具体描述
源氏物语》是日本古典名著，被誉为日本物语文学的高峰之作，有日本《红楼梦》之称，是世界第一部长篇写实小说。本图典规模宏大，它不仅将各回的故事、主人公的微妙心理和人物相互间的纠葛，还有人物与自然的心灵交流，惟妙惟肖地表现在画面上，而且将《源氏物语》的“宿命轮回”思想和“物 哀”精神融入绘画之中，将《源氏物语》文本审美的神髓出色地表现出来，颇具优美典雅的魅力与高度冼炼的艺术美。
作者简介
紫式部，本名和生卒年不详，日本平安时代女作家、歌人。自幼学习中国诗文和和歌，熟读中国典籍，擅乐器、绘画。1005年底入后宫，官名藤式部，后改称紫式部。著有《源氏物语》《紫式部日记》等。
丰子恺（1898-1975），原名丰润，又名丰仁，浙江桐乡石门镇人。画家、文学家、美术和音乐教育家，是一位在多方面卓有成就的文艺大师。主要著作有《缘缘堂随笔》《缘缘堂再笔》《艺术趣味》“率真集》；译作有《源氏物语》、屠格涅夫的《初恋》和《猎人笔记》等。
目录信息
第二回 帚木
第三回 空蝉
第四回 夕颜
第五回 若紫
第六回 末摘花
第七回 红叶贺
第八回 花宴
第九回 葵上
第十回 杨桐
第十一回 花散里
第十二回 须磨
第十三回 明石
第十四回 航标
第十五回 蓬生
第十六回 关屋
第十七回 赛画
第十八回 松风
第十九回 薄云
第二十回 槿姬
第二十一回 少女
第二十二回 玉矍
第二十三回 早莺
第二十四回 蝴蝶
第二十五回 萤
第二十六回 常夏
第二十七回 篝火
第二十八回 朔风
第二十九回 行幸
第三十回 兰草
第三十一回 真木柱
第三十二回 梅枝
第三十三回 紫藤末叶
第三十四回（上） 新菜
第三十四回（下） 新菜
第三十五回 柏木
第三十六回 横笛
第三十七回 铃虫
第三十八回 夕雾
第三十九回 法事
第四十回 魔法使
第四十一回 云隐
第四十二回 匂皇子
第四十三回 红梅
第四十四回 竹河
第四十五回 桥姬
第四十六回 柯根
第四十七回 总角
第四十八回 早蕨
第四十九回 寄生
第五十回 东亭
第五十一回 浮舟
第五十二回 蜉蝣
第五十三回 习字
第五十四回 梦浮桥
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
本人读书向来兴致所至,当年就为了一睹源氏之风华，买了套丰子恺译本的《源氏物语》。 还算认真的读了一下，感觉结构松散，翻译除了诗句之外，也很是单薄无味，甚是失望。昨天偶尔在豆瓣上看到一篇文章《怎样阅读源氏物语》，细细一看，发现《源氏物语》被称为奇书是名至...
平安朝，一个风雅又雍容的时代。贵族男女无不醉心于风花雪月，习汉诗、赋和歌、弹琴筝，都成为女子必备的修养，以赢得主人公光源氏这般贵人的照拂，一人得宠，鸡犬升天。男子则忙于寻花问柳，既想求得出身高贵的女子做正夫人，借裙带关系便可平步青云；又想俘获风情万种的美人...
源氏物语是在08年留学时带来的，本想在飞机上无聊看看，结果一直没看，直到最近因一些喜爱的日本艺术品，打算还是了解一下日本的文学。对日本文学艺术了解不深，所以只谈谈个人感受。 虽然此书顶着种种大名，可是我不喜欢，越读越恶心。全书的基调是以男本位，女人充其量就是...
趁1000年周年的东风，国内也跟着狠出了几套各种各样的源氏物语。我觉得非常遗憾，这又是一本不推荐大家买的书。上一本是http://www.douban.com/review/1563234/（不过这本是田边圣子女士的改写，其实不可通比，在此道歉） 可喜可贺的是这次作者终于是紫式...
一 有一种公认的说法，《源氏物语》是日本的《红楼梦》。 我是要为《红楼梦》叫屈的。大抵就像是北乔峰见到南慕容之后的那种不齿——将《源氏物语》与《红楼梦》相比拟，简直就是拉低《红楼梦》的格调。没错，《源氏物语》比红楼梦早了七百年，《源氏物语》对贵族生活的优雅细...
