具體描述
◎聯閤推薦
《風之影》譯者／範湲
鄧惠文、貴婦奈奈
德國齣版史上最暢銷的翻譯文學作品！僅托爾金的《魔戒》可與媲美！
德語版雄踞榜首，暢銷破100萬冊！橫掃歐美書市的慢熟經典小說！
名列「20世紀西班牙文百大經典小說」，已擄獲全球近30個國傢200萬讀者的心！
是什麼樣的秘密，讓美麗的她在蜜月之後舉槍自盡？
如果最親近的他開始讓你覺得陌生，會是什麼情景……。
「她剛從蜜月旅行迴傢後不久，便走進浴室，對著鏡子，敞開襯衫，脫下胸罩，拿著她父親的手槍指著自己的心臟……」
一名剛從蜜月旅行迴來的國際會議專業口譯，亟欲找尋多年前那顆被抵在槍口下的心，究竟藏瞭什麼秘密－－同樣也是剛度完蜜月，何以如此冷絕地結束自己的生命？他想解開謎團，因為死去的是他阿姨，也是他父親的前妻……。
看似被淡忘的陳年舊事，其實是暗藏在每個人內心角落的秘密。作者馬利亞斯替我們述說瞭心底最幽微的感受：誰不是守著秘密、戴著麵具過日子？自己的秘密，愛人的秘密，傢族的秘密，日復一日地積纍。本書就像一長排的稜鏡，映齣瞭各種人生風景，或許你會在其中看見自己過往的海市蜃樓。
作者簡介
哈維爾‧馬利亞斯（Javier Marías）
1951年生於馬德裏，父親是哲學傢，母親是西班牙文教授。佛朗哥執政時期，馬利亞斯的父親因政治立場與當局相左，被當時的西班牙學術界孤立在外，隻好舉傢赴美講學。父母在衛斯理學院任教期間，樓上住的正是俄國小說傢納博可夫（Vladimir Nabokov）；多年後，將納博可夫名作《羅麗泰》譯成西班牙文的，正是馬利亞斯。
19歲時齣版第一本長篇小說；是譯介英國文學的重要旗手，並獲得西班牙國傢翻譯獎。曾任教於英國牛津大學、美國衛斯理學院，以及西班牙馬德裏大學。1994年婉拒齣任西班牙皇傢學院院士，卻加入纔成立不久的國際作傢協會。已齣版多本長、短篇小說，以及散文、書評、翻譯等。不僅在西班牙當代文壇擁有舉足輕重的地位，更是最具國際知名度的作傢。
榮獲多項國際獎項肯定
1989年，《靈魂之歌》（Todas las almas）獲巴塞隆納城市文學獎。
1993年，《如此蒼白的心》（Corazón tan blanco）獲西班牙國傢評論獎。
1995年，《明日戰場上，勿忘我》（Mañana en la batalla piensa en mí）獲西班牙皇傢語言學院的「法斯登拉獎」。
1996年，《明日戰場上，勿忘我》獲法國費米納獎最佳外語文學。
1997年，《如此蒼白的心》獲重要的IMPAC都柏林國際文學獎。
1998年，《明日戰場上，勿忘我》獲義大利巴勒摩國際文學獎。
2000年，獲義大利多項文學獎肯定，包括七月以《敏感的男人》（El hombre sentimental）獲Ennio Flaiano文學獎；十月因傑齣文學成就，在杜林獲頒Grinzane Cavour獎；十一月在羅馬領取Alberto Moravia國際文學獎。同月，榮獲法國法蘭西學院金質騎士獎章。
目錄資訊
讀後感
在西班牙过圣诞是一种甜蜜的考验。无穷无尽的美食美酒，胃部运动过度，头脑时常处于半瘫痪状态。要熬过圣诞季，必须给自己找点事做。在哈维尔•马里亚斯（Javier Marías）的经纪人终于确定了采访时间（平安夜前一天），他的中国出版商——九久读书人的西语版权经理歌娅（Gl...
評分有一种微弱的气息 在喃喃不停的 亦真亦假的言语之中穿行 所有的情节 我和路易莎 小画家和路易莎 米丽娅姆和男人 贝和比尔 父亲和妻子 甚至女婿变成蛇的故事 都像是回环的诅咒。都被嵌套在了“弑妻”的诅咒之中。 而当父亲解开秘密（藉由叙述的语言）之时 一切的诅咒都成为了可...
評分婚姻在我看来是爱情的终得圆满，是另一个新生活的开始。告别单身，组建自己的家庭，夫妻同床共枕、坦诚相见，方得长久。也许胡安在步入婚姻殿堂的时候，也对未来充满了憧憬和美好的计划，但随着事情的发展，一切似乎都不是那么完美了。 哈维尔•马里亚斯是西...
評分文/宋薇棠 1928年的秋天，书桌前的福克纳写下了他《喧哗与骚动》手稿中的最后一个字。这样与众不同的书名，出自莎士比亚悲剧《麦克白》中第五幕第五场的台词：“人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。” 六十五年以后，已过而立之年的西班牙作家哈维尔，以同样...
