Review
An all-male dinner party in Athens in 416 BC, with plentiful wine and attentive serving-girls, seems an unlikely setting for one of the world's greatest treatises on the nature of love. Yet in the Symposium Plato presents a series of witty, erudite and immensely readable speeches on love, in a setting which would be very familiar to the Athenians of the day. Students of classical Greek will delight in Robin Waterfield's fluent yet comfortable translation. His emphasis on accessibility rather than over-literalism has produced a translation sparkling with wit and ideas, which classicists and non-classicists alike will enjoy reading. Waterfield's fascinating introduction to the text provides valuable background to the sexual mores of the time and the social culture of classical Greece. He also examines each speech in detail, elucidating some of the more oblique points of the text to enable the reader to tackle it with confidence. The Greek playwright Agathon has walked off with the laurels at a recent competition, and is celebrating his victory with a select dinner party, or symposium. As he and his guests take their places, they decide to hold back on the amount of wine they consume and talk about love. The guests at the symposium are a mixed bunch of characters, who deliver their speeches in various styles and with different reactions from their appreciative listeners. Agathon's fellow playwright, the comic master Aristophanes, is there, as is Erxymachus, a doctor, and of course Socrates himself, brilliant philosopher and Plato's mentor. The conversation ranges from a declaration of the importance of homoerotic love to Socrates's account of his discussions with the prophetess Diotima, who claimed that we can only achieve true goodness through love. Into this scene of convivial discussion bursts Alcibiades, ex-lover of Socrates, military genius and famous bon viveur with a scandalous reputation. Thrusting himself between Socrates and his latest lover, Agathon, Alcibiades insists on joining in with the discussion but soon digresses and talks about his own love for Socrates. Although some critics have found the gate-crashing Alcibiades's speech sits awkwardly on such profound metaphysical discussion, it reminds the reader of the physical reality of love, while making several pointed references back to earlier speeches. As Waterfield says at the beginning of his introduction, the Symposium should be read at a sitting and re-visited for further enjoyment and insight. Layer after layer of meaning becomes revealed, and this slender dialogue proves to be a box of ever-increasing delights. (Kirkus UK)
读刘小枫老师译作柏拉图《会饮》,是一个偶然。我曾言,在大学四年,我只学会了三个半词:爱情,自由,投资,加上半个信仰。半个信仰,在随后加入了价值观,终于成了使得信仰完善。随后,对爱和责任有了理解,重新对自由,投资有了加深。我逐渐认识到,认识自我,只是让自己摆...
评分会饮篇是一场对爱情的讨论会,之所以叫会饮篇,是因为这是一场在阿伽通家举行的宴会上的讨论。主要观点总结如下: 1,裴卓:“爱情是伟大的。因为有了爱,才有其他一切的诞生。”(爱神爱若为众神之先,“一切神灵中爱神最先产生(巴门尼德)”)无论生前死后,爱情是最古老最...
评分读刘小枫老师译作柏拉图《会饮》,是一个偶然。我曾言,在大学四年,我只学会了三个半词:爱情,自由,投资,加上半个信仰。半个信仰,在随后加入了价值观,终于成了使得信仰完善。随后,对爱和责任有了理解,重新对自由,投资有了加深。我逐渐认识到,认识自我,只是让自己摆...
评分爱欲起源于有我之心 有我才有缺憾 有缺憾才有欲望 苏格拉底没有我 希腊的神非常八卦 看到受爱情激励的人就开始变兴奋。。。。 每个神话体系都是心灵的创造 给人不同的想象和心理空间 佛教的轮回也是别有妙趣的视角 从轮回的观点看 这一世没法达到无我之境也该随缘 随着有我...
废腐之言.....lol
评分作为受过一定教育的现代学生可以很轻易地说出“哲学就是爱智慧”,但symposium 所在讲述的是哲学和eros/desire/beauty联系起来的那个过程。上课时不断想起互联网meme:You think you know me, think again.
评分作为受过一定教育的现代学生可以很轻易地说出“哲学就是爱智慧”,但symposium 所在讲述的是哲学和eros/desire/beauty联系起来的那个过程。上课时不断想起互联网meme:You think you know me, think again.
评分god is btw mortal and immortal. he converts prays n gifts n wishes to both the sides.
评分非常不用心的譯本,有些地方太過鬆散,其他地方甚至譯錯。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有