用户评价
《源氏物语》的魅力，很大程度上在于它所营造的那个充满诗意与精致的平安时代氛围。我常常在阅读中仿佛能闻到空气中淡淡的熏香，看到庭院里盛开的樱花，听到远处传来的十二弦琴的悠扬乐声。作者对于服饰、妆容、建筑、宴会、祭典等方方面面的描写都极为详尽，让人仿佛穿越时空，置身于那个时代的宫廷之中。这种身临其境的感受，使得故事更加鲜活，也让我对日本的传统文化有了更深的理解。
我特别喜欢作者对女性角色的塑造。除了紫之上，还有如同六条御息所这样，既有魅力又充满悲剧色彩的女性。她因对光源氏的情感执念而化为怨灵，这种对女性内心深处复杂情感的挖掘，在当时是极为大胆和深刻的。还有那位如同“夕雾”一般，虽然一生顺遂，但内心也藏着不易察觉的忧愁的女性。她们各自在那个时代背景下，用不同的方式诠释着女性的命运，让人既同情又赞叹。
总而言之，《源氏物语》是一部值得反复品读的经典之作。它不仅仅是一部日本文学的瑰宝，更是世界文学宝库中的一颗璀璨明珠。我从中汲取了对人生的感悟，对情感的理解，以及对美的追求。每一次翻开这本书，我都能发现新的惊喜和启示，它就像一位老友，永远在那里，静静地讲述着一个关于爱、关于美、关于人生的永恒故事。
《源氏物语》的结构也相当精巧。虽然是一部鸿篇巨著，但作者巧妙地将故事线索编织得错落有致。光源氏的故事告一段落后，又将视角转向了他的子孙后代，延续了家族的传奇。这种“世代传承”的叙事手法，使得整个故事更加宏大，也展现了时间的无情流转和生命的绵延不绝。我仿佛看到一个时代的缩影，在书中得以完整地呈现。
初读《源氏物语》，我曾被其中复杂的人物关系和庞大的叙事结构所震撼，但随着阅读的深入，我越来越感受到这部作品的普世价值。它所探讨的爱情、友情、亲情，以及人生的喜怒哀乐，都是跨越时代、触动人心的。即使在现代社会，我们依然能从光源氏和书中其他人物的经历中找到共鸣，反思自己的生活和情感。
光源氏的女性缘，简直是令人目眩神迷的存在。从桐壶帝的宠妃藤壶，到他的挚爱紫之上，再到那位宛如明月般的明石姬，以及那位如同梦幻般的六条御息所，每一位女性都有着独特的魅力和命运。我尤其被紫之上所吸引，她不仅是光源氏最爱的人，更是他生命中的精神支柱。在那个女性地位相对较低的时代，紫之上却能以她的智慧、温柔和坚韧，赢得光源氏一生的钟爱，这本身就是一种对女性力量的赞美。
初读《源氏物语》，我便被卷入了一场宏大而细腻的千年情事之中。这并非简单的爱情故事，而是一幅关于日本平安时代贵族生活的全景画卷。作者紫式部以她那洞察人心的笔触，描绘了光源氏这位绝代公子的风流韵事，从他风华正茂的少年时代，到他遭遇人生低谷，再到他晚年回归平静，每一个阶段都充满了丰富的细节和深刻的情感。我惊叹于作者对人物心理描写的精准，无论是光源氏对不同女性的爱慕与纠葛，还是女性角色们在那个时代背景下的挣扎与无奈，都仿佛活生生地展现在眼前。
书中对社会阶层和政治斗争的描绘也十分精彩。虽然故事主要围绕光源氏的情感生活展开，但其背后折射出的平安时代贵族社会的权力斗争、等级制度以及人与人之间的复杂关系，却也引人深思。我看到了藤原氏权势的强大，也感受到了朝廷内部的暗流涌动。光源氏作为皇子，他的命运也深受政治格局的影响，这种将个人情感与宏大历史背景相结合的手法，让这部作品更具深度。
《源氏物语》的语言风格也是我非常着迷的一点。紫式部运用了大量优美的和歌和诗句，将情感表达得淋漓尽致。这些诗歌不仅点缀了故事，更深化了人物的情感体验，让我在阅读中感受到了文字的韵律美和意境美。我常常会停下来，反复品味那些充满哲理和美学的诗句，仿佛它们是经过千年沉淀的琼浆玉液，散发着迷人的芬芳。
然而，《源氏物语》并非只是歌颂爱情的浪漫小说，它更深刻地揭示了人生的无常与宿命。即使是像光源氏这样被誉为“光源氏”般耀眼的人物，也无法逃脱命运的捉弄。他经历丧母之痛，又因政治斗争被迫流放，即使后来功成名就，也难掩内心的失落与遗憾。我从中看到了人生的起伏跌宕，看到了即使拥有再大的权势与财富，也无法抵挡时间的流逝和情感的变迁。这种对人生本质的思考，使得这部作品具有了永恒的价值。
丰子恺先生的译文语句自然美得没话说。读得放不下的长篇就是这样的。要读丰子恺先生所有的译文作品。精选后的精选啊。
三个版本轮着看的, 最后还是觉得丰译的最合阅读口味. 书本身内容太博大, 无能力评论
读了三分之二，真心刷不下去了
高中在图书馆借过一个很老的版本，后来读大学发现这套做特价我们寝室买了三套！
对于一名普通看客来说，这是一本可以再次回味白居易诗集的简略表达，同时理解源氏被美化放在今天也有其标杆意义的书；对于女性来说，这是一本已经数不过来被源氏践踏却又无力抗争而后对其又无法鄙视的心结表述；对于历史学者和文学家来说。。。很抱歉我不是。。。
