★世界上最短的诗,日本人的心之风景。
★“风雅俳句”系列春、夏、秋、冬全四卷,浮世绘彩插精装典藏。俳句的魅力,尽在本书。
★收录俳句开宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、河东碧梧桐、正冈子规、夏目漱石等数十位俳人名句。
★旅日翻译家 郑民钦 数十年精心编译、注释、赏析。中日对照,扫码可听。
★诗言志,歌咏言,经典咏流传。有诗,带你领略诗歌之美、古典之美、经典之美。
★罗兰·巴特称俳句是“最精炼的小说”,博尔赫斯称其“拯救了人类”,周作人称其为“理想的小诗”。
★俳句、和歌、汉诗形式虽异,志趣却相同、其中俳句与汉诗相似之处尤多,盖因俳句源于汉诗绝句之故。——正冈子规(日本歌人、俳人)
★俳句是传播微光与颤栗的诗。——安德烈·贝勒沙尔(法国作家)
★俳句是最精炼的小说。——罗兰·巴特(法国作家、社会学家、思想家)
★一首俳句拯救了人类。——博尔赫斯(阿根廷诗人、作家、翻译家)
★短歌大抵是长于抒情,俳句是即景寄情,……至于简洁含蓄则为一切的共同点。从这里看来,日本的歌(短歌和俳句等在内)实在可以说是理想的小诗了。——周作人(中国作家)
------------------------------------------------------------------------
《风雅俳句:行走春夜里》是翻译家郑民钦先生编著的经典俳句鉴赏文集之第一卷,收录了近代以前的传统俳句名作,所选有开宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、河东碧梧桐、正冈子规、夏目漱石等数十位俳人,共计三百余首俳句。本书编排方式上按照“春夏秋冬”分类,不分题材,以俳人及其年代为次序,每首俳句皆有中文、日文及赏析三部分组成。传统俳句大多抒发个人对自然、生活的体验感受,包含了日本人民在不同时代、不同环境中的心灵感受,具有强烈的风土性和艺术性,是了解日本民族文化的重要渠道之一。
郑民钦
翻译家,学者。1946年生于福建省福州市。北京外国语学院亚非系日语专业毕业。现为中国作家协会会员、北京大学日本研究中心特约研究员、中国日本文学研究会副会长、中日诗歌比较研究会副会长、全国日语教学研究会理事等。
著有《日本俳句史》《日本民族诗歌史》《和歌美学》等,编有《风雅俳句系列》《风雅和歌系列》等,译有《源氏物语》《奥州小道》《东京人》《春琴抄》《燃烧的绿树》等百种。
--------------------------------------------
陈修齐(播讲人)
日语译者。天津外国语大学硕士毕业,曾公派至日本北海道教育大学进修,后工作于日资银行数年。译有《半泽直树2:逆流而上》。
俳句是日本传统文学的一种形式,是一种古典的短诗,由“五-七-五”,共十七字音组成;以三句十七音为一首,首句五音,次句七音,末句五音。受“季语”的严格限制。如:摘取芭蕉叶,一片悬挂新柱上,草庵赏明月。 在未看这本书之前,我对俳句一无所知,只感觉和中国的诗词异曲同...
评分说到诗词,作为一个中国人能想到的就太多了,古诗词当中《诗经》我国最早的一部诗歌总集,《楚辞》我国第一部浪漫主义诗歌总集,还有数也数不尽的唐诗宋词元曲。可能很多人都能随口背几句古诗词,但是对于现代诗可能就背不出来了,但是北岛、顾城、海子这些我国著名的现代诗人...
评分 评分 评分我不得不说,这本书给我带来的惊喜,远超我的预期。它不像市面上那些充斥着华丽辞藻、故弄玄虚的作品,而是以一种朴实无华的笔触,讲述着一个关于“当下”的故事。作者的文字,就像潺潺流水,不急不缓,却有着直抵人心的力量。我享受这种缓慢的阅读节奏,它让我有机会停下来,去思考,去感受,去品味那些隐藏在字里行间的深意。书中的每一个场景,每一个人物,仿佛都经过了精心雕琢,却又显得那么自然,那么顺理成章。我尤其欣赏作者对于人物内心世界的描绘,那种细腻而深刻的刻画,让我仿佛能窥探到他们最真实的情感和最隐秘的思绪。这种“旁观者清”又“感同身受”的阅读体验,是极其难得的。它没有刻意煽情,没有强行升华,但却在不动声色中,触动了内心最柔软的部分,引发了深刻的共鸣。读完之后,我并没有立刻合上书本,而是静静地坐在那里,让书中的情绪和思考在心中回荡,久久不能平静。这是一种“余味悠长”的阅读体验,让人在合上书页后,依然能感受到它带来的力量和启迪。
