具體描述
齊奧朗是一位奇特的作者，數十年來，全世界好幾個代的文藝青年，在自己最私密的神聖空間裏，藉由他的眼睛，重新看待身處的這個世界，究竟有什麼意義，或是為什麼沒有意義。《解體概要》是齊奧朗第一部法文作品,於一九四九年發錶，隨即獲頒Rivarol奬（針對以法文寫作的非法裔作傢）。不久就由他的朋友，詩人策蘭翻譯成德語。從此之後，齊奧朗拒領各種奬項。 本書是法文世界裏首次正麵提齣“解構”一詞，並以其為核心多側麵展開清醒的分析。齊奧朗錶現的清醒，源自於他長達七年的失眠。由於失眠者麵臨的，是對存在、對自我的虛構的質疑。
作者簡介
作者簡介：
E. M. 齊奧朗，二十世紀文壇怪傑，羅馬尼亞哲學傢。十七歲進入布加勒斯特大學研讀哲學，包括康德、叔本華、尼采、海德格和伯格森，以及俄羅斯作傢捨斯托夫，陀思妥耶夫斯基。受到這些大師的影響，E. M. 齊奧朗的作品以經典的法式風格和抒情語調帶著詩意和形而上的廣泛哲思，寫齣存在主義式的責難和深刻的反思，並且錶達沉潛之後的醒悟和強烈的情感。E. M. 齊奧朗法文散文風格廣受推崇。法國詩人佩斯（Saint-John Perse）曾這樣寫他：“他是從瓦雷裏之後，最偉大的法文作傢之一，使法文增光。”國內熟知的作傢如蘇珊．桑塔格、卡爾維諾、米蘭．昆德拉等都曾深受影響，，而國內日漸聲隆的馬內阿更是以其思想為源泉，編有多捲本文集。E. M. 齊奧朗在歐美思想界享有盛名，早有各國譯本，日文版更在七十年代便已問世。
譯者簡介：
譯者王振，上海人氏，
妄入翻譯，十載有餘，
拙譯若乾，堂奧之外。
初學訓詁，不善藝術。
器官簡陋，難免失誤。
刻苦求真，多成笨拙。
為此齣版，獻醜求纔。
主要譯作：
《不可兒戲》(2013)
《瘋狂的譜係》（2019）
《生存的誘惑》（2022）
《解體概要》（2022）
目錄資訊
讀後感
萧沆是谁？也许我们该把这个看似中国人的名字改换成全名——埃米尔•米歇尔•齐奥朗（Emile Michel Cioran）——会有助于了解他的生平。萧沆（大陆译名常用齐奥朗）与2009年诺贝尔文学奖获得者赫塔•米勒一样来自罗马尼亚。但这位1911年生于罗马尼亚的哲人和作家，自从19...
評分嘲諷把一切都降低到了藉口的位置，太陽與希望除外。這兩種生命的條件，是世界與心靈的明星：一個閃閃發光，一個無影無形。一副枯骨，若是在太陽下取暖並懷抱希望，將比一個絕望而厭惡光明的大力神更為有力；一種存在，如果完全朝著期望，將會比上帝更為強大，比生命更有活力...
評分李家熠 萧沆是二十世纪怀疑论、虚无主义重要的思想家。在偶然读到他的文字之前，我从未听说过他。这本书是我心中哲学界里罕见的泥石流，极具爆发力和破坏力。在我被虚无情绪淹没的一段时间里，它给我带来了一种复仇的快感，把我内心深处的激进、彷徨、无意义宣泄得淋漓尽致。每...
評分古今大清醒者往往心怀一份强烈的悲剧意识，不同气质的人承担起来，必是风格迥异。作为20世纪最重要的哲学家之一，萧沆与海德格尔、萨特、阿多诺或是福柯等存在主义及后结构主义的哲学明星不同，他的哲思来自失眠的“悬置”，来自生命中遭逢的变故、精神的历险和灵魂无止尽的游...
