夜晚的消息 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
菲利普·雅各泰
Philippe Jaccottet（1925- ）
瑞士诗人，翻译家，评论家。出生于瑞士的穆东小镇，从洛桑大学毕业后，他到巴黎住了几年，一九五三年与妻子定居法国南部的格里尼昂小镇，同年，诗集《苍鹄》出版，确立了他“自己的声音”。他翻译了歌德、荷尔德林、里尔克、穆齐尔、托马斯·曼、翁加雷蒂等众多诗人和作家的作品。他曾荣获彼特拉克诗歌奖、荷尔德林诗歌奖、龚古尔诗歌奖等多项诗歌奖；二〇一四年，伽利玛出版社著名的“七星文库”出版了他的作品集。
译者简介
姜丹丹，任教于上海交通大学人文学院哲学系，译有《菲利普·雅各泰诗选：1946-1967》《列维纳斯：与神圣性的对话》《作为生活方式的哲学》《给我的孩子讲哲学》《观看，书写：建筑与文学的对话》等。
- 诗歌
- 瑞士
- 雅各泰
- 诗集
- 瑞士文学
- 诗
- 菲利普·雅各泰
- 法国
夜是一座沉睡的巨城
风在吹……从远方吹来，直到
这张床笫的避难所。这是六月的午夜。
你睡着，有人带我到无尽的边际，
风摇动榛子树。传来那声呼叫
靠近又退远，我敢说
有一缕逃逸的光，穿过树林，或许是
传说的地狱里盘旋的影子。
（夏夜里的这呼叫声，让我能从中
说出多少事情，从你的眸子里……）但那只是
名叫苍鹄的鸟，在召唤我们，
从郊外的树林深处。
——菲利普·雅各泰《苍鹄》
当我们靠近雅各泰的诗歌时，一种信任被唤醒。当我们的目光从一个字挪到另一个字，看见一种正直的话语在展开：话语置身在意义里，如同合调的音乐居住在旋律里。
——让·斯塔罗宾斯基（Jean Starobinski）
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
喜欢简单朴素直抵灵魂的诗歌 喜欢雅各泰
评分喜欢简单朴素直抵灵魂的诗歌 喜欢雅各泰
评分跟上海人民出版社2009年版雅各泰诗选篇目一模一样，而新版目录甚至有分行错误，原序和跋也一模一样，略去译者在2009年版中的三篇文章，使得新版架构比例不那么可怕，定价从35到58（值哭了）
评分喜欢简单朴素直抵灵魂的诗歌 喜欢雅各泰
评分“愿隐没成为我发光的方式” 在我的眼睛里，却将有 一朵看不见的遗憾的玫瑰 正如在湖面上 掠过一只鸟的身影 云高高地挂在蔚蓝色的空中 如冰做的环形 声音的水汽 人们永远听它沉默 by 菲利普·雅各泰（Philippe Jaccottet） 诗集《夜晚的消息》 黑夜不是人们设想的，火的背面 不是白昼的堕落，也不是光的否定， 而是制造的遁词，为了让我们睁开眼睛 看那些映得那么亮、却不曾被揭示的事物。 《致清晨》（节选） “对于谁也不爱的人来说， 生活永远都在更远处。”
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有