本书是托尔斯泰的自传体三部曲,如同一幅19世纪三四十年代俄国风俗画,既有美丽广袤的自然风景,更有贵族地主家庭的生活百态。通过男孩伊尔切恩也夫十余年的成长历程,全书逐步展开形形色色的人际关系,也借由男孩的眼睛对观察、认知和记录社会,层层剖析贵族生活的矛盾与本质,呈现诸多尖锐的时代议题。在艺术上,三部曲忠实于现实生活,语言风格清新明快,质朴而淡雅,心理描写极为出色。
列夫·托尔斯泰(1828-1910),19世纪末20世纪初俄国最伟大的批判现实主义作家。他以有力的笔触和卓越的艺术技巧创作了“世界文学中第一流的作品”,其代表作有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。
《复活》是托尔斯泰晚年创作的巅峰之作,被誉为“19世纪俄国生活的百科全书”;罗曼·罗兰十分推崇此书,认为它是“一首歌颂人类同情心的最美好的诗篇”。
草婴,著名俄语文学翻译家。
1923年生。浙江镇海人,原名盛峻峰。1941年苏德战争爆发后开始为《时代》、《苏联文艺》等刊物译稿。50年代主要翻译苏联作家肖洛霍夫的作品,包括《一个人的遭遇》、《新垦地》等。从1960年起翻译列夫·托尔斯泰小说集《高加索故事》,并于1964年出版。“文革”期间被迫停止翻译。从1977年起,开始从俄语原文系统翻译托尔斯泰的小说作品,历时二十年,最终译成“托尔斯泰小说全集”,共八卷,十二册,其中包括三部长篇小说、一部自传体小说和六十多部中短篇小说。
除了托尔斯泰和肖洛霍夫的作品,草婴还翻译有俄国著名诗人莱蒙托夫的长篇小说《当代英雄》、苏联作家尼古拉耶娃的中篇小说《拖拉机站站长和总农艺师》等作品。
1987年,在莫斯科国际翻译会议上,草婴荣获“高尔基文学奖”。
评分
评分
评分
评分
读完这本书,我有一种说不出的沉重感,但绝非是负面的压抑,而更像是一种对生命厚重感的深刻理解。作者的叙事视角非常独特,他似乎总能站在一个超然的位置,冷静地审视着主角的一切选择与后果,却又在关键时刻给予了最温柔的注脚。这本书的结构精妙,它不是简单的线性叙事,而是像一幅由无数碎片拼贴而成的挂毯,每一个阶段的经历都在为最终的图景添砖加瓦。我最欣赏它处理“遗憾”的方式,它没有试图去美化那些错过的机会或者说错的话语,而是坦然地展示了它们如何塑造了最终的自我。这种坦诚,在当下的文学作品中是难能可贵的。书中的某些哲理性的思考,需要反复咀嚼才能体会其深意,它不像那些直白的“心灵鸡汤”,而是需要读者主动投入心力去挖掘其内在的矿藏。它迫使我停下来,去思考我自己的那些“未竟之事”,是一次非常深刻的自我对话。
评分这本小说,简直是打开了一扇通往时光隧道的门。作者的笔触细腻得让人心惊,他不像是在讲述别人的故事,更像是把我们这些读者生生拉进了那个特定的年代,让我们亲身体验着成长的阵痛与狂喜。我尤其欣赏他对环境氛围的描摹,那种老旧的街道、斑驳的墙皮,甚至空气中弥漫的某种特有的气味,都被刻画得栩栩如生,仿佛触手可及。角色之间的互动更是充满了生活的真实感,没有刻意的煽情,却处处流露出人与人之间那种微妙的情感牵绊。看着主角从一个懵懂的孩童,逐渐摸索着适应复杂的成人世界,那种迷茫、挣扎、最终找到方向的历程,让我这个已经走过那段路的人,也不禁红了眼眶。它不仅仅是关于成长的记录,更是一部关于如何与“时间”和解的哲学思考。那种对生命过程中每一个细微变化的捕捉,让我深感震撼,仿佛重新审视了自己走过的每一步。这本书的节奏把握得极好,时而缓慢如散步,时而又急促如奔跑,完美地契合了不同人生阶段的心境变化。
评分这本书最打动我的地方,在于它对“时间流逝的感知”的细致描摹。作者似乎能捕捉到时间在不同生命阶段以不同的速度流淌的物理感受。在童年,时间是漫长的、似乎永远没有尽头的夏日午后;而在成年后,时间则像沙漏里的细沙,一泻千里,令人措手不及。书中对于“失去”的处理尤其到位,它没有选择让人物逃避,而是让他们直面那些无法挽回的片段,并学会在记忆中为它们找到一个恰当的位置。这让我联想到,我们每个人都在用自己的方式,对抗着遗忘和时间对我们的消磨。这本书提供了一种非常有力的精神武器——那就是接纳自身的脆弱与不完美,并将其视为生命厚度的一部分。它不是提供答案的书,而是激发你提问的书,它引导你不再恐惧那些生命中必然会到来的转折点,而是以一种更从容、更具人性光辉的姿态去迎接它们。
评分这本书的语言风格简直是一股清流,干净、精准,却又蕴含着一股强大的情感爆发力。作者似乎深谙“少即是多”的艺术,他从不滥用华丽的辞藻,但每一个用词都恰到好处地击中了要害。我特别喜欢那些短促有力的句子,它们像一个个精准的镜头切换,将场景和情绪瞬间定格。更让人称奇的是,尽管主题是宏大的“成长”,但作者始终保持着对个体经验的尊重,没有将任何一个人物脸谱化。即便是配角,也都有着自己完整而复杂的心路历程。读到一些青春期的迷惘片段时,我甚至能闻到那种旧书页和汗水混合的味道,那种特有的、略带酸涩的荷尔蒙气息。这本书的魅力在于它的“真”,它没有贩卖廉价的怀旧情结,而是将成长的本质——那种不断探索、不断受伤、又不断重生的循环——赤裸裸地呈现在我们面前。
评分这部作品的叙事张力掌握得令人叹服,它就像是一部高分的悬疑片,尽管你知道最终的结果无非是“长大”,但你始终好奇“如何”到达那个终点。作者巧妙地设置了许多小的转折点,这些转折并非惊天动地的大事件,而是那些悄无声息地改变了人生航向的瞬间,比如一个偶然的相遇,一次未曾说出口的告别。这种对“偶然性”在命运中作用的探讨,让我对生活中的每一个不期而遇都多了几分敬畏之心。这本书的篇幅不短,但阅读体验却极为流畅,仿佛被一种强大的内在逻辑牵引着,让人欲罢不能。它成功地做到了让不同年龄段的读者都能从中找到共鸣点——少年读懂了迷茫,中年读懂了释怀,老年读懂了回顾。这是一种跨越代际的沟通力量,非常难得。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有