具体描述
【编辑推荐】
★ 《隐痛》在法国出版后引起了很大反响,入围2018 龚古尔文学奖、龚古尔中学生奖、法国南锡市书店文学奖、法国花神文学奖、法国处女作奖、法国邮局发送奖等,已被翻译成多国语言。
★ 伊内丝·巴亚尔以冷静、冷峻的笔法,向我们讲述了一出由性侵引发的悲剧,除了女主人公心理上难以言说的痛苦,作者首先注重的是探讨女性的身体所遭遇的暴力,女性的身体无时无刻不在经受着的伤害。在性侵这一议题上,我们或多或少更注重受害者心灵上的伤口,相较之下对身体所受的伤害有所忽略,这本《隐痛》正是要呼吁我们关注女性的身体,尤其是遭遇性侵后女性身体所受创伤。
★ 这部小说写作手法独特,故事和语言都充满西方式的直白和残酷,既是对遭遇性侵后女性身心所承受痛苦的揭示,也是当代社会人与人之间存在主义式悲剧的写照。
=======================
【内容简介】
本书是法国当代女作家伊内丝•巴亚尔的处女作,入围2018年法国最重要的文学奖——龚古尔文学奖。小说以直面现实的笔法和勇气,撕开生活温情脉脉的面纱,讲述了一出由性侵引发的悲剧。三十岁的女主人公玛丽美丽优雅、魅力四射,在巴黎有着体面的工作、相爱的丈夫、幸福的婚姻,正下定决心要一个孩子,对未来的生活充满期待。然而,一场突如其来的强暴成了她命运的分水岭。玛丽承受了巨大的生理、心理上的苦痛,但她的家人和朋友无一人施以援手。她一次次努力尝试自救,却只是陷入更深的深渊,最终不得不以极端的方式“拯救”一家三口。
本书以文学的方式,揭示了女性在被性侵后,身心所遭受的难以想象的伤害和难以言说的痛苦,以及女性主义盛行的背景下全社会对待性侵的可悲态度。而在更深层次的意义上,《隐痛》揭示了人与人之间相处的悲剧,不仅仅有施暴者与受害者之间的,还有亲人与亲人之间、朋友与朋友之间的存在主义式悲剧,乃至人(受害者)对自我和他人存在意义的认知变化。
伊内丝•巴亚尔以冷峻到近乎残酷、惊悚的笔法,向读者展示了生活巨大而复杂的黑洞。
作者简介
【作者简介】
伊内丝•巴亚尔(Inès Bayard),1991年出生于法国图卢兹。她喜欢侦探小说,曾经有过在银行工作的经历,作家将这些元素融入了处女作《隐痛》的写作。本书从创作到出版一气呵成,出版后在法国引起很大反响,并入围2018年龚古尔文学奖、龚古尔中学生奖、法国南锡市书店文学奖、法国花神文学奖、法国处女作奖、法国邮局发送奖等。
=======================
【译者简介】
焦君怡,沈阳师范大学外国语学院讲师,南京大学法语系博士生,主要从事法国文学研究。译有克洛德•西蒙《导体》(合译)。
目录信息
读后感
用户评价
翻阅这本书的过程,就像是在探索一个充满未知的情感迷宫。作者的叙事方式非常独特,她并不急于将故事和盘托出,而是通过各种意象、细节和人物的只言片语,一点点地构建起一个完整而又复杂的叙事框架。我尤其欣赏她对人物心理刻画的深度,每一个角色的情感波动,每一次内心的挣扎,都被描绘得淋漓尽致,仿佛我能看到他们隐藏在平静外表下的暗流涌动。这种“留白”式的写作,反而让读者更有代入感,需要我们主动去填补那些缺失的细节,去揣摩人物的真实想法。每一次合上书页,我都会回味刚才读到的内容,试图去理解那些看似不经意的描写背后,所蕴含的深意。这本书带给我的,不仅仅是阅读的乐趣,更是一种对人性复杂性的深刻体悟。
