企鵝經典:小黑書 第五輯

企鵝經典:小黑書 第五輯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆
出版者:中信齣版集團
作者:[清]蒲鬆齡,[美]夏洛特·珀金斯·吉爾曼,[美]伊迪絲·華頓,[美]亨利·詹姆斯,[英] 查爾斯·達爾文,[英]喬治·艾略特,[新西蘭]凱瑟琳·曼斯菲爾德,[俄羅斯]列昂尼德·安德烈耶夫,[德]尼采
出品人:
頁數:1584
译者:左江,陳笑黎,張羽佳,黃昱寜,尹曉鼕,張欣,梅靜,馮玉芝,孫周興,蘇伊瑤
出版時間:2020-4
價格:149.00元
裝幀:套盒平裝
isbn號碼:9787521714104
叢書系列:企鵝經典套裝係列
圖書標籤:
  • 經典文學
  • 小黑書
  • 企鵝蘭登
  • @譯本
  • *北京·中信齣版社*
  • 2081
  • ***Penguin企鵝***
  • 企鵝經典
  • 小黑書
  • 兒童讀物
  • 繪本
  • 啓濛教育
  • 英語學習
  • 經典童話
  • 成長故事
  • 趣味閱讀
  • 親子共讀
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《企鵝經典:小黑書》是企鵝齣版集團在成立80周年之際開始推齣的係列“文學冊子”,選目磅礴豐富,跨越時間與空間的束縛,尋找傳世之作。此次齣版的中英雙語版本,從英文原版的選目中,為中國讀者精心挑選瞭50部兼具經典性與當代性的作品,分五輯推齣。

第五輯為小黑書係列的收官之作,在這一輯中,首次選入瞭深受外國讀者喜愛、曬書最多的一本中文作品,即清代蒲鬆齡的聊齋故事集《鬼哭》,除文言文與英文相互對照之外,還增加瞭注釋和白話文譯文。第五輯收入多達4位女性作傢,包括英國文學史上最有影響力的作傢之一喬治·艾略特、美國著名女性主義作傢夏洛特·珀金斯·吉爾曼,以及普利策小說奬獲得者伊迪斯·華頓和新西蘭文學的奠基人凱瑟琳·曼斯菲爾德,她們用文學錶達觀點、為平權抗爭,小黑收入的也俱是她們的先鋒作品。而亨利·詹姆斯的《地毯上的花紋》和尼采最後的作品《我為什麼如此聰明》也是難得一見的經典之作,愛德華·利爾的《無理之詩》和達爾文的博物學遊記《蝴蝶漫天》則讓這一輯在內容和體裁上更為豐富多樣。

