Oxford Dictionary of English Idioms

Oxford Dictionary of English Idioms pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Oxford University Press, USA
作者:A. P. Cowie
出品人:
页数:685
译者:
出版时间:1994-5-1
价格:USD 17.95
装帧:Paperback
isbn号码:9780194312875
丛书系列:
图书标签:
  • 工具书
  • Dictionary
  • 英语
  • Idiom
  • 英语学习
  • 英语词典
  • 习语
  • 英语口语
  • 牛津
  • 词汇
  • 语言学习
  • 英语
  • 参考书
  • 工具书
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

A comprehensive dictionary dealing with general idiomatic expressions in current English.

《英汉俗语大词典》 《英汉俗语大词典》是一部全面而深入的英汉俗语参考工具书,旨在帮助读者清晰、准确地理解和运用英语的惯用语。本书精选了英语中最常见、最具代表性的俗语,并对其进行了详尽的解释和阐述,使其成为英语学习者、翻译工作者以及对英语文化感兴趣的读者的必备读物。 内容特色: 海量收录,分类清晰: 本书收录了数千条最常用、最生动的英语俗语,涵盖了日常交流、文学作品、影视剧等各种语境。为了方便读者查阅和学习,本书将俗语按照主题或词性进行了科学的分类,如“时间类”、“情绪类”、“动物类”、“身体部位类”等,让读者能够系统地掌握不同类别的俗语。 释义精准,例证丰富: 每一条俗语都提供了简洁明了的汉译,并辅以详尽的解释,阐述其字面意义、引申义、文化渊源以及使用场合。为了帮助读者更好地理解俗语的含义和用法,本书为每条俗语都配有多条生动的例句,这些例句取材于真实的语境,能够真实地反映俗语的实际运用情况。 用法提示,辨析细致: 针对一些容易混淆或用法特殊的俗语,本书特别设置了“用法提示”或“辨析”部分,指出其与近义俗语的区别,以及在使用时需要注意的细节,帮助读者避免误用。 文化背景,深度挖掘: 许多英语俗语都蕴含着丰富的文化信息和历史典故。本书在解释俗语时,会深入挖掘其背后的文化背景、历史渊源和民俗习惯,让读者在学习语言的同时,也能领略英语文化的独特魅力。 实用性强,编排合理: 本书的编排设计充分考虑了读者的使用习惯。除了按字母顺序排列的索引,还提供了按主题分类的目录,方便读者根据不同的需求进行查阅。无论是作为学习工具还是日常参考,都能轻松上手。 针对性强,满足多元需求: 本书不仅适合英语初学者,也对有一定英语基础的学习者和专业翻译人员具有极高的参考价值。通过学习本书中的俗语,学习者可以大大提升英语的表达能力和地道性,使语言更加生动、自然,更具感染力。翻译工作者可以借助本书更准确地理解和传达原文的含义,避免直译带来的生硬和歧义。 本书价值: 掌握英语俗语是提升英语水平的关键一步。俗语是语言中最具活力和表现力的部分,它们能够让语言更加生动有趣,也更能反映使用者的文化底蕴和思维方式。《英汉俗语大词典》正是这样一本能够帮助您掌握这些“锦囊妙计”的工具书。 提升口语能力: 熟练运用俗语能让您的英语表达更加地道、自然,充满活力,仿佛母语者一般。 加深文本理解: 在阅读英文原著、报刊、杂志时,理解俗语是准确把握文本含义的基础。 丰富书面表达: 在写作、撰写论文或商务信函时,恰当使用俗语能使您的文章更具文采和说服力。 了解英美文化: 俗语是了解一个民族思维方式、价值观和生活习惯的窗口,通过俗语可以更深入地认识英语国家。 《英汉俗语大词典》不仅仅是一本词典,更是一扇通往英语文化深处的窗口。它将帮助您穿越语言的表象,触及英语的精髓,让您的英语学习之路更加顺畅、精彩。无论您是为学业、工作还是个人兴趣而学习英语,本书都将是您不可或缺的得力助手。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我一直对英语的细微之处和表达方式着迷,而《牛津英式习语词典》简直就是为我量身打造的宝藏。它不仅仅是一本字典,更像是一位循循善诱的老师,耐心地引导我穿越英语丰富而复杂的习语世界。每当我遇到一个不熟悉的短语,我总会下意识地翻开它,而它总能给我惊喜。那些看似晦涩难懂的表达,在词典的解释下变得清晰明了。它不仅提供了准确的定义,更重要的是,它追溯了习语的起源和发展,让我了解到这些短语是如何在历史的长河中演变而来,它们的背后蕴含着怎样的文化和故事。有时候,我会沉浸在对某个习语的探索中,词典提供的例句和用法提示,让我能够更准确地理解它的含义,并能在合适的场合自然地运用。它让我看到,英语的魅力远不止于字面意思,更在于那些隐藏在字里行间的生动和智慧。我特别欣赏它对习语的分类和索引方式,这使得查找和学习的过程变得高效而有趣。对我而言,它不仅仅是一本工具书,更是一扇通往英语文化深处的窗户,让我得以窥见那些鲜活而富有生命力的语言表达。我还会经常浏览它的内容,即使不主动查找,也能在不经意间学到许多新的知识。这种“漫游式”的学习方式,让我对英语的理解更加深入和全面。这本书已经成为我英语学习路上不可或缺的伙伴,极大地提升了我对英语的感知和运用能力。

