还是顺从,最终似乎都导向了同一个终点。我尤其欣赏作者在叙事节奏上的掌控,时而如涓涓细流般缓慢渗透,时而又如山洪暴发般将人物推向无法挽回的境地,这种张弛有度的叙事技巧,极大地增强了阅读的沉浸感。那些充满象征意义的场景描绘,更是令人回味无穷,每一次重读,都能发现新的解读维度,这无疑是一部需要反复咀嚼才能体会其深意的佳作。它不仅仅是在讲述一个故事,更是在引发我们对自身所处时代、对人性本质的深层思考。
一目了然,高度政治化,每隔一页都有人被暗杀、入狱或者受刑,每个人物都像恐怖密室里逃脱出来的。主题是腐败,不可避免地呈现出一个暴力、流血、黑暗的西班牙。对腐败的描写,犹如百科全书式的巨细无靡。作者把西班牙政治的混乱和国家的衰落归结为缺少一个被普遍接受为合法的国家机器,民众对政府缺乏信任,社会严重分裂。而政府的施政策略像儿戏般简单粗暴,甚至干脆诉诸暴力。
高度密集的叙事语言,节奏非常快,对于这么厚的一本书来说,相当不容易。而且普雷斯顿没有在其中夹带太多私货,基本就是赤裸裸的呈现,当然史料的呈现本身也是史家观点的呈现。虽然老师上课没要求了解西班牙的历史,但是自己课余时间读一读这本书也挺好的。非常感谢这本书让我恶补了西班牙的历史知识,以前都只知道西班牙斗牛、足球和舞娘。
西班牙绝对是现代政治标本,啥政体都尝试了,就是没办法,特奇怪,就算是无政府主义那帮人,一旦权力在手,也逃不掉贪腐的命运,只能说西班牙这口染缸污染能力太强。
一目了然,高度政治化,每隔一页都有人被暗杀、入狱或者受刑,每个人物都像恐怖密室里逃脱出来的。主题是腐败,不可避免地呈现出一个暴力、流血、黑暗的西班牙。对腐败的描写,犹如百科全书式的巨细无靡。作者把西班牙政治的混乱和国家的衰落归结为缺少一个被普遍接受为合法的国家机器,民众对政府缺乏信任,社会严重分裂。而政府的施政策略像儿戏般简单粗暴,甚至干脆诉诸暴力。
君王、独裁、共和、民主…… 历经百年动荡,“试遍药方”却“皆不对症”; 腐败导致无能,无能引发分裂,分裂滋生腐败,一个深藏于政治表象背后的“循环怪圈”