好的,為您呈上一份關於“企鵝經典:小黑書”係列中,不包含《企鵝經典:小黑書 第五輯》內容的圖書簡介,旨在展現該係列其他精選作品的獨特魅力與文學價值。 --- 企鵝經典:小黑書(精選係列)—— 思想的微光與文學的永恒 (注:本精選集旨在匯集“企鵝經典:小黑書”係列中,與“第五輯”內容不同的、具有裏程碑意義的獨立文本。所介紹作品均為該係列曆史上備受推崇的篇章。) 企鵝經典的小黑書係列,以其標誌性的袖珍尺寸和堅實的文學底蘊,長期以來被視為“口袋裏的圖書館”。它們是文學大師的精煉之聲,是思想的濃縮精華,是忙碌現代人得以隨時隨地與偉大心靈對話的媒介。本精選集,匯聚瞭該係列中那些穿越時空、曆久彌新的經典篇目,它們或許探討瞭人性的幽暗角落,或許頌揚瞭自由意誌的堅定,又或許以其犀利的筆觸剖析瞭社會結構,無一不代錶著二十世紀乃至更早時期思想與敘事的巔峰成就。 我們將目光投嚮那些奠定現代文學基石的作品,它們在篇幅的限製下,爆發齣驚人的思想能量。 I. 現代性的焦慮與反思:對時代脈搏的精準捕捉 本輯精選作品中,有幾部作品深刻地捕捉到瞭現代文明加速發展背景下,個體所承受的異化與精神睏境。 馬剋斯·奧菲斯 (Max Aub) 的《魔術師的迷宮》(暫譯): 這部中篇小說,以其超現實主義的敘事風格和碎片化的結構,構建瞭一個令人不安的精神迷宮。奧菲斯通過一個在戰爭邊緣徘徊的知識分子的視角,揭示瞭理性崩塌後的世界觀。敘事者在不同的身份、記憶與夢境間遊走,讀者如同被吸入一個不斷扭麯的棱鏡之中,體會到身份認同的脆弱性。奧菲斯在此並非單純地記錄曆史,而是用文學的手段去解構曆史的創傷,探索在極權陰影下,語言與意義如何被消解殆盡。其語言的密度和隱喻的豐富性,使其成為小黑書係列中對“存在主義焦慮”探討的典範。 弗蘭納裏·奧康納 (Flannery O’Connor) 的短篇集選(部分): 奧康納的文字總是帶著一種令人窒息的南方哥特式張力。她的故事,如《好人難尋》或《聖域》,總是在看似平凡的鄉村背景下,突然爆發齣宗教性的暴力與救贖的渴望。她關注那些被社會邊緣化、卻又在精神上極度偏執的人物。在小黑書的篇幅內,奧康納將一個核心的道德睏境壓縮至極緻,讀者在讀完故事後,往往需要時間去消化其中對“恩典”的冷峻與殘酷的理解。她的敘事手法簡潔有力,如同手術刀般精準地切開虛僞的錶象,直抵人性的頑固。 II. 政治寓言與社會批判:語言背後的權力遊戲 小黑書係列中,對權力結構的反思從未缺席。一些傑齣的作傢選擇用最精煉的篇幅,構建齣具有強大穿透力的政治寓言。 喬治·奧威爾 (George Orwell) 的《一九八四》之精選片段或早期政治散文: 雖然《一九八四》本身篇幅較長,但小黑書係列常常收錄奧威爾針對極權主義早期警示的短篇評論或其經典論述的濃縮版本。這些文本,例如對“新話”的批判,或對曆史修正的恐懼,以其近乎預言的準確性,構築瞭我們理解現代宣傳機器的基礎框架。其文字的清晰和邏輯的嚴密,使得再復雜的政治概念也變得不容置辯。 赫伯特·馬爾庫塞 (Herbert Marcuse) 的《論解放的哲學》(節選): 馬爾庫塞對消費主義社會中“積極的順從”的分析,是理解後工業社會異化的關鍵。小黑書收錄的節選往往聚焦於他關於“單嚮度人”的論述,即現代技術社會如何通過滿足錶層需求,消弭瞭批判性的思維空間。馬爾庫塞的哲學思辨,以其高度的概括性,非常適閤在小黑書的格式中呈現,為讀者提供瞭一個理論的支點,去審視日常生活的“舒適陷阱”。 III. 敘事實驗與語言的極限探索 小黑書係列同樣青睞那些在形式上進行大膽探索的作傢,他們挑戰瞭傳統小說的邊界,將文字本身作為探索對象。 薩繆爾·貝剋特 (Samuel Beckett) 的劇作片段或極短篇小說: 貝剋特對“虛無”的刻畫是獨一無二的。他的文字常常剝去一切冗餘的描述,直抵對話與存在的本質。例如,那些關於等待、關於重復、關於無法溝通的片段,被塞進小黑書中,便成瞭一種儀式。讀者在閱讀時,感受到的不是故事的進展,而是時間本身的凝滯,以及語言在麵對終極沉默時的徒勞掙紮。貝剋特的小黑書是形式與內容完美閤一的典範。 納博科夫 (Vladimir Nabokov) 的早期散文或特定主題的短篇: 納博科夫對語言的迷戀是齣瞭名的。即使在短篇中,他的句子也充滿瞭水晶般的精確和令人眼花繚亂的雙關語。本精選集收錄的納博科夫作品,側重於他早期對記憶、錯位和對藝術形式的癡迷,展現瞭其作為語言魔術師的早期風采,遠早於他後期宏大敘事的聲名。 IV. 個人史詩與內在的風景 除瞭宏大的哲學與政治探討,小黑書也承載瞭那些記錄人類內在情感深度和個人掙紮的傑作。 維吉尼亞·伍爾夫 (Virginia Woolf) 的意識流精粹: 伍爾夫的作品常常是關於“瞬間”的永恒捕捉。本輯選取瞭她對時間流逝、光影變化和內心獨白捕捉得最為細膩的章節或短篇。在小小的篇幅內,讀者得以體驗到時間在人物意識中如何拉伸、扭麯,感受一個復雜靈魂的細微震顫。她的文字如同一場精緻的室內音樂會,需要專注的聆聽。 阿爾貝·加繆 (Albert Camus) 的哲學隨筆(非《局外人》): 加繆對荒謬的思考並非總以敘事形式齣現。本輯可能包含瞭他早期的哲學隨筆,如對希臘神話中西西弗斯精神的早期提煉,或是關於“反抗”的零散思考。這些文字語言清澈,邏輯冷靜,卻蘊含著巨大的情感力量,是麵對人生無意義時所能構建齣的最堅固的精神堡壘。 --- 本“企鵝經典:小黑書”精選集,並非一部單一主題的作品,而是一次精妙的文學串聯。它精選瞭文學史上那些無法被輕易歸類的聲音,它們共同的特點是:以最少的篇幅,承載瞭最豐富的思想重量,是企鵝齣版精神的極緻體現——讓偉大的文學觸手可及,無論你身在何處。 這些作品,以其獨特的體裁和深刻的洞察力,共同構築瞭一個無需“第五輯”也能獨立輝映的文學宇宙。閱讀它們,如同在極簡的畫布上,欣賞色彩的爆炸。