从封面设计到书名,这本书就注定不是一本轻松愉悦的读物,它散发着一种淡淡的忧伤,却又充满着一种引人入胜的魅力。我常常在想,生活中的“隐痛”并非都是显而易见的,它们更多的是潜藏在心底,不经意间就会被触动,然后泛起阵阵酸楚。这本书,我期待它能够将这种难以名状的情感具象化,通过故事,通过人物,让我们能够更好地理解这种“隐痛”的存在,以及它对我们人生的影响。作者的文字,我预感会是那种细腻入微的,能够洞察人心的,它不会生硬地去揭示痛苦,而是通过一种更加婉转的方式,让我们在字里行间感受到那种深沉的力量。我希望这本书能够带给我一种涤荡心灵的阅读体验,让我在某个时刻,也能找到属于自己的释怀。
我一直对那些能够触及心灵深处的故事情有独钟,而“隐痛”这个名字,恰好精准地击中了我的兴趣点。它不像那些直白的苦难,更像是一种潜伏的、难以言说的伤痛,这种伤痛往往更加折磨人,因为它会不动声色地侵蚀生活的点滴。我曾在无数个深夜里思考过,究竟是什么样的经历,才能让人带着“隐痛”前行?是无法愈合的创伤,还是被忽视的委屈?亦或是,是一种早已习惯却从未真正释怀的遗憾?这本书的出现,无疑满足了我对这些哲学命题的探究欲望。我希望作者能够通过细腻的笔触,将这种复杂的情感层层剥开,让读者在字里行间感受到那种深沉的、难以言说的情感力量,从而引发更深层次的思考和共鸣,也或许能帮助我们更好地理解自己内心的那些“隐痛”。
我对“隐痛”这个书名,充满了好奇和期待。它不像那些直白地宣泄痛苦的作品,而是暗示了一种更深层次、更难以言说的情感状态。我脑海中浮现出的是那些被时间掩盖的伤痕,那些无法向人倾诉的委屈,那些在平静生活下暗流涌动的思绪。我期待作者能够用她独特的视角和细腻的笔触,将这些“隐痛”一一呈现,让我们在字里行间感受到人性的复杂与脆弱,也能从中找到与自己内心深处的某种连接。我希望这本书能够带来一种共鸣,一种理解,甚至是一种治愈。它可能不是那种让人一眼就能看出结局的故事,而是一种需要我们耐心去体会、去感悟的文字。总而言之,我对这本书的阅读充满了期待,希望它能带给我一次难忘的精神之旅。
这本书给我最深刻的印象,是它在描绘人物情感时的那种克制而又饱满的力量。作者并没有用激烈的语言来煽动情绪,而是通过人物的细微动作、眼神交流,甚至是沉默,来传递出内心深处的情感波动。我感觉自己仿佛置身于一个静谧的角落,亲眼目睹着书中人物的悲欢离合,他们的喜怒哀乐,他们的挣扎与坚持,都通过作者精准的笔触,在我脑海中活了起来。这种“于无声处听惊雷”的叙事方式,反而比那些直白的抒情更能打动人心。它让我思考,在生活中,我们往往也是如此,很多时候,最深的痛楚,反而最难以言说。这本书,无疑是一部关于情感的深刻剖析,它让我对人性的复杂有了更深的理解。
我一直对那些能够引发深刻思考的书籍有着执着的追求,而“隐痛”这个名字,恰恰是这种追求的最好体现。它不是那种能够一眼看穿的简单故事,而是一种需要我们静下心来,细细品味的沉淀。我曾经思考过,很多时候,我们所经历的痛苦,并非是突如其来的巨创,而是日积月累的摩擦,是那些被忽视的细微伤痕,最终汇聚成一种难以言说的“隐痛”。这本书,我期待它能够以一种温和而又深刻的方式,触碰我们内心最脆弱的部分,引发我们对人生,对情感,对那些我们曾经或正在经历的“隐痛”的更深层次的理解。我希望作者能够用她独特的文字,为我们描绘出一幅关于灵魂深处探索的画卷。