评分

这本书不仅仅是一本字典,它更像是一个通往英式英语独特魅力的指南。我一直被英语中那些充满画面感和文化底蕴的习语所吸引,而《牛津英式习语词典》则为我提供了一个系统深入了解这些表达的绝佳途径。它收录的习语种类繁多,从经典到现代,从正式到口语,几乎涵盖了英式英语的方方面面。我特别欣赏它对每个习语的详尽解释,它不仅提供了准确的定义,还深入探讨了习语的起源、历史演变以及其在不同文化语境下的细微差别。这种深入的解析让我对习语的理解不再停留在表面,而是能够真正体会到它们所承载的文化信息和情感色彩。例如,对于“raining cats and dogs”这样的习语,书中不仅解释了它的字面意思,还探讨了其可能的起源,以及在不同语境下的生动运用,这让我对其印象深刻。这本书的索引和分类也非常人性化,我总能快速找到我需要的习语,或者在浏览中发现新的有趣表达。通过这本书,我不仅丰富了我的词汇量,更重要的是,我的英语理解能力和表达能力得到了显著的提升。我发现自己能够更自然、更地道地使用英语,更能理解英式电影、书籍和对话中的深层含义。它就像一位博学的向导,带我领略英式英语的无限风光。

评分

我一直在寻找一本能够帮助我真正理解和运用英语习语的书籍,《牛津英式习语词典》完全超出了我的预期。它不仅仅是一本字典,更像是一位经验丰富的语言向导,带领我穿越英语习语的迷人世界。这本书的编写非常出色,它收录了大量的英式习语,并且对每一个习语都进行了深入的解释,包括其字面意思、引申含义、使用语境以及可能的起源。我特别喜欢它提供的例句,这些例句都非常贴近生活,让我能够快速掌握习语的实际运用,并在适当的时候自然地表达出来。例如,当我学习“on the same page”这个习语时,我不仅知道它的意思是“意见一致”,还通过书中的例句了解到它在不同场景下的灵活运用。这种深入的学习方式,让我对英语习语的理解不再是零散的片段,而是形成了一个系统的认知。通过这本书,我的英语沟通能力得到了极大的提升,我能够更准确地理解他人的话语,也能更生动地表达自己的想法。它让我感受到,语言的魅力不仅仅在于词汇的丰富,更在于那些隐藏在字里行间的智慧和文化。这本书已经成为了我书架上不可或缺的一部分,我经常会翻阅它,从中汲取养分。

评分

作为一名资深的英语爱好者,我对语言的细微之处有着近乎执着的追求,而《牛津英式习语词典》恰恰满足了我对英语习语的深度探求。它不仅仅是一本提供定义和例句的工具书,更像是一位历史学家和文化解说员,为我解读了英语习语的丰富内涵和演变轨迹。这本书的编纂者显然对英语习语有着深厚的积累和独到的见解,他们将那些看似晦涩难懂的表达,用清晰易懂的语言解释得淋漓尽致,并辅以贴切生动的例证。我尤其欣赏它对习语文化背景的深入剖析,让我能够理解这些习语并非凭空产生,而是与历史、社会、文化紧密相连。例如,当我看到“spill the beans”这个习语时,我不仅学会了它的意思,还了解了它可能源自古代投票箱的传说,这让我对语言的鲜活生命力有了更深的认识。这本书的索引系统非常完善,我能够轻松地查找我需要的习语,或者在浏览中发现那些我从未接触过的有趣表达。通过阅读和学习这本书,我的英语理解能力和运用能力得到了极大的提升,我能够更自信地参与到英语的交流中,也能更准确地捕捉到语言中的幽默和讽刺。它让我感觉自己不再是被动地学习语言,而是主动地去探索和理解语言的灵魂。