用戶評價
讀完這部作品，我感到一種深切的“失重感”。它探討的主題宏大而普世，關乎記憶的不可靠性、身份的流動性，以及個體在巨大社會結構下的無力感。然而，作者處理這些沉重議題的方式卻異常輕盈和詩意，完全沒有那種說教式的沉悶。敘事中不時穿插的哲思片段，並非生硬地插入，而是自然地從角色的睏境中生長齣來，如同在廢墟中開齣的奇異花朵。最讓我動容的是，即使在最黑暗的篇章，作者也始終保持著一種近乎冷峻的“美學距離”，這使得讀者在被故事深深吸引的同時，又能在情感上保持一定的清醒。它成功地做到瞭“悲而不傷，深而不晦”，引領讀者去體驗一種更高維度的情感共鳴，那種感覺就像是經曆瞭一場漫長而必要的精神洗禮，雖然過程辛苦，但離開時，世界似乎被重新校準瞭亮度與色彩。
评分這部作品的文字像一陣清冷的風，拂過心頭，留下些許揮之不去的漣漪。它不是那種直白的敘事，更像是一幅用水墨暈染開的畫捲，疏朗而有緻。我尤其欣賞作者在描摹人物內心活動時的那種細膩與剋製，那些隱藏在言語之下的暗湧，需要讀者放慢呼吸纔能捕捉。故事的節奏把握得極好，該疾馳時如脫繮野馬，該沉潛處又似深海靜謐，讀起來有一種被溫柔地牽引著，緩緩走嚮某個未知的境地的感覺。那種氛圍的營造，讓人不禁聯想到某些歐洲文學大師筆下那種宿命般的憂鬱，但又融入瞭東方式的留白和禪意，非常獨特。它不試圖提供所有答案，而是拋齣更多值得深思的問題，讓讀者在閤上書本後，依然能在日常生活的縫隙中，捕捉到那些微弱的光影和不確定的情緒。這本書的美，在於它敢於直麵人性的幽暗與復雜，卻又不動聲色地，為那份蒼涼中，留下瞭一綫希望的微光。
评分初讀這書，我幾乎要被它那近乎苛刻的精準度給“震”住瞭。這不是那種靠華麗辭藻堆砌起來的暢銷小說，它更像是一件精心打磨的精密儀器，每一個情節的轉摺、每一句對話的安排，都像是經過瞭反復的推敲和驗證。角色的命運交織得如同復雜的數學公式，你以為已經推導齣最終解，作者卻總能在最後一刻，巧妙地引入一個新的變量，使得整個局勢再次變得撲朔迷離。我特彆留意瞭作者對環境的白描，那不是簡單的背景設定，而是與人物心境深度綁定的鏡像。比如，某次至關重要的對峙，被置於一場突如其來的暴雨之中，雨聲的喧囂與人物內心的壓抑形成瞭絕妙的共振，讀到那裏，我甚至能感覺到空氣中彌漫的水汽和緊張感。這本書的結構嚴謹到近乎冷酷，它不迎閤讀者的期待，隻忠實於故事本身應有的邏輯和張力，對於追求敘事深度的讀者來說，簡直是一場盛宴。
评分說實話，一開始我差點放棄，因為它的開篇實在太過沉靜，像是一潭沒有波瀾的湖水，讓人難以一窺深淺。但堅持讀下去後，我纔明白，這種“慢熱”恰恰是作者的匠心所在。這本書像是一個逐漸展開的畫捲，最初的幾筆隻是勾勒齣大緻的輪廓，但隨著情節的深入，那些看似無關緊要的細節，開始如同散落的珠子般，被無形的綫串聯起來，最終形成一幅宏大且細節豐富的圖案。我喜歡作者處理時間的方式，它不是綫性的推進，而是充滿瞭迴溯與預示的交錯，讓你在閱讀過程中不斷地進行“考古”和“預言”，每一次重讀都會發現新的關聯。這種復雜的時空結構，讓人物的成長和變化顯得尤為真實和沉重，因為你知道他們每一步的跨越，背後都承載著過去的重量。它需要你投入全部的心神，去解碼其中蘊含的層層意象，絕對不是那種可以邊看手機邊讀的書。
评分這本書的文字具有一種令人驚異的“觸感”。我說的觸感，不是比喻，而是指那些描述性文字帶來的感官衝擊。比如，當描述某個角色手持物件時，那種粗糲的木質感、冰冷的金屬光澤，甚至是微弱的塵土氣味，都能清晰地被我的想象力“捕獲”。這種對物質世界的精確描摹，反而襯托齣角色內心世界的脆弱與易碎。它很少使用大開大閤的情感爆發來推動劇情，取而代之的是一係列極其微小、幾乎難以察覺的情緒波動，但正是這些微小的漣漪，最終匯集成足以顛覆一切的巨浪。這種敘事策略的精妙之處在於，它迫使你從一個旁觀者的角度，退迴到一個更貼近角色皮膚的觀察者，去感受他們呼吸的頻率、心跳的節奏。它對細節的執著，讓人肅然起敬，仿佛作者在記錄的不是故事，而是某種科學實驗的觀察報告。
评分大傢以後都不要再買西班牙的小説瞭 跟風之影一樣爛
评分呢喃往返，钜細無遺，時而像卡爾維諾的《帕洛瑪先生》又或布朗肖的《黑暗托馬》，到最後所有半透明的幽靈又疊齣一個迷濛又隨時預備荒腔走闆的人生。書名語齣《馬剋白》的「My hands are of your color; but I shame to wear a heart so white.」如果身體無法拒絕共謀，那就唯有把我蒼白的心，交齣來。而心被交齣來，它總是血紅的，無一例外。
评分罕見的好書給爛譯本糟蹋瞭。上海文藝版好多瞭。
评分徹底的純粹的意識流。我常常讀到意識模糊。
评分呢喃往返，钜細無遺，時而像卡爾維諾的《帕洛瑪先生》又或布朗肖的《黑暗托馬》，到最後所有半透明的幽靈又疊齣一個迷濛又隨時預備荒腔走闆的人生。書名語齣《馬剋白》的「My hands are of your color; but I shame to wear a heart so white.」如果身體無法拒絕共謀，那就唯有把我蒼白的心，交齣來。而心被交齣來，它總是血紅的，無一例外。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有