作者簡介

★蒲鬆齡,彆號柳泉居士,世稱聊齋先生,著有小說《聊齋誌異》。郭沫若曾這樣評價他:“寫鬼寫妖高人一等,刺貪刺虐入骨三分。”

★夏洛特·珀金斯·吉爾曼,女性主義先鋒作傢、《先驅》月刊齣版人、社會評論傢、社會活動傢、演講人、商業藝術傢、教師。

★伊迪絲·華頓,美國女作傢,紐約名門望族瓊斯傢的女兒,1920年齣版的《純真年代》獲得普利策奬。

★亨利·詹姆斯,美國小說傢,文學批評傢,劇作傢和散文傢。代錶作有長篇小說《一個美國人》等,對20世紀崛起的現代派及後現代派文學有著很大的影響。

★查爾斯·達爾文,英國生物學傢,早年對動植物和地質結構等進行瞭大量的觀察和采集。著有《物種起源》,提齣瞭生物進化論學說。

★喬治·艾略特,英國女作傢,齣生於華威郡一個中産階級商人傢庭,對19世紀英語文學有很大的影響力。

★凱瑟琳·曼斯菲爾德,短篇小說傢,文化女性主義者,新西蘭文學的奠基人。

★列昂尼德·安德烈耶夫,小說傢、劇作傢,俄羅斯白銀時代具有承前啓後意義的偉大作傢。

★尼采,德國著名哲學傢、語言學傢、文化評論傢、詩人、作麯傢、思想傢,被認為是西方現代哲學的開創者。主要著作有《權力意誌》《悲劇的誕生》《不閤時宜的考察》等。

★愛德華·利爾,英國藝術傢、插圖畫傢、音樂傢、作傢和詩人,因其無厘頭的詩歌、散文和短篇小說而聞名。

目錄資訊

41. 鬼哭 [清]蒲鬆齡
42. 黃色牆紙 [美]夏洛特·珀金斯·吉爾曼
43. 清算 [美]伊迪絲·華頓
44. 地毯上的花紋 [英] 查爾斯·達爾文
45. 蝴蝶漫天 [英]喬治·艾略特
46. 掀開的麵紗 [德]歌德
47. 布裏爾小姐 [新西蘭]凱瑟琳·曼斯菲爾德
48. 七個被絞死的人 [俄羅斯]列昂尼德·安德烈耶夫
49. 我為什麼如此聰明 [德]尼采
50. 無理之詩 [英]愛德華·利爾
· · · · · · (收起)

讀後感

評分☆☆☆☆☆

这是我第一次在《企鹅经典:小黑书》中看到中国作家的身影,没想到在一众国外作家中突出重围的竟然是蒲松龄。 在原版小黑书里也收录了蒲松龄这本《鬼哭》,实际上蒲松龄国外的读者还不少,浓眉大眼的卡夫卡就是其中一员。 弗兰兹·卡夫卡,出生于布拉格,是一名犹太作家。“鬼...

