周作人盛赞、“俳圣”的传世美文
在风雅世界里徘徊的芭蕉的影子
俳句之外的散文芭蕉,另一半的精彩
俳句诗人、散文家松尾芭蕉是日本文坛一代宗师,被尊为“俳圣”。芭蕉的俳句和散文,上承日本和歌与中国诗文的古典传统,融汇人生行旅、诸行无常的哲学,在其手中,古典俳句艺术被推至最高峰。所创蕉门蕉风,影响深远,不仅在日本历久不衰,而且影响遍及世界。
本书是松尾芭蕉的散文精选集,共有两大部分,分为“纪行·日记”和“俳文”。“纪行·日记”包括松尾芭蕉闻名于世的《奥州小道》等六篇作品,“俳文”则收录一百余篇。
松尾芭蕉之思想、情感、经历、观感,皆在其中。日本美学中最著名的“枯淡、闲寂、轻妙”概念,可在芭蕉的隽永散文中细细品味。
【编辑推荐】
1.松尾芭蕉是日本著名俳句诗人、散文家,被誉为“俳圣”。他一生著作丰富,除俳句外,他还留下了不少著名的散文随笔。
2.《奥州小道》收录芭蕉周游四海留下的文章与俳句,代表着当时日本文学的最高水准。
3.精装典藏,名家名译。
芭蕉所提倡的可以说是富有禅味的诗,虽然不必一定藏着什么圆融妙理,总之是充满着幽玄闲寂的趣味那是很明了的了。
——周作人
松尾芭蕉
日本江户时代俳谐诗人,生于日本三重县的伊贺国。十九岁开始俳句创作生涯,曾拜俳句大师北村季吟为师,学习俳句,1861年改称“芭蕉”。他把俳谐发展成了具有高度艺术性和鲜明个性的庶民诗,至今仍被日本人民奉为“俳圣”。在日本文学史的地位,可与紫式部比肩。芭蕉一生贫寒 ,酷爱行旅。除俳句之外,其散文代表作有《奥州小道》《嵯峨日记》等。
陈德文
1940 年生,江苏邳县人。南京大学教授,翻译家。曾翻译出版日本文学名家名著多种,包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、三岛由纪夫等人的小说十余部以及松尾芭蕉、幸田露伴、岛崎藤村、永井荷风、谷崎润一郎、东山魁夷的散文集和数百名日本作家的大量散篇作品。
作为泡澡读物,此书至少有滋有味读了下去。一来想知晓被李登辉憧憬无比的奥之细路究竟是个什么东西,另一方面也体味到唐风东渐,似曾相识的触感。芭蕉受到唐土汉诗的影响很大,单凡触目之景都会与想象中的唐土风物诗相较。譬如把松岛比喻成景色不次于西湖洞庭,再比如龙泉之刀...
评分摘自《时代周报》 作者:李恒生 1689年,俳句大师松尾芭蕉带着徒弟河合曾良从江户(今东京)深川出发,游历本州中部、北部,沿途风景激发师徒二人的诗情,让芭蕉在这趟旅程中写下不朽名作-《奥之细道》(又译为《奥州小路》 );全长约2400公里的“奥之细道”也因此而闻...
评分【前言】 此文乃轉載自林文月教授今年3月19日於聯合報上所發表的文章。中間敘述了她與本書作者之間,以及與日本文學、翻譯之間的綿密。雖《奧之細道》中文版早有簡體中文版(譯名為《奧州小路》),但與此書相比,似乎氣弱了些。相對的,也顯出了鄭清茂教授學貫中日的功力!值得...
评分 评分这本书的翻译确实很有文采,读起来特别舒服,还有里面附带的插图十分精美。先赞一个。 但是有问题: 一 我觉得翻译的时候不应该把原本是注释的东西也添加到译文里。比如第八页《室八岛》的部分,“为誓曰,如有不贞,当被焚为灰烬。”这句,就是原文中没有的。译者为了让读者理...