评分

作为一名对英语语言本身充满好奇的学习者,《牛津英式习语词典》无疑是我迄今为止遇到的最令人兴奋的语言学习资源。它不仅仅是一本收录习语的工具书,更像是打开了一扇通往英式英语灵魂深处的门。我一直认为,习语是语言中最具生命力和文化底蕴的部分,而这本书恰恰为我提供了系统深入探索这些表达的机会。它收录的习语极其广泛,从那些在经典文学作品中随处可见的古老表达,到在日常对话中频繁出现的流行语,几乎涵盖了英式英语的方方面面。我最欣赏的是它对每个习语的详尽解析,它不仅仅是提供一个简单的定义,而是深入挖掘了习语的文化背景、历史渊源以及其在不同语境下的细微差别。这使得我对习语的理解不再停留在表面,而是能够真正体会到它们所承载的文化信息和情感色彩。例如,当我遇到“get something off your chest”这个习语时,我不仅学会了它的意思,还了解到它与古代倾诉烦恼的习惯有关,这让我对英语的表达方式有了更深的理解。这本书的排版设计也非常人性化,查找和阅读都十分便捷,而且它提供的例句都非常贴切,能够帮助我快速掌握习语的实际用法。通过学习这本书,我的英语表达能力得到了显著的提升,我能够更自信、更自如地运用英语,也能更准确地理解英式英语中的幽默和言外之意。它是我学习路上的良师益友,为我打开了英语语言的无限可能。

评分

这本书简直是英语学习者的“圣经”!我一直觉得,要想真正掌握一门语言,习语是绕不开的关键。而《牛津英式习语词典》就如同一个宝库,为我开启了通往英语习语世界的奇妙旅程。它收录的习语非常全面,从日常口语到书面语,从经典到流行,几乎无所不包。最让我赞叹的是,它对每一个习语的解释都极其详尽,不仅仅是提供一个近义词,更是深入挖掘了习语的来源、发展以及其在不同语境下的微妙变化。这使得我对习语的理解不再停留在表面的字义,而是能够触及到其背后更深层的文化含义和情感色彩。例如,当我遇到“bite the bullet”这个习语时,我不仅学会了它的意思,还了解到它与古代外科手术的联系,这让我对英语的词汇魅力有了更深的感知。这本书的排版清晰,查找方便,而且提供的例句都非常实用,能够帮助我快速掌握习语的实际运用。通过学习这本书,我的英语表达能力得到了显著的提升,我发现自己能够更自如地与英语母语者交流,也能写出更具表现力的文章。它不仅是我的学习工具,更像是一位无私的老师,不断地为我注入新的语言活力。

评分

这本书绝对是英语学习者(或者任何对英语语言感兴趣的人)的必备品。我过去常常在阅读时遇到一些莫名其妙的短语,它们出现在文章中,却让我摸不着头脑,严重影响了阅读的流畅性和理解的深度。自从我开始使用《牛津英式习语词典》,这一切都改变了。它提供的解释不仅仅是简单的字面翻译,而是深入到习语的语境、情感色彩和实际应用。我可以清晰地了解到,一个习语可能来源于古老的谚语,或者某个特定的历史事件,这使得记忆和理解更加深刻。更令我惊喜的是,它还包含了很多现代口语中常用的习语,这对于我这样一个希望与英语母语者进行自然交流的人来说,简直是太有价值了。我尤其喜欢它提供的例句,这些例句都非常贴近实际生活,让我能够迅速掌握如何在对话和写作中恰当地使用这些习语。有时候,我会反复阅读一个习语的解释和例句,直到我能够毫不犹豫地在自己的语言中运用它。这本书就像一个精密的搜索引擎,但它提供的信息远比简单的搜索结果丰富和人性化。它让我感觉自己不仅仅是在学习词汇,更是在学习一种语言的灵魂。它也帮助我辨别那些容易混淆的习语,理解它们之间微妙的差异。我的英语表达能力因此得到了显著的提升,我发现自己能够更自信、更准确地表达自己的想法,也更能理解他人的言外之意。

