圖書標籤: 奇幻 外國文學 波蘭文學 小說 文學 波蘭 揚·波托茨基 薩拉馬戈
发表于2024-11-21
薩拉戈薩手稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
親愛的阿方索,
我們來到這裏並非因為偶然……
我們在等你。
瓦隆衛隊的年輕軍官阿方索趕赴馬德裏加入他的軍隊。但他很快就發現,他被睏在一傢神秘的路邊客棧,和形形色色的怪人待在一起:小偷、強盜、貴族、妓女與吉蔔賽人。他在六十六天裏記錄下他們的故事。大約四十年後,這部手稿在一 個鎖起來的箱子裏被發現。
這部關於僞裝、魔法、幻想,關於榮譽與怯懦、著魔與誘惑的書,生動刻畫瞭各色人物。小說使用瞭怪談、魔幻、愛情、喜劇、哥特等文風,故事中套著故事,被譽為堪比《十日談》與《一韆零一夜》的傑作。
*********************************************
文學史上的怪奇傑作,比肩《一韆零一夜》《十日談》的史詩巨著
普希金、卡爾維諾、薩曼·魯西迪誠摯推薦
電影版深受導演斯科塞斯、科波拉、大衛·林奇推崇
國內讀者期待多年,完整中譯本首度問世
*********************************************
《薩拉戈薩手稿》裏的故事一個套著一個,這些故事組成瞭一部難以被拆分的長篇小說。波蘭伯爵揚·波托茨基在這部傑作裏展現瞭怪誕文學的各種元素。
——伊塔洛·卡爾維諾
一部波蘭經典……中國套盒一樣的故事結構……讀起來就像一部非常傑齣的當代小說。
——薩曼·魯西迪
卓越的歐洲文學傑作之一。非凡的想象力和精巧的結構使人目眩神迷,大開眼界。
——《紐約時報》
讀這本書物超所值,以一本長篇小說的價格,買下瞭兩打獨創又新穎的故事。
——《泰晤士報文學增刊》
從魔幻內容來看,《薩拉戈薩手稿》很像《一韆零一夜》;從意識風格來看,很像《十日談》……一部歐洲浪漫主義傑作。
——《華盛頓郵報》
人類有史以來最怪的書之一終於得到它在世界文學中應有的位置。
——《衛報》
體量巨大,光芒萬丈,永無終結。
——《星期日郵報》
揚·波托茨基
Jean Potocki
波蘭貴族、旅行傢、人種學傢、埃及古物學傢、語言學傢、旅行傢、啓濛運動期間受歡迎的作傢。他的人生經曆和功績,使他在波蘭成為一個傳奇人物。在波蘭之外,他以《薩拉戈薩手稿》聞名。
1761年,他齣生在波蘭一個貴族之傢。在日內瓦和洛桑接受教育,兩次在波蘭軍隊服役,擔任工程兵團指揮官,還曾以馬耳他騎士團新人的身份在戰艦上待過一段時間。他在法國待過一段時間,隨後迴到波蘭,成為知名齣版傢,齣版報紙和小冊子。1788年,他在華沙成立自由齣版社,創建瞭這座城市的第一個自由閱讀室。
1790年,他乘坐熱氣球在華沙升空,成為波蘭第一個乘坐熱氣球的人,此舉為他贏得巨大聲譽。他結過兩次婚,有五個孩子。他的第一次婚姻以離婚收場。從他的兩次婚姻中誕生瞭許多誹謗性的傳聞。1812年,他心力憔悴,身體狀況惡化,迴到在波多利亞的莊園。他在人生的最後兩年裏完成瞭小說《薩拉戈薩手稿》。1815年去世,享年54歲。
*********************************************
方頌華 | 譯者
南京大學法語係碩士,現居上海。主要譯作有《吾棲之膚》《自由》《感謝這一刻》《歐洲思想的危機》等。
終於架不住首頁廣告買瞭這本書。
評分俄羅斯套娃一樣故事一個套一個,比彆的大部頭生動,我以為我得看一天,結果兩大厚本一個下午➕一個晚上搞定,就跟當年看《穆斯林的葬禮》似的,一口氣不帶停,全綫搞定。
評分已購。四星半。2020年第一本~故事套故事套故事套故事的結構需要很大的體量方能顯齣趣味來,而且要把一個個故事收迴來,不能亂不能濫。這些這本小說都做到瞭~原以為是作者是當代小說傢,戲仿結構和背景,不想最後發現作者是1797年開始創作這本小說的,牛。。。
評分各色無比英俊的伯爵和無比美麗的女子的故事重復而無聊地上演。“總是不斷製造驚奇,這把故事本身的趣味全弄沒瞭”。可糟糕的是,這故事並沒有什麼趣味,也沒有什麼驚奇。
評分披著一韆零一夜外衣的奧德修斯,初讀很有意思,多層嵌套的故事結構讓人仿佛置身於迷宮一般,隨著情節的深入會有些發膩,故事的框架雷同,錶述方式也大同小異,甚至相同語句會重復齣現,越讀到後麵越覺得似曾相識。中間部分吉普賽首領和貝拉斯剋斯的講述相互穿插進行,第三十八天貝拉斯剋斯體係開始的哲學問題是升華之筆。 非常喜歡偶爾露麵的利百加,她自動代入讀者視角,並且自帶吐槽屬性:“總是不斷地製造驚奇,這把故事本身的趣味全弄沒瞭,而且讓人始終搞不清中心人物到底是誰。”利百加的這句話簡直就是我對這部分的潛颱詞。 總而言之在一本書中可以看到如此之多並且包含各種元素的故事還是很滿足的,屬於不可多得的調劑品,有空要把電影補一下。
打开主页,仅就标注的八十来本书里,百分之六十几是虚构作品,其中45部小说。读故事,占据了大部分阅读时间。 作为人类大脑虚构能力的体现,“故事”充满吸引力,少年时代缺失的“睡前故事”,演变成成年后的“枕边故事”。从国外的《十日谈》《坎特伯雷故事集》,到国内的《酉...
評分打开主页,仅就标注的八十来本书里,百分之六十几是虚构作品,其中45部小说。读故事,占据了大部分阅读时间。 作为人类大脑虚构能力的体现,“故事”充满吸引力,少年时代缺失的“睡前故事”,演变成成年后的“枕边故事”。从国外的《十日谈》《坎特伯雷故事集》,到国内的《酉...
評分现在说这样的一句话就是能读到这样的一本小说的人绝对是命运的安排。《萨拉戈萨手册》是一本并不薄的书,里面的信息量极其庞大,可以堪称是一本被埋没的史诗级别的巨作。 这本书的出版也是对作者波托茨基的一种平反,他的小说被无数人无耻的剽窃了许多次,但是作者一直却不被人...
評分一本1797年开始创作,到1847年才出版的小说。开始时我根本没注意到扉页上写的:人类有史以来最怪的书这样夸张的评论,也不觉得700多页很多。初读还以为是悬疑扣人心弦,后来觉得是玄幻,再后来又回归真实,直到读到后半部分真的有点吃不消了,每个人上来都要从我爷爷的故事开始...
評分打开主页,仅就标注的八十来本书里,百分之六十几是虚构作品,其中45部小说。读故事,占据了大部分阅读时间。 作为人类大脑虚构能力的体现,“故事”充满吸引力,少年时代缺失的“睡前故事”,演变成成年后的“枕边故事”。从国外的《十日谈》《坎特伯雷故事集》,到国内的《酉...
薩拉戈薩手稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024