具体描述
“我过着女人的生活,我写下这些故事。”(格蕾丝·佩雷)
格蕾丝·佩雷是著名的美国作家,其作品受到了村上春树、苏珊·桑塔格、安吉拉·卡特、萨尔曼·拉什迪等众多国际知名作家的一致推崇。这部格蕾丝·佩雷的短篇精选集出版时,进入了同年美国普利策奖及国家图书奖的决选名单。在本书中,佩雷以独特的洞见和对人物的怜悯之心,讲述了父母与子女之间、夫妻之间的爱与冲突,描摹了女性在日常生活中面对的困境和困惑。
名家评论:
格蕾丝·佩雷让我又哭又笑又羡慕。她是那种少有的天生的作家,风格与任何人都不一样:有趣,悲伤,简洁,谦逊,有力,准确。——苏珊·桑塔格
关于为什么要翻译她的作品,我只能说:“不管怎样,她的作品一定要由我来翻译。”这与我第一次读雷蒙德 ·卡佛的作品时所感受到的大致是同一种情感。——村上春树(村上春树翻译她的三部短篇小说集)
从技艺上来说,佩雷的作品让长篇小说这个门类显得多余。她笔下的角色内心生活丰富的程度,远胜于大多数人的长篇……她的文笔是诗性的奇迹。——安吉拉·卡特
格蕾丝·佩雷是我知道的最睿智最优雅最简洁的作家……很少有作家能在作品抓到及时的声音、口语的节奏,而她深刻有趣的短篇小说做到了。——厄休拉·K.勒古恩
一部充满力量的绝佳集子,安静地革新了许多东西……满溢着轻蔑而粗糙的幽默,悲伤,以及宽容。在这本书里,生活与语言是同义词。这是最高褒奖。了不起的书。——阿莉·史密斯
以壮阔的喜剧诠释了孤独、欲望、自私与疲惫,丝毫不惺惺作态。——菲利普·罗斯
这些或长或短的故事饱含力量,再次表明好作品永不会磨灭。这些故事讲的是我们都可以讲述都在经历的故事,离奇但又庸常……在这些故事营造的世界里,孩子、死者、家具与零食,一切都那么可爱和栩栩如生。而他们一旦被写出来,就永远不会被遗忘。——萨尔曼·拉什迪
格蕾丝·佩雷是20世纪独具风格的杰出作家之一。——乔治·桑德斯
作者简介
【作者简介】
格蕾丝·佩雷(Grace Paley,1922-2007)
美国短篇小说作家、诗人、女权主义者,在美国拥有众多狂热的女性读者。
著有三部广受好评的短篇集 :《人的小小烦恼》《最后一刻的巨变》和《当天晚些时候》。1994年,由这三部短篇集组成的《格蕾丝·佩雷短篇小说集》同 时入选普利策奖和国家图书奖决选名单。
【译者简介】
姚瑶
作家、译者、摄影师。著有《时光电影院》《失眠症患者的夜晚》等,译有《消失的飞蛾》《心是孤独的猎手》等。在平铺直叙的日常里,希望一直以学徒之心,与文字周旋下去。
目录信息
※ 人的小小烦恼(1959)※
003 再见, 好运
020 一个女人, 年轻而衰老
039 淡粉色的烤肉
051 最洪亮的声音
062 竞赛
076 生活中的一种乐趣
102 不可更改的直径
125 漫长快乐的人生中两则伤心简短的故事
149 猿形毕露
176 漂浮的真相
_
※ 最后一刻的巨变(1974)※
195 渴望
199 债务
203 距离
219 下午的菲丝
241 曲调阴沉
246 活着
250 来吧,你们这些艺术之子
261 树上的菲丝
292 撒母耳
296 负重之人
303 最后一刻的巨变
328 政治事务
332 东北操场
336 小姑娘
345 与父亲的谈话
354 移民故事
360 长跑选手!
_
※ 当天晚些时候(1985)※
389 爱
394 绝迹语言里的空想家
424 在花园里
430 拉维尼亚: 一个古老的故事
437 朋友们
457 当时, 或一个玩笑的历史
460 焦虑
465 在这个国家, 但使用着别国的语言, 我的姨妈拒绝嫁给那个人人都希望她嫁的男人
467 母亲
469 鲁西和伊迪
481 一个男人向我讲述了他一生的故事
483 听故事的人
496 这是我的玩具发明家朋友乔治的故事
498 扎格罗斯基说
526 倾听
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本小说简直是**心跳加速的体验**!我最近沉迷于那种**情节紧凑、悬念迭起**的作品,而这本书完全满足了我对**高潮迭起**的所有幻想。作者的笔触**细腻到令人发指**,每一个转折点都像是精心设计的陷阱,让你在**猝不及防**中被深深吸引。我尤其欣赏那些**不落俗套**的设定,完全颠覆了我对传统叙事套路的认知。那种**抽丝剥茧**的感觉,让你在阅读的过程中仿佛自己也在和主角一起探索那些隐藏的秘密。读完最后一页,我久久不能平复,脑海里还在回放那些**惊心动魄**的场景。**强烈推荐**给所有追求**肾上腺素飙升**阅读体验的同好们!
