圖書標籤: 莎士比亞 原著 英國文學 影印版 英語 戲劇 戲 文學
发表于2024-12-23
莎士比亞全集(影印版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這部全新的《莎士比亞全集》由享譽世界的英國皇傢莎士比亞劇團於2007年隆重推齣,有彆於前此所有版本。它突破瞭延續300多年的莎士比亞著作的傳統輯注取嚮,開創瞭嶄新的輯注、闡釋原則與獨特的審美趣味。
本版彰顯的特點主要錶現在:
●堅持維護1623年第一對開本莎士比亞作品集固有的完整性和真實性,在結閤最新文本研究成果的基礎上,竭力恢復對開本的本來麵目,重新確立其權威地位;
●以深刻的洞見保存莎士比亞作品原有演齣劇本的形式,使其盡可能接近莎士比亞時代的劇院裏實際演齣的情形;
●每頁的注釋釋義精審,詳略得當,不但揭示詞匯的多層含意,更不避忌之前版本中被審查或忽略的俚語、政治指涉與穢褻幽默;
●對拼寫、標點等加以全麵的現代化,力求使劇文具有真正的當代性, 讓莎士比亞的語言呈現齣最鮮活的風貌;
●著名莎學傢Jonathan Bate教授為每部作品都親筆撰寫瞭極具啓發性的介紹短文;
●精美的演齣圖片展現瞭不同演員與導演對莎劇的迥異詮釋。
圖書的適用對象:英語語言文學愛好者、莎士比亞著作研究者
威廉·莎士比亞於1564年4月26日在埃文河畔的英格蘭小鎮斯特拉特福受洗,是富商約翰·莎士比亞和他的妻子瑪麗·阿登的第三個孩子。據推測,少年時期的莎士比亞就讀過斯特拉特福文法學校,並在那裏學習瞭英語、希臘語和拉丁語。但曆史學傢不能確定莎士比亞具體的齣生日期。
1582年,莎士比亞與安妮·哈撤韋結婚。這對夫婦在1583年有瞭女兒蘇珊娜,兩年後又有7雙胞胎哈姆尼特和硃迪思。在1585年到1592年期間,莎士比亞住在倫敦。在那裏,他先是當瞭一名演員,後來成為瞭劇作傢。他的劇團即國王劇團,經常在環球劇場錶演,莎士比亞是該劇場的股東之一。
莎士比亞一生共寫瞭37部戲劇、一些詩歌和大量的十四行詩。1611年,他離開劇場喧囂的生活,歸隱於斯特拉特福鎮,住在鎮上的第二大房子裏,成為瞭一名鄉紳。這之後,莎士比亞度過瞭5年平靜的生活於1616年4月23日去世,葬於斯特拉特福的三一教堂。從他的時代到現在,莎士比亞一直被認為是英語世界最偉大的作傢之一。
我们辛苦找来向他致敬的语词,他都用过。我们寻找新的赞语,找到的却是他的回声···我们在情感的每个角落都能碰到他的声音。甚至连我们的哭笑都只有部分属于我们自己;我们总能在他留下哭笑的地方哭笑,它们已经打上了他的印记。 ——乔治·斯坦纳 莎士比亚在西方的分量,就...
評分我把我后来查询得出的结论先搬出来:推荐买The RSC Shakespeare: The Complete Works.(优先单行本) 起因: 莎士比亚英文的版本有很多,前段时间看中文时有点不爽,总感觉有些地方翻译的有问题或者翻译的有点瑕疵,虽然我相信我看的是著名翻译者翻译的肯定没有问题,可就是心...
評分莎士比亚的原文早就想收藏一本了,但是国外的原版价格很高;国内的原文版版本少,备注的详细程度上,备注的权威程度等等都是要考虑的问题。在豆瓣上,各大老书友都推荐这个版本的原文《莎士比亚地全集》很不错,质量十分的上乘——无论是在内容上还是在书的装帧、制作上,在国...
評分一些人向我赞赏先父施咸荣的译作,称他是一位翻译家。但他们未必知道,父亲却多次称自己只是一名老编辑,因为他将近二十余年的生涯都是在做英美文学译作的编辑工作。他临病逝前半个月,曾与我追忆往事,进行了一次长谈。这回长谈有三分之一工夫,是跟我谈那部《莎士比亚全集》...
評分我知道这是一个很考验毅力的事情,但我也相信这很能锻炼一个人的意志,记忆力及自制力。我希望自己不要半途而废。 先说背莎士比亚的理由,一,从事实上来说,莎士比亚全集几乎可以说是英语文学的源头,是除了圣经之外发行及阅读最多的书籍,在欧美,可谓无人不知莎士比亚。对莎...
莎士比亞全集(影印版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024