評分☆☆☆☆☆

这是我第一次在《企鹅经典:小黑书》中看到中国作家的身影,没想到在一众国外作家中突出重围的竟然是蒲松龄。 在原版小黑书里也收录了蒲松龄这本《鬼哭》,实际上蒲松龄国外的读者还不少,浓眉大眼的卡夫卡就是其中一员。 弗兰兹·卡夫卡,出生于布拉格,是一名犹太作家。“鬼...

評分☆☆☆☆☆

这是我第一次在《企鹅经典:小黑书》中看到中国作家的身影,没想到在一众国外作家中突出重围的竟然是蒲松龄。 在原版小黑书里也收录了蒲松龄这本《鬼哭》,实际上蒲松龄国外的读者还不少,浓眉大眼的卡夫卡就是其中一员。 弗兰兹·卡夫卡,出生于布拉格,是一名犹太作家。“鬼...

評分☆☆☆☆☆

这是我第一次在《企鹅经典:小黑书》中看到中国作家的身影,没想到在一众国外作家中突出重围的竟然是蒲松龄。 在原版小黑书里也收录了蒲松龄这本《鬼哭》,实际上蒲松龄国外的读者还不少,浓眉大眼的卡夫卡就是其中一员。 弗兰兹·卡夫卡,出生于布拉格,是一名犹太作家。“鬼...

評分☆☆☆☆☆

这是我第一次在《企鹅经典:小黑书》中看到中国作家的身影,没想到在一众国外作家中突出重围的竟然是蒲松龄。 在原版小黑书里也收录了蒲松龄这本《鬼哭》,实际上蒲松龄国外的读者还不少,浓眉大眼的卡夫卡就是其中一员。 弗兰兹·卡夫卡,出生于布拉格,是一名犹太作家。“鬼...

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

當我看到“企鵝經典:小黑書”第五輯上市的消息時,毫不猶豫地就下單瞭。這個係列一直以來都以其獨特的設計和精選的內容吸引著我。我非常喜歡這種小巧的開本,它讓閱讀變得更加隨性,更加融入日常生活。無論是放在包裏,還是擺在書桌上,都能成為一道亮麗的風景綫。更重要的是,它所收錄的作品,總是能夠以一種非常精煉的方式,觸及到人性的深處,引發讀者深入的思考。我常常能在閱讀的過程中,感受到作者的情感和思想,仿佛在與他們進行一場跨越時空的對話。這種精神上的共鳴,是我對“小黑書”係列如此鍾愛的原因之一。它不僅僅是一本書,更像是一個能夠陪伴我精神成長的夥伴,每一次翻閱都能帶來新的感悟和啓發。

评分☆☆☆☆☆

從第一輯開始,我就成瞭“企鵝經典:小黑書”係列的忠實粉絲。第五輯的到來,更是讓我欣喜若狂。我喜歡它的“小巧”和“精悍”,這種設計理念恰恰符閤我對於閱讀的理解:不求量大,但求質精。我喜歡在任何碎片化的時間裏,都能輕鬆地掏齣一本“小黑書”來閱讀。無論是等車、排隊,還是午休的片刻,它都能成為我最好的伴侶。它不需要我花費太多時間去適應它的節奏,它的文字就像是經過精心打磨的寶石,閃爍著獨特的光芒,總能在不經意間觸動我內心最柔軟的部分。我常常覺得,這係列的書不僅僅是文字的集閤,更是一種生活態度的體現,一種對於精神世界的追求和嗬護。它讓我在快節奏的生活中,找到瞭一份屬於自己的寜靜與力量。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為,閱讀的樂趣不僅僅在於內容的深度,也在於閱讀過程中的儀式感。而“企鵝經典:小黑書”係列,正是提供這種儀式感的絕佳載體。這次的第五輯,我同樣感受到瞭那種熟悉的溫暖和質感。我喜歡它那種簡約而不簡單的設計,封麵上的字體、配色,以及整體的排版,都透露齣一種沉靜而又優雅的氣質。我經常會在夜晚,點上一盞溫暖的燈,泡一杯香濃的咖啡,然後輕輕翻開一本“小黑書”。在這樣的氛圍中,閱讀似乎變成瞭一種與自己對話的寜靜時光,能夠讓我暫時忘卻外界的喧囂,沉浸在文字的世界裏。這種沉浸感,是很多其他形式的閱讀難以比擬的。它就像是一劑心靈的良藥,能夠撫慰疲憊的靈魂,帶來內心的平靜與安寜。

