諾貝爾文學奬得主吉蔔林傳世經典

迪士尼《奇幻森林》原著

《哈利·波特》係列電影道具設計團隊 MinaLima 傾力打造

甄選翻譯名傢蒲隆先生譯本

全彩復古插圖、立體互動機關

震撼演繹充滿野性和溫情的叢林世界

???? 編輯推薦

◎ 世界文學大師、諾貝爾文學奬得主約瑟夫·魯德亞德· 吉蔔林的傳世之作，一生必讀的兒童文學經典，直接提升孩子的閱讀能力，拓展孩子的想象力。

《叢林故事》是英國第一位諾貝爾文學奬獲得者約瑟夫·魯德亞德·吉蔔林的傳世經典，自齣版以來就被譯成瞭多種語言，風靡全球一百多年，成為全世界孩子都喜歡的故事，長盛而不衰。書中傳遞的善良、勇敢、責任、忠誠，是每個時代孩童精神世界裏都共通的東西，它潛移默化的影響著孩子的精神世界，成為孩子對生命、世界、愛最原始的思考。這樣的經典文學有著神奇的魔力，它用貼近孩子的心理講故事，激發孩子對閱讀的興趣；它用樸實純真的筆觸塑造遠離現實紛擾的動物世界，讓孩子在這樣的文字裏暢想，直接提升孩子對語言的理解、對情景的想象，促進孩子閱讀能力的發展；它還蘊含很多知識性的內容，無形中增加孩子的知識儲備。

◎ 《哈利·波特》電影道具師傾力設計，首選豪華精裝版立體機關書。

該書是以設計見長的Harper Design齣版社邀請《哈利·波特》電影禦用道具師書米娜利馬（MinaLima）聯閤打造的一套世界文學名著珍藏版。全書有9處遊戲互動機關，采用拉頁地圖、活動信封、精美3D剪紙、可轉動的轉輪等形式還原書中場景，給孩子營造一種身臨其境的閱讀體驗，讓想象在故事中飛揚；書中有近100處全彩復古插圖，孩子不但能夠在文字的世界裏暢想，還能徜徉在這些由插圖構建的彩色世界中；封麵有壓印燙金布紋手感，打造每個年齡段都喜歡的豪華精裝珍藏版機關書！

匠心工藝之作，讓您對經典有瞭愛不釋手的理由！

◎ 甄選老翻譯傢蒲隆先生譯本，深厚的底蘊潛移默化地提高孩子的文學素養。

蒲隆先生是我國著名的翻譯傢，也是我國最早翻譯貝婁作品的翻譯傢之一。他翻譯瞭英美文學30餘種，約600多萬字。蒲隆先生的譯本保留瞭原著的韻律和格調，又用瞭古樸地道的漢語，孩子閱讀的時候會不自覺地被它的語言文字魅力深深吸引，漸漸養成愛閱讀的習慣，慢慢理解身處的世界。

◎ 迪士尼動畫《奇幻森林》原著，點燃森林冒險的想象，讓孩子深度感知勇敢與自信的力量。

迪士尼動畫《奇幻森林》獲得第70屆英國電影學院奬、第89屆奧斯卡金像奬等多項大奬。影片重現瞭吉蔔林筆下莽莽的熱帶森林、神奇無比的動物世界，堪稱森林冒險、心靈成長的經典作品。從光影世界迴歸原著，那一幀幀精美的動畫都幻化成書頁間流淌的文字、在天馬行空的筆觸中直擊心田，又一次和吉蔔林一起進入奇幻色彩的叢林、重燃一段森林冒險，讓孩子再次感知勇敢與自信的力量，助力孩子養成遇到問題絕不退縮、勇往直前的好習慣。

◎ 內含譯者注、編者注，助力小讀者無障礙閱讀。

全書含精編譯者注和編者注，涉及故事背景、專業名詞、音譯詞匯等，掃除閱讀障礙，幫助小讀者更好地理解故事的內容。

???? 內容簡介

《叢林故事》是英國著名作傢、諾貝爾文學奬獲得者魯德亞德·吉蔔林的代錶作品，自齣版以來，暢銷不衰，多次被改編成動畫片和電影，它以神秘的印度森林為背景，構造瞭一個神奇無比的動物世界，講述瞭狼孩毛葛利在森林裏成長、冒險的故事，同時還收錄瞭其他四篇動物故事。這些故事都贊頌瞭人與動物身上的勇敢、堅韌、忠誠、仁愛、利他主義或為自己族類的共同利益而奮鬥的優秀品質，譴責瞭貪婪、奸詐、殘暴、自私等醜惡行為。全書詩文並茂，有序詩、有歌謠，情節更是引人入勝、驚險麯摺，是一本適閤兒童閱讀的文學經典。

原著：

約瑟夫·魯德亞德·吉蔔林（1865—1936）英國作傢和詩人，主要著有兒童故事集《叢林故事》、長篇偵探小說《吉姆》、詩歌《曼德勒》和《營房歌謠》。自1894年齣版以來，《叢林故事》一直被視為兒童文學的傑作，並多次被改編成動畫片和電影。他是英國19世紀後期極受歡迎的作傢之 一，一生獲得過眾多榮譽，被譽為“短篇小說藝術創新者”。1907年，他因“觀察的能力、新穎的想象、雄渾的思想和傑齣的敘事纔能”獲得諾貝爾文學奬，是英國第一個獲得該奬項的作傢，也是至今最年輕的諾貝爾文學奬獲得者。

繪製：

米娜利馬（MinaLima），是一傢一流的平麵設計工作室，它的創始人是米拉波拉·米娜（Miraphora Mina）和愛德華多·利馬（Eduardo Lima）。他們曾為《哈利·波特》係列電影工作瞭十年，為該係列電影打造瞭一種獨特的視覺圖像風格。在倫敦設立工作室以後，他們繼續用視覺藝術語言來講故事，涉及的領域包括書籍裝幀、包裝設計，以及為電影創作圖形道具。他們曾參與的電影有《理發師陶德》（Sweeney Todd，2007年）、《金色羅盤》（The Golden Compass，2007年）以及《模仿遊戲》（The Imitation Game，2014年）。另外，暢銷書《哈利·波特電影魔法》的裝幀設計也齣自他們之手。

翻譯：

蒲隆，原名李登科，著名翻譯傢，1994年至1995年作為美國富布賴特學者在哈佛大學從事狄金森的研究與翻譯。他是我國最早譯貝婁作品的翻譯傢之一。翻譯齣版英美文學名著30餘種，約600多萬字，包括《英國風情》《項狄傳》《湯姆叔叔的小屋》《愛默生隨筆全集》《培根隨筆全集》《洪堡的禮物》《歲月》《吉姆老爺》《叢林故事》《法國掠影》等。