《奥州小道》这本书,以一种极其独特的方式,让我感受到了“在地性”的魅力。我原以为,所谓的“在地性”可能更多地体现在地域风俗的介绍上,但这本书却将这种概念提升到了一个全新的维度。作者并非简单地描绘风景,而是通过对这条小道上的人、事、物的细致入微的观察与体悟,展现出一种与土地深层的情感连接。我仿佛能从文字中感受到泥土的芬芳,听到风的低语,看到阳光洒在树叶上的斑驳光影。每一个章节,每一次转折,都仿佛是在引领我一步步深入这片土地的灵魂。我从中看到了文化的传承,看到了历史的积淀,也看到了生命的顽强。这本书让我意识到,真正的“在地性”,不仅仅是表面的风貌,更是根植于心灵深处的文化基因。
评分这本书给我带来的,是一种超越阅读本身的体验。它更像是一次心灵的洗礼,一次关于生命意义的探索。我从中看到了对自然的深深热爱,对人类命运的深刻关怀。作者用一种极其沉静而又充满力量的笔触,描绘了“奥州小道”上发生的故事。我从中看到了生命的坚韧,看到了历史的变迁,也看到了人性的光辉。这本书并没有给我直接的答案,而是引导我不断地去思考,去感悟。它让我意识到,生命中最美好的东西,往往就隐藏在那些看似平凡的道路之中,等待着我们去发现,去珍惜。我从中得到的,不仅仅是知识,更是一种对生命的态度,一种对世界的理解。
评分在阅读《奥州小道》的过程中,我常常会陷入一种沉思。作者通过对这条小道的描绘,似乎在探讨着更深层次的生命意义。我看到了一种对土地的深情,一种对自然的敬畏,一种对生命的尊重。书中关于历史的叙述,并非是冰冷的史实堆砌,而是充满了人文关怀,充满了对那些在历史长河中留下足迹的人们的理解与同情。我从中看到了历史的厚重感,看到了时间的流逝,也看到了生命的轮回。这本书让我明白,我们每个人,都是历史长河中的一粒沙,但同时,我们也能用自己的方式,在这条长河中留下属于自己的印记。这条“奥州小道”,就像是一个连接过去与现在的纽带,让我们能够更好地理解自己,理解我们所处的世界。
评分初拿到《奥州小道》这本书,便被其封面上那古朴而又充满意境的图画所吸引。封面的色彩运用,既有大地的沉稳,又有远山的苍茫,似乎在诉说着一段穿越时空的旅程。我迫不及待地翻开第一页,心想着,究竟是怎样一番风光,怎样一种人生,才能被浓缩在这“奥州小道”之中。这本书的名字本身就带着一种悠远的意境,让人联想到历史的尘埃,风土的韵味,以及那些在岁月长河中缓缓流淌的故事。我并非奥州本地人,但对这片土地的历史与文化一直怀有浓厚的兴趣,总觉得那里蕴藏着许多不为人知的秘密和动人的传说。拿到这本书,就像是获得了一把钥匙,能够开启一段未知的探索之旅。我希望能在这本书中,看到那些曾经繁华的古道,听到沿途的歌谣,感受到那些在这条路上行走过的人们的情感与命运。这本书会是关于一次旅行的记录吗?还是一个关于历史的探寻?亦或是某个特定人物的成长史诗?我带着种种期待,准备沉浸其中,让思绪随着书中的文字,一同踏上这条充满神秘色彩的“奥州小道”。
评分《奥州小道》这本书,以其独特的叙事方式,让我沉浸其中,久久不能自拔。我常常会在阅读的过程中,被作者细腻而又充满诗意的笔触所打动。他并没有刻意去渲染悲伤或喜悦,而是用一种平和而又深邃的语言,展现出生命的真实与美好。我从中看到了对故土的眷恋,对过往的追忆,对未来的憧憬。这本书就像是一面镜子,映照出我内心深处的某些情感和思考。它让我重新审视自己的生活,重新理解那些曾经被我忽视的美好。我很难用具体的词汇来描述这本书给我带来的感受,因为它已经深深地融入到我的生命之中。
评分我承认,一开始我对这本书的期待,更多的是一种对“奥州”这个地域的好奇,想通过这本书了解那里独特的地貌、风俗和历史。然而,《奥州小道》所展现的,远超出了我的预想。它没有简单地罗列地理信息,也没有枯燥地讲述历史事件,而是将这一切巧妙地融入到一种更加宏大的叙事之中。我仿佛看到了一条生命的长河,从远古流淌至今,而“奥州小道”便是这条长河中最璀璨的一段。书中对人物的刻画,更是让我印象深刻。那些生活在这条小道上的人物,无论是平凡的农夫,还是传奇的旅人,他们的形象都栩栩如生,仿佛就站在我的眼前。他们的喜怒哀乐,他们的奋斗与挣扎,都深深地触动着我。我能感受到他们对这片土地的热爱,对生活的热忱,以及面对困难时的坚韧。这本书让我明白,历史并非是帝王将相的舞台,更多的是普通人的生活轨迹。他们的命运,他们的选择,共同构成了这条“奥州小道”的灵魂。