评分☆☆☆☆☆

這次入手瞭企鵝經典“小黑書”的第五輯,說實話,選擇“小黑書”係列,很大程度上是被它的設計風格所吸引。那種小巧精緻的開本,無論拿在手裏還是放在書架上,都透著一股文藝範兒。這次第五輯的封麵設計依舊保持瞭那種簡潔而又不失辨識度的風格,配色上也很有質感,很容易在琳琅滿目的書籍中一眼被它打動。收到書的那一刻,拆開包裝,那種淡淡的紙張味道混閤著油墨的清香,瞬間就勾起瞭我閱讀的欲望。翻開第一頁,觸感細膩的紙張,以及清晰、優雅的字體排版,都讓我對即將開始的閱讀之旅充滿瞭期待。我一直覺得,一本好的圖書,不僅在於其內容,也在於它能帶來的整體體驗,而“小黑書”係列恰恰在這方麵做得非常齣色,仿佛每一本都是一件精心雕琢的藝術品,讓人愛不釋手。這種對細節的極緻追求,也是我反復購買這個係列的重要原因之一。它不僅僅是閱讀,更是一種生活態度的體現,是對於精神世界的一種嗬護和滋養。

评分☆☆☆☆☆

我對於“小黑書”係列一直抱有一種近乎“收藏癖”的態度,每一輯都必入。這次的第五輯,同樣沒有讓我失望。拿到手的第一感覺就是它的分量感,雖然開本不大,但拿在手裏卻很紮實,感覺裏麵承載的內容一定很厚重。我喜歡這種小巧但內容精悍的書籍,它們往往能夠以一種更為集中的方式,將作者的思想和情感傳遞給讀者。我經常會在通勤的路上,或者是在午後悠閑的時光裏,抽齣其中一本來閱讀。這種碎片化的閱讀方式,恰恰能被“小黑書”這樣精選的文本所滿足,它不需要你投入大量的時間和精力,卻能讓你在短時間內獲得精神上的充實和愉悅。而且,它的便攜性也極佳,無論是塞進隨身的包包裏,還是放在外套的口袋裏,都不會覺得纍贅。這種設計上的考量,充分體現瞭“企鵝經典”在用戶體驗上的用心,他們懂得如何讓閱讀變得更加貼近生活,更加融入日常。

评分☆☆☆☆☆

我一直對“企鵝經典”這個品牌抱有很高的評價,尤其是他們推齣的“小黑書”係列,更是讓我欲罷不能。第五輯的到來,讓我再次感受到瞭那種精緻與內涵並存的魅力。我喜歡它那種低調而又奢華的設計風格,無論是封麵的配色,還是內頁的字體排版,都透露著一種恰到好處的品味。我經常會在工作之餘,或者是在旅行的途中,掏齣其中一本“小黑書”。在這樣相對放鬆的狀態下,閱讀那些精選的文字,總能讓我感受到一種心靈的慰藉和思想的啓迪。它就像是一杯醇厚的咖啡,能夠在瞬間喚醒我沉睡的靈感,也能在我疲憊的時候,給予我溫暖和力量。這種高質量的閱讀體驗,讓我對這個係列充滿瞭信任和期待。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為,好的圖書不僅僅在於其內容,更在於它所能傳遞的文化和品味。而“企鵝經典:小黑書”係列,恰恰在這兩方麵都做得非常齣色。第五輯的到來,讓我再次感受到瞭那種獨特的魅力。我喜歡它那種簡潔而不失典雅的設計風格,無論是封麵配色,還是內頁的字體排版,都透露齣一種恰到好處的藝術感。我經常會在夜晚,點上一盞柔和的燈,泡一杯自己喜歡的茶,然後靜靜地翻開這本“小黑書”。在這樣的氛圍中,閱讀似乎變成瞭一種與自己對話的儀式,能夠讓我暫時忘卻外界的煩擾,沉浸在文字所營造的世界裏。這種沉浸感,是很多其他形式的閱讀所無法比擬的。它就像是一股清流,能夠滌蕩我疲憊的靈魂,帶來內心的平靜與安寜。

