图书标签:
发表于2024-11-22
李商隐诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书由著名汉学家、京都大学名誉教授、日本中国学会理事长川合康三注释、翻译、解说,首版于2008年,收入岩波文库,是日本长销的李商隐诗选本。
·底本选用宋版系统的清代席启寓刻《唐诗百名家全集》本《李商隐诗集》。
·篇目依照刻本原顺序排列。共选取94首李商隐的经典之作。
·附有注释、翻译及解说,同时标明诗型和押韵情况。
在书中,我们可以跟随作者一起探究:
·是什么主导了李商隐的诗?
·是唯美的意象、徘徊的思绪、迷离的情感还是失意的人生?
——通过对“李商隐的再发现”,走近诗人的国度,探寻诗何以为诗。
川合先生对李商隐诗的解说,是有一个自洽自圆的系统的。但他并不想将自己的观点强加于人,而是说“如何解读的权力还在每位读者手中,希望以本书为契机,能展开不断接近李商隐诗精髓的解读”,体现了一个学者通达谦逊的胸怀。
——上海大学教授、中国李商隐研究会会长 董乃斌
从狩野直喜、青木正儿、吉川幸次郎、清水茂、兴膳宏到川合康三,套用白润德先生(Daniel Bryant)的说法,每一位学者的名字都像是中国朝代的年号,都是汉学研究的重要导师。
——加拿大维多利亚大学教授 林宗正
川合康三,1948年生,日本静冈县浜松市人。京都大学文学博士,原京都大学文学部中国文学系主任教授,现为京都大学名誉教授。曾任日本中国学会理事长。长期从事唐代文学、中国诗学研究。著有《中国的自传文学》《终南山的变容:中唐文学论集》《中国的Alba——谱系的诗学》《中国的恋歌:从〈诗经〉到李商隐》等,主编《中国的文学史观》《中唐文学的视角》等。
从装帧到文本,都给人以美的享受。
评分概览。
评分极富特色的李商隐诗集,精美的装帧,小巧的开本,优美的文字,无不体现出义山那惆怅和阴郁的意象和境界。而末章的解说也大体介绍了诗人的一生。这是最近一段时间最好的李商隐作品,那种失意而终,那种踌躇不前,那种蚌病成珠,凄美的文字正是从中而来。
评分这本书做得太美了
评分川合康三先生对李商隐诗歌的编选、今译、注解,李商隐的诗韵配合霓虹味道的今译,疏离感和华丽感倍增( ᐛ 」∠)本书开本小,内文纸张光滑,腰封内有乾坤,期待它给更多更多读者带去舒适的阅读体验~
日本汉学家川合康三是京都大学名誉教授,笔耕不辍,成果卓著,其著作《李商隐诗选》作为岩波书店长销品种之一,自2008年面市就收获了许多读者的喜爱。该书中文版近日由凤凰出版社出版,以“他山之力”解读李商隐诗。川合先生从李商隐诗中择选九十四首进行注释、今译、解说,译...
评分日本汉学家川合康三是京都大学名誉教授,笔耕不辍,成果卓著,其著作《李商隐诗选》作为岩波书店长销品种之一,自2008年面市就收获了许多读者的喜爱。该书中文版近日由凤凰出版社出版,以“他山之力”解读李商隐诗。川合先生从李商隐诗中择选九十四首进行注释、今译、解说,译...
评分日本汉学家川合康三是京都大学名誉教授,笔耕不辍,成果卓著,其著作《李商隐诗选》作为岩波书店长销品种之一,自2008年面市就收获了许多读者的喜爱。该书中文版近日由凤凰出版社出版,以“他山之力”解读李商隐诗。川合先生从李商隐诗中择选九十四首进行注释、今译、解说,译...
评分日本汉学家川合康三是京都大学名誉教授,笔耕不辍,成果卓著,其著作《李商隐诗选》作为岩波书店长销品种之一,自2008年面市就收获了许多读者的喜爱。该书中文版近日由凤凰出版社出版,以“他山之力”解读李商隐诗。川合先生从李商隐诗中择选九十四首进行注释、今译、解说,译...
评分存诗在一定数量之上的诗人,才有做选本的必要,李商隐存诗600余首,显然符合这个条件,所以他的诗选很不少。选李商隐的诗,既难又不难,难在于朦胧晦涩的风格,这一点可谓“前人之述备矣”,金人元好问说,“望帝春心托杜鹃,佳人锦瑟怨华年。诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺。...
李商隐诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024