评分这本书带给我的感受,与其说是阅读,不如说更像是一次身临其境的体验。作者的文字仿佛拥有神奇的魔力,能够将遥远的风景拉近,将早已逝去的时光重新鲜活。我仿佛能听见古道上马蹄声的回响,闻到路边野花的芬芳,感受到清风拂过脸颊的触感。那些细致入微的描写,那些充满画面感的叙述,都让我深深地陶醉。我尝试着去想象,在这条“奥州小道”上,究竟发生过多少故事?有过多少欢笑与泪水?有多少离别与重逢?作者似乎并没有刻意去渲染戏剧性的冲突,而是以一种平和而又深邃的笔触,描绘着这条小道的生命力,以及在这条小道上,人与自然、人与历史之间微妙的联系。我从中读到的,不仅仅是地理上的描绘,更是人文的沉淀。每一个场景,每一次转折,都仿佛蕴含着一种哲理,一种对生命的理解。这本书并没有直接给我答案,而是引导我不断地去思考,去感受,去体会。它让我意识到,生活中的许多美好,往往就隐藏在那些看似平凡的道路之中,等待着我们去发现,去珍惜。
评分《奥州小道》这本书,给我带来了全新的阅读视角。我一直认为,好的作品应该能够超越语言和文化的界限,触及到人类共通的情感和思考。而这本书,无疑做到了这一点。作者的笔触细腻而深沉,他并没有刻意去追求华丽的辞藻,而是用一种朴实无华的语言,传递出最真挚的情感。我从中看到了对故土的眷恋,对过往的追忆,对未来的憧憬。书中的每一个意象,每一个细节,都充满了深意。我常常会在阅读中停下来,反复咀嚼其中的句子,去体会其中蕴含的情感和哲理。这本书就像是一面镜子,映照出我内心深处的某些情感和思考。它让我重新审视自己的生活,重新理解那些曾经被我忽视的美好。我很难用具体的词汇来描述这本书给我带来的感受,因为它已经深深地融入到我的生命之中。
评分这本书带给我的,是一种全新的视角去审视“奥州”这个地方,以及隐藏在这条“小道”之下的历史与文化。我发现,作者并非仅仅在描绘自然风光,而是通过对这条道路的漫游与探索,勾勒出一幅关于人与土地、人与历史、人与时间交织的画卷。我仿佛能感受到那份土地的温度,听到那份历史的回响。书中对细节的捕捉,对情感的刻画,都显得尤为真实和动人。我从中看到了生命的顽强,看到了文化的传承,也看到了历史的厚重。它让我明白,即便是一条看似普通的小道,也承载着无数的故事,蕴含着深刻的意义。这本书,让我对“奥州”有了更深的理解,也让我对生命有了更深的体悟。
评分读完《奥州小道》,我感到内心有一股难以言喻的平静与力量。这是一种经过沉淀后的宁静,也是一种被深刻触动后的感动。这本书没有惊心动魄的情节,也没有跌宕起伏的转折,但它所带来的力量,却足以撼动人心。作者用一种非常内敛而又充满智慧的方式,讲述着关于时间、空间、生命以及人与自然的关系。我从中看到了生命的顽强,看到了历史的变迁,看到了人性的光辉。这本书让我反思,在现代社会高速发展的洪流中,我们是否遗忘了那些最根本的东西?那些与土地的联系,与自然的和谐,与内心的宁静。它提醒我,即使在最普通、最不起眼的小道上,也可能蕴藏着最深刻的道理。这条“奥州小道”,不仅仅是一条地理上的道路,更是一条心灵的道路,一条通往自我认知和生命顿悟的道路。
评分松尾芭蕉不仅是出色的俳句大师,也是出色的汉学家,他引用的很多中国典籍以及出处,都是大部分中国人都不了解的,想来真是惭愧。
评分松尾芭蕉不仅是出色的俳句大师,也是出色的汉学家,他引用的很多中国典籍以及出处,都是大部分中国人都不了解的,想来真是惭愧。
评分松尾芭蕉不仅是出色的俳句大师,也是出色的汉学家,他引用的很多中国典籍以及出处,都是大部分中国人都不了解的,想来真是惭愧。
评分松尾芭蕉不仅是出色的俳句大师,也是出色的汉学家,他引用的很多中国典籍以及出处,都是大部分中国人都不了解的,想来真是惭愧。
评分松尾芭蕉不仅是出色的俳句大师,也是出色的汉学家,他引用的很多中国典籍以及出处,都是大部分中国人都不了解的,想来真是惭愧。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有