这本书的吸引力,在于它那种不动声色地渗透进读者内心的力量。作者的笔触非常细腻,她能够捕捉到那些最微小的情感变化,将人物的内心世界描绘得栩栩如生。我感觉自己就像一个旁观者,静静地看着故事在眼前展开,而那些“隐痛”就隐藏在每一个不经意的细节中,等待着我去发掘。有时,一个眼神,一句无心的对话,一段对往事的回忆,都可能成为揭示人物内心伤痛的线索。这种叙事方式,让我更加投入,更加渴望去理解人物的动机,去体会他们所经历的痛苦。这本书带给我的,不仅仅是故事的起伏,更是一种对人性的深刻洞察,让我更加理解那些沉默背后,所隐藏的巨大情感。
这本书的封面设计就深深吸引了我,那种淡淡的忧郁感,配合着书名“隐痛”,似乎就预示着一段不寻常的旅程。刚拿到手的时候,我并没有立刻翻开,而是反复摩挲着封面,想象着封面上的那抹暗色调背后隐藏着怎样的故事,那几个字又承载着怎样的情感。我尤其喜欢封面上的纹理,触感粗粝而又细腻,仿佛是岁月留下的痕迹,也像是故事主角内心深处的某种难以言喻的感受。这种留白的设计,反而给了我更多的想象空间,让我迫不及待地想要深入其中,去探寻那“隐痛”究竟为何物,又将如何影响书中人物的命运。总而言之,从第一眼看到它,到如今拿到手中,它就已经在我心中种下了一颗充满好奇的种子,我期待着这本书能够带给我震撼和共鸣。
我一直对那些能够唤起共鸣的文字有着天然的亲近感,而“隐痛”这本书,在我翻开的第一页起,就给我带来了这种强烈的触感。它并非那种大张旗鼓的悲伤,而是一种润物细无声的沉重,如同陈年的老酒,越品越有滋味。我会在阅读的过程中,不自觉地将书中的情境与自己过往的经历联系起来,那些被岁月掩埋的情绪,那些曾经默默承受的伤痛,仿佛也在文字中得到了回应和理解。作者的文字具有一种魔力,它能够轻易地穿透表象,触碰到我们内心最柔软的地方,让我们在字里行间找到一丝慰藉,甚至是一种自我和解的可能。我期待着这本书能够带给我更多的启发,让我在面对生活中的“隐痛”时,能够多一份勇气和智慧。
自从收到这本书后,我便迫不及待地想要一探究竟。它的封面设计简洁而富有张力,书名“隐痛”两个字,更是在我脑海中勾勒出了一幅幅关于过往、关于遗憾、关于无法言说的情感的画面。我常常在想,每个人心中可能都藏着那么一个角落,那里堆满了不为人知的“隐痛”。这本书,或许就是为我们打开那个角落的钥匙。作者的文字,我预期会是细腻且充满力量的,它能够穿透表面的平静,直抵人内心最深处的情感,将那些被时间尘封的记忆,那些不为人知的伤痛,一点点地揭开,让我们在阅读中找到共鸣,也或许能找到一种释怀的方式。我对这本书充满了期待,希望能在这段文字之旅中,有所感悟,有所成长。
人不能长久地活在激情中。家庭主妇的可怕真相只有当她们面对遭遇那些身为职业女性的敌人时,才会出现。
真实
真实
真实
是什么样的绝望境地,让一个女人决心杀死孩子和丈夫?小说在引子就推向高潮,既定的结局让玛丽的命运具有了古典悲剧那样强烈的感染力。美狄亚式的痛苦在灼烧着她,“一股暗火在炙烤,极度地灼痛了她那/脆弱的神经与头颅下方的经腱——悲痛对那里的刺激最为强烈”若把史诗言及的部位换成女人的下体,那就是玛丽的感受,当她被上司强暴,那里就永远在隐痛,每一次碰触,都是强烈的刺激。当丈夫进入她的身体,当儿子从那里诞生,无数夜晚和无数白天,她在工作、家庭、事业、友情里颠沛流离,终于决定把自己放逐黑暗,以谋杀作为获取正义的途径。性侵PTSD主题,结构与情节都不复杂,优点在文笔,叙事直接有力,场景细节描写和女性痛苦呼之欲出,更在作者对“身体”的牢牢掌控,唯有女人才能理解女人。