评分

我在学习英语的过程中,一直致力于提升我的口语和写作能力,使其更地道、更自然。而《牛津英式习语词典》在这一点上给了我巨大的帮助。它所涵盖的习语,很多都是我在日常交流和阅读中经常遇到的,但过去我对其含义和用法常常感到困惑。这本书的解释非常清晰,而且提供了多种多样的例句,这些例句都非常实用,能够直接应用于我的学习和生活。我特别喜欢它对习语引申义和转义的分析,这使得我能够理解同一个习语在不同语境下所表达的不同含义,从而避免误用。这本书的编纂者显然对英语习语有着极其深刻的理解,他们能够将复杂且具有历史渊源的习语,用简洁明了的语言解释清楚,并配以恰当的例证,这极大地降低了学习的难度。我曾尝试过其他的习语词典,但《牛津英式习语词典》无疑是其中最全面、最实用的一本。它不仅仅是一本工具书,更像是一位耐心细致的语言导师,引导我一步步掌握英语的精髓。通过这本书,我发现自己的语言表达能力得到了质的飞跃,我能够更自信地参与到英语对话中,也能写出更具深度和表现力的文章。每一次的使用,都让我对英语语言的丰富性和魅力有更深的认识。

评分

我是一位热衷于钻研语言细节的学习者,而《牛津英式习语词典》无疑是我学习道路上的一颗璀璨明珠。它为我揭示了英语习语的神秘面纱,让我得以窥见语言的灵魂所在。这本书的编写非常严谨,收录的习语准确且多样,涵盖了从经典到流行的各种表达。我特别欣赏的是它对每一个习语的深入挖掘,不仅仅是提供一个简单的定义,更是追溯其历史渊源、文化背景以及在不同情境下的具体应用。这种详尽的解释,让我能够理解习语的真正含义,并能在合适的场合恰当地运用。例如,当我遇到“break a leg”这样的习语时,我不仅知道它是“祝你好运”的意思,更被其背后的有趣故事所吸引,这让我对英语的文化魅力有了更深的体会。这本书的排版设计也十分出色,查找和阅读都十分便捷,而且它提供的例句非常贴近生活,能够帮助我快速掌握习语的实际用法。通过学习这本书,我感觉我的英语水平有了质的飞跃,我的口语表达更加生动,我的写作也更加丰富多彩。它不仅是我的学习工具,更像是一位良师益友,陪伴我一同探索英语的奥秘。每一次翻阅,都能让我收获新的知识和启发,让我的语言学习之旅充满乐趣和惊喜。

评分

作为一名对英式英语情有独钟的爱好者,我可以说,《牛津英式习语词典》是我近年来发现的最具价值的语言学习资源之一。它就像一个打开了英语世界隐藏宝藏的金钥匙。我一直认为,习语是语言中最生动、最具表现力的部分,而这本书恰恰专注于此。它所收录的习语种类繁多,从经典到流行,无所不包。我最欣赏的是它对每个习语的详尽解释,不仅仅是提供一个近义词,而是深入挖掘其文化背景、演变过程以及在不同语境下的具体含义。这使得我对这些习语的理解不再停留在表面,而是能够触及到它们更深层的文化内涵。例如,当我看到“kick the bucket”这个习语时,我不仅知道它的意思是“去世”,更被它背后的各种传说和解释所吸引,这让我对英语的幽默感和历史感有了更深的体会。这本书的排版和索引也做得非常出色,我可以轻松地查找我需要的习语,或者浏览感兴趣的部分。我常常会随机翻开一页,然后开始一段新的探索之旅,每次都能发现新的惊喜。它也极大地丰富了我的词汇量,让我能够更灵活、更具创造性地运用英语。阅读它,就像是在品味一杯醇厚的英国红茶,每一次啜饮都能感受到其丰富的层次和悠长的回味。这本书已经成为了我枕边书,我每天都会翻阅,并从中汲取养分。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有