坦白说,我刚开始接触这本书时,其实是带着**一丝怀疑**的。现在的作品太多追求**华丽的辞藻**而忽略了**实质的内容**,但这本书,它**返璞归真**,用最**朴实无华**的语言,搭建起了一个**宏大而又真实可信**的世界观。它的魅力在于**不动声色**地渗透,让你在不知不觉中就被卷入角色的命运之中。那种**克制而又充满力量**的叙事方式,像是一股**温和的溪流**,最终汇聚成**澎湃的江河**,震撼人心。读完后,我感到一种**深刻的宁静**,仿佛经历了一场**灵魂的洗涤**。这不是那种**喧嚣浮躁**的快餐文学,而是值得反复品味的**艺术珍品**。
这本书给我的感觉是**如饮甘霖,沁人心脾**。它的节奏把握得**恰到好处**,既有**张弛有度的叙事**,也有**酣畅淋漓的爆发**。特别是那些**风景的描绘**,简直可以用**诗意盎然**来形容,让我仿佛身临其境,能闻到空气中的**泥土的芬芳**和**远山的寒意**。它不仅仅是一个故事,更像是一张**细腻的手绘地图**,带领读者游览了一个**充满想象力的维度**。我发现自己为了不遗漏任何一个细节,不得不**放慢速度**,细细品味每一个句子。这种**沉浸式的阅读享受**,我已经很久没有体验过了。
简直是**思维的迷宫**!这本书的**复杂性**远超我的预期,它不是那种让你**一目了然**就能猜出结局的简单故事。作者似乎对**人性的幽微之处**有着**惊人的洞察力**,笔下的人物**丰满得如同真人**,他们的每一个选择都充满了**道德的灰色地带**,让人忍不住去思考“如果是我,我会怎么做?” 这种**深度思辨**的过程,让我阅读体验**极具互动性**。我常常需要停下来,合上书本,对着天花板**冥思苦想**许久,才能消化掉刚刚读到的信息。如果你喜欢那种**烧脑、需要动用全部智商**去解构的作品,那么这本书绝对是你的**不二之选**。
如果要用一个词来形容这本书,那就是**“震撼”**。它有着**史诗般的格局**,但叙事视角却**聚焦于最微小的个体**,这种**宏大与微观的完美结合**,创造出了一种**强烈的反差美**。作者的**叙事野心**可见一斑,他似乎不满足于讲述一个故事,而是在**构建一个完整的生态系统**。我最欣赏的是它处理**“宿命”与“自由意志”**这种经典主题时所展现出的**新颖角度**。它没有提供**廉价的答案**,而是将**沉甸甸的问题**抛给了读者,让你在合书之后,依然能感受到那股**思想的余震**。这是一部**值得被反复阅读和深思**的杰作。
“除了恶劣的日子、糟糕的男人,我们一无所有。我们没有钱,时间全是碎片,还有蟑螂,星期天无事可做,只能带孩子们去中央公园……”一本讲述女性群体故事的书,也有关人在家庭生活中的困境,极其惨烈又如此真实。喜欢的篇目很多,尤其是最后一篇,仿佛所有的故事都走向了终结,终于可以松口气了。
“除了恶劣的日子、糟糕的男人,我们一无所有。我们没有钱,时间全是碎片,还有蟑螂,星期天无事可做,只能带孩子们去中央公园……”一本讲述女性群体故事的书,也有关人在家庭生活中的困境,极其惨烈又如此真实。喜欢的篇目很多,尤其是最后一篇,仿佛所有的故事都走向了终结,终于可以松口气了。
大多数篇目都无甚感觉,喜欢《再见,好运》,《一个女人,年轻而衰老》和《不可更改的直径》。 另:翻译腔有点重......
初读一头雾水,越想越有滋味。感觉作者边冷笑边写作的样子已经在眼前了!
每篇都是由人物的对话织构起来的生活切片,感觉像一幕幕的情景剧。聚焦的都是女性在日常中的境遇,婚外情中的第三者,单身母亲,婚姻中的困境...絮絮叨叨的碎碎念,还带着一丝自以为是的幽默与狡黠,可惜我既没觉得有趣,也没觉得深刻,读完这本书的感觉,就像旁听了一下午已婚妇女的茶话会....