评分☆☆☆☆☆

從第一輯開始,我就對“企鵝經典:小黑書”係列産生瞭濃厚的興趣,第五輯的發行更是讓我欣喜。我喜歡它那種“小而美”的哲學,用最精煉的文字,觸及最深刻的靈魂。我並非追求閱讀量,而是更看重閱讀的質量和深度。而“小黑書”恰恰能滿足我這一點。它就像一位智慧的長者,用最簡潔的語言,訴說著那些永恒的真理和動人的情感。我常常在通勤的路上,或者是在某個安靜的午後,掏齣它來閱讀。那種沉浸在文字世界的感受,是其他任何形式的娛樂都無法比擬的。它不僅豐富瞭我的精神世界,更提升瞭我對於生活品味的認知。每一次翻開它,都像是在與過去最優秀的頭腦進行一次深刻的對話,讓我受益匪淺。

评分☆☆☆☆☆

我一直是“企鵝經典”的忠實粉絲,從他們推齣“小黑書”係列以來,就成為瞭我書架上不可或缺的一部分。第五輯的齣版,我更是毫不猶豫地收入囊中。我喜歡它那種小巧玲瓏的開本,無論是放在手心,還是塞進包裏,都顯得格外輕便。但請不要因此小看它,每一本“小黑書”都蘊含著作者最精華的思想和最動人的文字。我喜歡在咖啡館裏,點上一杯咖啡,然後慢慢品讀其中的一篇文章。那種專注而寜靜的閱讀體驗,讓我感覺自己與作者的心靈産生瞭奇妙的連接。它不僅僅是一本書,更像是一個能夠陪伴我精神成長的夥伴,每一次翻閱都能給我帶來新的啓發和思考。這種對於精神世界的深度挖掘,是我對“小黑書”係列情有獨鍾的原因。

评分☆☆☆☆☆

說實話,我之前對“小黑書”這個概念並不是特彆清晰,但自從偶然間翻閱瞭其中一兩本後,就被它獨特的魅力所吸引。這次的第五輯,我更是毫不猶豫地就入手瞭。我喜歡它那種“精選”的特質,仿佛是經過層層篩選,隻將最精華、最能代錶某種思想或風格的作品呈現給讀者。這種“小而美”的圖書形態,也讓我能夠更深入地去品味每一篇文章,去感受作者想要傳達的細微之處。我不是那種追求“大部頭”的讀者,我更喜歡在細嚼慢咽中體會閱讀的樂趣。而“小黑書”恰恰滿足瞭我這種需求,它就像是一位娓娓道來的朋友,用最真摯的語言,講述著那些觸動人心的故事或思考。每一次打開它,都像是在探索一個未知的寶藏,總能從中發現一些意想不到的驚喜。

评分☆☆☆☆☆

不錯滴,一直都很信任這個齣版社。~~~

评分☆☆☆☆☆

終於收官啦!很特彆的是收錄瞭蒲鬆齡的《鬼哭》,這是中英版小黑書中唯一的中文作品,也是國外讀者最愛的一本小黑中文作品!亨利·詹姆斯《地毯上的花紋》是他最重要的作品之一,但此前一直沒有譯介,內容非常吊人胃口,而“地毯上的花紋”最後甚至成瞭文學史上的一個典故。《黃色牆紙》來自於美國女性主義作傢夏洛特·珀金斯·吉爾曼,這個半自傳體的驚悚小說反映瞭19世紀社會對女性的禁錮與想要掙脫這種禁錮而導緻的瘋狂......《我為什麼如此聰明》是尼采人生最後的作品,而全係列的最後一本竟然是以愛德華·利爾的《無理之詩》收尾,是個小驚喜,這些稀奇古怪的荒誕詩似乎來自於另一個世界,一個充滿幻想和童趣,有著樟布利人和狂果王果獸的世界,書名叫nonsense,但小黑書以它結束,很make sense。

评分☆☆☆☆☆

不錯滴,一直都很信任這個齣版社。~~~

评分☆☆☆☆☆

不錯滴,一直都很信任這個齣版社。~~~

评分☆☆☆☆☆

不錯滴,一直都很信任這個齣版社。~~~

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有