图书标签: 法学  英国  法律  实用主义  阿蒂亚  法治  法律史与法律文化  比较法   

喜欢 英国法中的实用主义与理论 的读者还喜欢

• 
  英宪精义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  制定法时代的普通法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英格兰宪政史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  早期制度史讲义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法律与革命 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古代宪法与封建法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法律、立法与自由(第一卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国普通法的诞生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法理学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  现代政治思想的基础（上、下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载

倒数第三页之前的内容读得简直一颗赛艇，更是为在法律术语的翻译上如此精确点赞（某些英式口语没有硬翻而是传神地译成中文口语也是赏心悦目），可以感觉出译者也是有普通法功底的人——[但书]但是……！翻到倒数第三页已经打开豆瓣点五星的时候看到了倒数第二页的“舍洛克·霍姆斯事件”与“莫里加提教授”，咦，什么鬼，这般似曾相识却如此陌生？眼神定了定，看到了括号里的英文（Sherlock Holmes, Moriarty）！！！为毛放着好好的已经众所周知的夏洛克福尔摩斯（我也见过有译为歇洛克福尔摩斯的）和莫里亚蒂不用！你让神夏和莫娘哭晕在厕所里？一怒之下减为两星，加多一颗致敬从小到大的偶像福尔摩斯兼为犯罪界的拿破仑挽尊。

倒数第三页之前的内容读得简直一颗赛艇，更是为在法律术语的翻译上如此精确点赞（某些英式口语没有硬翻而是传神地译成中文口语也是赏心悦目），可以感觉出译者也是有普通法功底的人——[但书]但是……！翻到倒数第三页已经打开豆瓣点五星的时候看到了倒数第二页的“舍洛克·霍姆斯事件”与“莫里加提教授”，咦，什么鬼，这般似曾相识却如此陌生？眼神定了定，看到了括号里的英文（Sherlock Holmes, Moriarty）！！！为毛放着好好的已经众所周知的夏洛克福尔摩斯（我也见过有译为歇洛克福尔摩斯的）和莫里亚蒂不用！你让神夏和莫娘哭晕在厕所里？一怒之下减为两星，加多一颗致敬从小到大的偶像福尔摩斯兼为犯罪界的拿破仑挽尊。

翻译流畅易懂 讲述了英国实用主义四个特征重经验轻理论与逻辑；救济本位而非权利本位；重视先例而非原理；重视实践，轻视学术(原来英国法学学术人地位那么低 ) 对于前三章涉及到逻辑与经验的部分都没读懂 第三章说是实用主义缺点 但这里的实用主义大多是指极端的实用主义 倒是第四章讲述潜藏在幕后的理论时 从理论的影响中倒反面证实了普通法下某主义的缺憾 学习过英国普通法读本书收获会比较大 如我这般未学过只能雾里看花 看看热闹

翻译流畅易懂 讲述了英国实用主义四个特征重经验轻理论与逻辑；救济本位而非权利本位；重视先例而非原理；重视实践，轻视学术(原来英国法学学术人地位那么低 ) 对于前三章涉及到逻辑与经验的部分都没读懂 第三章说是实用主义缺点 但这里的实用主义大多是指极端的实用主义 倒是第四章讲述潜藏在幕后的理论时 从理论的影响中倒反面证实了普通法下某主义的缺憾 学习过英国普通法读本书收获会比较大 如我这般未学过只能雾里看花 看看热闹

倒数第三页之前的内容读得简直一颗赛艇，更是为在法律术语的翻译上如此精确点赞（某些英式口语没有硬翻而是传神地译成中文口语也是赏心悦目），可以感觉出译者也是有普通法功底的人——[但书]但是……！翻到倒数第三页已经打开豆瓣点五星的时候看到了倒数第二页的“舍洛克·霍姆斯事件”与“莫里加提教授”，咦，什么鬼，这般似曾相识却如此陌生？眼神定了定，看到了括号里的英文（Sherlock Holmes, Moriarty）！！！为毛放着好好的已经众所周知的夏洛克福尔摩斯（我也见过有译为歇洛克福尔摩斯的）和莫里亚蒂不用！你让神夏和莫娘哭晕在厕所里？一怒之下减为两星，加多一颗致敬从小到大的偶像福尔摩斯兼为犯罪界的拿破仑挽尊。