圖書標籤: 颱灣 颱灣曆史 海外中國研究 殖民 曆史 臺灣 福爾摩莎 民族國傢
发表于2024-11-22
福爾摩沙如何變成臺灣府? pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
從十七世紀開始,臺灣是個海盜齣沒、橫行的島嶼。約百年之後,此地成為大清帝國所管轄的一個府,數以萬計的漢人自唐山移民到此。是什麼因素造成瞭這樣的變化?
《福爾摩沙如何變成臺灣府?》這本書,帶領我們追尋一六二三年起到一六六二年止,這段臺灣歷史上的關鍵時代──西班牙、荷蘭人治理時期的史事。我們瞭解瞭海盜如何對荷蘭殖民體係見縫插針、鬍攪蠻纏的故事;日本武士又如何帶領原住民赴日,企圖說服幕府將軍發兵攻擊荷蘭人﹔原住民殺退漢人獵戶的經過﹔哭嚎著「殺!殺!殺!殺死紅毛狗」的草地農民﹔還有關於國姓爺,也是海商鄭成功率軍掃除荷蘭人,建立漢人王國等等事蹟。
荷據時期的臺灣人事物,就在這裡,讓我們迴溯彼時的福爾摩沙歷史。
Tonio Andrade(歐陽泰)
美國耶魯大學歷史係博士,艾摩利(Emory)大學歷史係助理教授。專長領域為近代早期世界史、中國海洋史、華人海外社群、殖民主義比較研究。主要研究興趣為西方、非西方的殖民活動,特別專注於東亞地區。目前專注於研究臺灣漢人在歐洲人所提供的軍事、行政、法律設施內移民擴張的活動,未來則將此一研究視野擴張到如菲律賓、雅加達、麻六甲等地華人移民與歐洲人的接觸互動情況。
鄭維中
政治大學社會學碩士,臺灣大學社會學研究所博士班,荷蘭萊登(Leiden)大學歷史係博士候選人,國科會專案擴增留學獎學金獲獎人。碩士論文已由前衛齣版社於2004年齣版:《荷蘭時代的臺灣社會》,主題為以文化史的視野觀察荷治時期荷蘭人與漢人、原住民間的社會互動。並譯有:韓傢寶(Pol Heyns)著,《荷蘭時代臺灣的經濟、土地與稅務》(播種者齣版社於,2003年)、與韓傢寶閤著有:《荷蘭時代臺灣告令集,婚姻與洗禮登錄簿》(南天齣版社,2005年),以及《製作福爾摩莎》(如果齣版社,2006年)。前兩書均榮獲曹永和文教基金贊助齣版。
我就喜歡歐陽泰這種展現歷史參與者能動性的著作,特別是原住民族。本書主要的貢獻是將荷蘭統治臺灣一係列歷史,放在17世紀東亞與東南亞貿易體係下來看,個人認為可以作為臺灣斷代史,如果想要瞭解荷治時期的臺灣,直接看這本就行瞭。本書最齣色的個人覺得是第九章的〈領主與封臣:公司對原住民的統治〉,歐陽泰錶示該章主要是參酌韓傢寶與鄭維中的研究,從荷蘭聯閤東印度公司地方議會的儀式,看齣其統治原住民的各個策略麵嚮。不過本書的缺點是趣味性稍顯不足,尤其麵對史料侷限時更為明顯,如第五章〈北臺灣西班牙殖民地的傾覆〉,這點在2011的《決戰熱蘭遮》中大幅改善瞭。
評分原書名How Taiwan Became Chinese,然而書中所論述的頂多能算這個How的前篇,還未進入核心。Tonio Andrade的博士論文題目為Commerce, culture and conflict : Taiwan under European rule, 1624-1662,這個反倒樸實,更符閤全書,多瞭幾份學術氣,卻少瞭賺眼球的功效。
評分我就喜歡歐陽泰這種展現歷史參與者能動性的著作,特別是原住民族。本書主要的貢獻是將荷蘭統治臺灣一係列歷史,放在17世紀東亞與東南亞貿易體係下來看,個人認為可以作為臺灣斷代史,如果想要瞭解荷治時期的臺灣,直接看這本就行瞭。本書最齣色的個人覺得是第九章的〈領主與封臣:公司對原住民的統治〉,歐陽泰錶示該章主要是參酌韓傢寶與鄭維中的研究,從荷蘭聯閤東印度公司地方議會的儀式,看齣其統治原住民的各個策略麵嚮。不過本書的缺點是趣味性稍顯不足,尤其麵對史料侷限時更為明顯,如第五章〈北臺灣西班牙殖民地的傾覆〉,這點在2011的《決戰熱蘭遮》中大幅改善瞭。
評分後來纔發現有開放版權的原文網路版 → http://www.gutenberg-e.org/andrade/index.html
評分原書名How Taiwan Became Chinese,然而書中所論述的頂多能算這個How的前篇,還未進入核心。Tonio Andrade的博士論文題目為Commerce, culture and conflict : Taiwan under European rule, 1624-1662,這個反倒樸實,更符閤全書,多瞭幾份學術氣,卻少瞭賺眼球的功效。
此书原题是How Taiwan Became Chinese,台湾的译本题目是《福尔摩沙如何变成台湾府》。 两处变化: 一、Taiwan被翻译成了福尔摩沙。後者是有名的殖民主义用语,按照西方史学研究非西方社会的原则,不应使用这一词汇,因为欧洲人并没有发现台湾。类似的,现在西方史学也不会说...
評分此书原题是How Taiwan Became Chinese,台湾的译本题目是《福尔摩沙如何变成台湾府》。 两处变化: 一、Taiwan被翻译成了福尔摩沙。後者是有名的殖民主义用语,按照西方史学研究非西方社会的原则,不应使用这一词汇,因为欧洲人并没有发现台湾。类似的,现在西方史学也不会说...
評分史景迁的学生欧阳泰的这本《福尔摩沙如何变成台湾府?》是最新的一部,大概也是目前唯一一部能够对荷治时期台湾史做全面性把握的研究性著作。此前做此尝试的只有中国学者杨彦杰的《荷据时代台湾史》,但擅长多语考证的台湾学者翁佳音认为杨书多沿袭前代学者的错误考证,更重要...
評分此书原题是How Taiwan Became Chinese,台湾的译本题目是《福尔摩沙如何变成台湾府》。 两处变化: 一、Taiwan被翻译成了福尔摩沙。後者是有名的殖民主义用语,按照西方史学研究非西方社会的原则,不应使用这一词汇,因为欧洲人并没有发现台湾。类似的,现在西方史学也不会说...
評分此书原题是How Taiwan Became Chinese,台湾的译本题目是《福尔摩沙如何变成台湾府》。 两处变化: 一、Taiwan被翻译成了福尔摩沙。後者是有名的殖民主义用语,按照西方史学研究非西方社会的原则,不应使用这一词汇,因为欧洲人并没有发现台湾。类似的,现在西方史学也不会说...
福爾摩沙如何變成臺灣府? pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024