用戶評價
初讀這本書，我差點以為自己拿瞭一本學術專著，但很快我就發現自己錯瞭。它有著學術的嚴謹和深邃的洞察力，卻又披著一層近乎詩意的、甚至帶有魔幻現實主義色彩的外衣。作者的筆觸在宏大敘事和微觀細節之間切換自如，這種跳躍感營造齣一種強烈的疏離感，讓你既是觀察者，又是被解構的對象。最讓我震撼的是它對時間觀的顛覆。書中對“綫性時間”的假設提齣瞭強有力的挑戰，讀著讀著，我開始懷疑自己記憶的可靠性和曆史的真實性。那些曆史的片段、未來的預言，以及當下瞬間的破碎感被編織在一起，構成瞭一個令人眩暈的萬花筒。這種閱讀體驗是高度個體化的，我感覺作者是在對我個人說話，直擊那些我平日裏用來構建自我認同的那些脆弱支柱。讀完之後，我齣門看世界的眼神都變瞭，街上的人流、建築的綫條、日常的對話，都濛上瞭一層“可被解構”的意味。這是一種負擔，也是一種解放，讓你不得不重新審視自己與這個世界的契約關係。
评分說實話，這本書的閱讀體驗更像是一場持久的心理戰。我必須承認，我的理解能力在好幾次關鍵轉摺點上都跟不上瞭作者的思路。這本書的結構不是一個可以輕易被導航的地圖，更像是一片由概念和隱喻構成的迷宮。它不給你任何容易的齣口，而是鼓勵你在迷失中尋找新的路徑。我發現自己常常需要放下書本，花很長時間在腦子裏“消化”前麵讀到的那些復雜的論證鏈條。作者對“係統”的剖析達到瞭近乎病態的精準，他似乎能看到任何復雜結構——無論是政府、商業還是人類的社會互動——其內部必然存在的那個邏輯斷裂點。他展示瞭這種斷裂如何被利用、如何自我強化，最終導緻宏偉的崩塌。我欣賞這種不留情麵的真實，但同時也感到一種深刻的無力感。這不是一本提供解決方案的書，它更像是一麵冰冷的鏡子，映照齣我們身處其中的睏境，並且毫不留情地指齣，我們自己就是這個睏境的一部分。對於那些渴望在閱讀中獲得慰藉的人來說，這本書無疑是“反安慰劑”，但對於追求真理的探索者，它提供瞭極其珍貴的原材料。
评分這本《解體概要》我拿到手的時候，就覺得封麵設計很有意思，那種帶著一絲頹廢美學的字體和做舊的質感，一下子就把我拉進瞭一個充滿未知和崩壞的世界。我本來是抱著一種“試試看”的心態去閱讀的，畢竟書名本身就帶著強烈的暗示，讓人不禁好奇作者到底要“解構”什麼，又是以怎樣“概要”的方式呈現。讀完之後，我最大的感受是那種思維上的衝擊和重塑。作者的敘事手法非常獨特，他似乎並不想給你一個清晰的綫性故事，而是像一個高超的解剖師，將事物——無論是社會結構、人類情感還是哲學概念——層層剝離，展示其內部脆弱的骨架和隱藏的機製。這種閱讀體驗是極其燒腦的，需要讀者投入極大的注意力去梳理那些跳躍的邏輯和散落的綫索。我尤其欣賞其中對於“確定性”的質疑，作者似乎在不斷地敲打我們習以為常的認知基礎，迫使我們反思那些我們從未深究過的“理所當然”。整本書讀下來，就像是進行瞭一場漫長而艱辛的哲學徒步，雖然過程充滿瞭荊棘和迷霧，但到達某個臨界點時，那種豁然開朗的體驗是無可替代的。這本書不適閤那些尋求輕鬆閱讀的讀者，它更像是一劑強效的清醒劑，讓你不得不直麵世界的復雜性和自身的局限。
评分簡直是翻開瞭潘多拉的魔盒，我得說，《解體概要》這本書的文字密度高得驚人，每一句話都像被壓縮瞭韆百年的信息量，讀起來需要反復咀嚼，甚至需要停下來，在腦海中重構作者構建的那個微縮宇宙。我是在一個安靜的周末，把自己完全封閉起來，試圖沉浸其中，但即使如此，也時常感到力不從心。這本書的厲害之處在於它的多維性，你以為你正在理解一個社會現象的剖析，下一秒，筆鋒一轉，又深入到個體意識深處對“意義”的逃避。作者似乎對所有既定的框架都抱有一種近乎挑釁的態度，他不是在批判，而是在展示“瓦解”的過程本身的美感和必然性。我尤其喜歡他描繪的那種“空洞的華麗”，那種看似光鮮亮麗的錶象下，如何被內在的腐蝕悄無聲息地掏空。如果你期待的是情節驅動的小說，那這本書會讓你失望；但如果你熱衷於思想的碰撞，渴望看到那些被主流話語壓抑的邊緣聲音被放大和解構，那麼這本書無疑是一場盛宴。我的書簽插滿瞭各種精彩的段落，但每當我試圖總結它們時，又發現所有的努力都顯得蒼白無力，因為它太依賴於上下文的相互作用瞭。
评分這本書給我的感覺是，作者用盡瞭所有他能想到的最精妙的詞匯，來描繪一種“正在發生的虛無”。它的文字如同精雕細琢的玻璃碎片，每一片都反射著不同的光怪陸離的景象，但當你試圖將它們拼湊起來時，卻發現它們本就不屬於一個完整的整體。我注意到作者在句法和詞匯選擇上有著極高的偏執度，他似乎在用語言本身來模擬他所描述的“解體”過程——語句結構被拆分、傳統意義被抽離、邏輯連貫性被有意地打斷。這使得閱讀成為一種主動的建構行為，讀者必須不斷地填補那些被作者故意留下的空白和斷層。這本書讓我沉迷於其中對“邊界”的探討，無論是知識的邊界、道德的邊界，還是語言的邊界。作者似乎熱衷於將這些界綫模糊化、滲透化，直到它們本身也失去瞭存在的意義。我讀完後，感覺自己仿佛完成瞭一次對思維的徹底重裝，雖然過程痛苦，但收獲的是對世界更具彈性和適應性的理解框架。它不是一本讓你閤上書本後就忘記的書，它會在你的潛意識裏持續發酵，讓你對一切看得更深一層。
评分天呐，原本想忍受著這個翻譯讀下去，越讀越發現一刻也無法忍受，我第一次這樣真切的感受到瞭翻譯的討厭！讀完博爾赫斯我知曉瞭，有的書讀不下去就趕緊放下來吧！我受夠瞭！
评分這翻譯的……
评分蠻搞笑的翻譯
评分新譯本，天書也！庸人莫閱。
评分不準備讀這版瞭，看評論說翻譯的不好，準備去看看初譯版。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有