评分这套书的精妙之处,在于它所构建的那个独一无二的、充满生命力的世界。我常常在想,究竟是什么样的洞察力,才能描绘出如此立体鲜活的人物群像?他们不是纸片人,不是脸谱化的符号,而是每一个都带着自己的矛盾、自己的渴望、自己的遗憾,有血有肉,仿佛就生活在我们身边。读着读着,我会忍不住代入,想象自己是其中的某一个人,去感受他们的喜怒哀乐,去经历他们的选择与挣扎。这种代入感,是评价一本好书的关键。它让你在阅读的过程中,不仅仅是旁观者,更是参与者。而作者在叙事上的匠心独运,更让我拍案叫绝。她似乎掌握了一种“留白”的艺术,很多时候,故事的走向并非一览无余,而是留给你足够的想象空间,让你去填补那些缺失的细节,去猜测人物的内心活动。这种不直接给出答案的叙事方式,反而激发了我更强的求知欲和探索欲,让我沉浸其中,乐此不疲。每一章的结尾,总会留下一点悬念,或者是一种情绪的余韵,让我迫不及待地想知道接下来会发生什么,又或者,想沉浸在当下的感受里,久久不愿抽离。这种欲罢不能的感觉,正是其魅力所在。
评分这本书就像一阵初夏的风,带着暖意,也带着些许不易察觉的凉意,缓缓拂过心田。我拿到它的时候,正是窗外蝉鸣渐起,阳光明媚得有些耀眼的时节。书页翻动间,脑海里自然而然地勾勒出一种画面:午后慵懒的时光,一杯冒着热气的茶,一个人静静地坐在窗边,任思绪随着文字的起伏而飘荡。书中那些细腻的笔触,总能在不经意间触碰到内心最柔软的部分,仿佛作者也曾有过相似的经历,或者说,她捕捉到了许多我虽未曾言说,却深切感受到的情绪。我尤其喜欢书中对细节的描绘,那种“不动声色”的刻画,没有刻意的渲染,却足以让一个场景、一个人物在脑海中鲜活起来。有时候,我会停下脚步,反复咀嚼某一句,感觉像是品味一杯陈年的老酒,初尝时或许平淡,细品之下,却能咂摸出醇厚的韵味。这种缓慢的阅读体验,让我觉得与书中的世界建立了一种深刻的连接,不是那种轰轰烈烈的跌宕起伏,而是如同涓涓细流,一点点浸润心扉,留下淡淡的、却又久久不散的痕迹。它不像那种能让你一口气读完的“快餐式”读物,更像是一位老友,在你需要的时候,轻轻地坐到你身边,不打扰,却给予无声的慰藉。
评分当我翻开这本书时,仿佛推开了一扇通往另一个时空的门。那里没有喧嚣的尘世,没有无尽的烦扰,只有一种宁静而深邃的氛围,笼罩着一切。我喜欢作者对环境的描摹,那种“不动声色”的渲染,却能让一个场景跃然纸上,栩栩如生。无论是晨光熹微时分,还是暮色四合之际,亦或是星光璀璨的夜晚,她总能捕捉到最能触动人心的细节,将它们巧妙地融入文字之中。这种对细节的极致追求,让我觉得,她并非在“写”故事,而是在“编织”一个梦,一个只属于我们读者和书中世界的梦。让我尤为称道的是,书中的人物并非完美无瑕,他们有着各自的缺点和迷茫,正是这些不完美,让他们显得如此真实,如此 relatable。我能在他们的身上看到自己的影子,也能从他们的经历中汲取力量,获得启示。阅读的过程,与其说是在消费碎片时间,不如说是在进行一场心灵的对话,一场关于生命、关于成长、关于爱与失去的深刻探讨。它像一面镜子,映照出我们内心深处那些不曾被触碰的情感,让我们重新审视自己,也重新认识这个世界。
评分这股“日光”所照耀的,并非是浮光掠影的浮华,而是生命深处那份难以言喻的温暖与力量。这本书仿佛一位饱经沧桑的长者,用一种平静而深邃的语调,与我分享着关于人生、关于情感的智慧。我喜欢它在叙事上的“轻描淡写”,却又暗藏着“重笔铺陈”的深意。仿佛每一处看似随意的描写,都蕴含着作者对生活深刻的洞察和理解。它没有刻意制造冲突,也没有生硬地灌输道理,而是让一切都自然而然地发生,在一种不动声色的氛围中,缓缓展开。我被书中人物的真实所打动,他们不是完美的英雄,也不是脸谱化的反派,而是如同我们一样,有着自己的优点和缺点,有着自己的困惑和挣扎。正是这份真实,让我能轻易地在他们身上找到自己的影子,从而产生强烈的共鸣。每一次翻阅,都像是在与一位知己对话,它不会强迫你接受任何观点,而是引导你去思考,去感受,去探索内心深处的自己。这种“润物细无声”的力量,比任何激昂的呐喊都更具穿透力,它悄悄地改变着你看待世界和自己的方式,留下一片温暖而明亮的角落。
评分简单注释即可,废话多,修辞多,有凑字数之嫌。
评分玉雪可爱的小诗
评分“向佛请个假,正在洗衣服。” “初夏一只蝶,飞过我瞳海。” “夏天已到悬铃木,夜色也变绿。” 带着童心而作的俳句,都格外动人。
评分日本人心中初夏暖阳的风景。
评分春之樱花、夏之花火、秋之红叶、冬之初雪,日本人喜爱的四季风物
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有