希腊现当代短篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海译文出版社

作者:[希腊]埃玛努伊尔·罗伊迪斯等

出品人:

页数:234

译者:赵霞、徐晓雁、周鑫、胡晶晶

出版时间:2008年9月

价格:30.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532746187

丛书系列:

图书标签:

• 希腊
• 小说
• 短篇小说
• 外国文学
• 西方文学及作家
• 文学
• 研一(200809-200908)
• 我的孕期
• 希腊小说
• 短篇小说
• 现当代
• 文学选集
• 欧洲文学
• 经典作品
• 外国文学
• 微型小说
• 希腊文化
• 文学阅读

《希腊现当代短篇小说选》 一、 穿越时空的对话：古希腊精神的回响与现代生存的挣扎 《希腊现当代短篇小说选》并非一次简单的文学作品的汇编，它是一次深入骨髓的对话，是一场跨越数千年文明积淀的对话。在这里，我们并非仅仅翻阅篇章，而是与那些在爱琴海阳光下、在雅典卫城的石壁旁、在现代都市的钢筋水泥间，用文字编织命运、探索灵魂的希腊作家们进行着一场场意味深长的交谈。这本书收录的作品，如同散落在爱琴海上的璀璨珍珠，每一颗都折射出希腊民族独特的光芒——既有对古老神话、哲学思辨的深沉回味，更有对近现代社会变迁、个体命运起伏的敏锐捕捉。 从荷马史诗中那英雄主义的壮丽挽歌，到柏拉图哲学中对真理与理想的不懈追寻，古希腊的文明基因如同DNA般，深刻地烙印在每一个希腊人的精神世界里。这种精神并非陈腐的遗迹，而是鲜活的生命力，它在现代的土壤中生根发芽，催生出无数关于人性、关于生存、关于历史与未来的思考。本书中的短篇小说，便是这种古老精神在当代的回响。你或许能在字里行间感受到荷马笔下英雄面对命运的悲壮，也能在某些情节中瞥见柏拉图式对正义与良知的拷问。然而，这种回响并非简单的复刻，而是与现代社会的复杂性、与个体在信息爆炸时代下的迷茫与焦虑交织融合，呈现出一种既熟悉又陌生的独特韵味。 希腊的土地承载着厚重的历史，爱琴海的波涛拍打着古老的城邦，也映照着现代的码头。这种地理上的连续性，也意味着文化上的传承与演变。本书的作者们，无疑是这种传承的见证者与塑造者。他们有的从古典文学的宝库中汲取灵感，将神话人物的命运投射到当代人物的困境中；有的则直接聚焦于现代希腊社会的方方面面，从经济危机带来的生活压力，到移民问题引发的身份认同挣扎，再到个体在快速变化的社会中如何寻找自身定位。他们的笔触，或细腻婉转，或辛辣讽刺，或温暖治愈，共同勾勒出一幅幅关于现代希腊人生存图景的丰富画卷。 阅读这些小说，就像是通过一系列的窗口，窥探着一个民族在历史长河中不断演进的精神面貌。你会发现，那些在古代被视为永恒主题的爱恨情仇、权力斗争、哲学思辨，在现代社会依然以不同的形式存在，并且被赋予了新的意义。作者们以其精湛的叙事技巧，将这些复杂的情感与观念，通过一个个鲜活的人物、一段段引人入胜的故事，巧妙地呈现在读者面前。他们不回避生活中的阴暗面，不回避人性的弱点，但同时，也总是能在绝望中点亮希望，在困境中展现坚韧，在平凡的生活中发掘出人性的光辉。 二、 穿梭于现实与想象：多样的叙事风格与主题探索 《希腊现当代短篇小说选》的魅力，还在于其多样的叙事风格和丰富的主题探索。这里的每一篇小说，都是一次独立的旅程，带领读者进入一个截然不同的世界，体验一种独特的视角。作者们运用了各种各样的创作手法，从写实的细腻描绘，到魔幻现实主义的奇思妙想，再到象征主义的寓言式表达，应有尽有。这种风格的多样性，不仅使得本书的可读性大大增强，更重要的是，它展现了希腊当代文学创作的活力与广度。 有的作家钟情于对人物内心世界的深度挖掘，他们的文字如同手术刀般精准，剖析着角色的情感波动、心理矛盾，以及那些隐藏在日常生活表象下的潜意识暗流。在这些作品中，你会发现，那些看似微不足道的事件，往往能激起角色内心巨大的波澜，暴露他们最真实的欲望、恐惧与渴望。这种心理现实主义的描绘，常常让读者产生强烈的共鸣，仿佛看到了自己内心深处的影子。 有的作家则擅长用魔幻的笔触，将现实与想象编织在一起。他们或许会借助于神话的元素，将古老的神祇、英雄的传说，巧妙地融入现代人的生活，创造出令人惊叹的超现实场景。在这种风格下，现实的边界变得模糊，日常的逻辑被打破，读者被引领进入一个充满神秘与象征意义的世界。这种魔幻现实主义的运用，往往能够以一种更为隐晦、更为深刻的方式，揭示现实的荒诞与人性的复杂。 还有的作家，则偏爱象征性的叙事，他们通过精心设计的意象、隐喻，来传达更深层次的哲学思考或社会批判。这些作品的解读空间往往更为广阔，需要读者主动参与进来，去挖掘文字背后隐藏的含义。这种寓言式的讲述，如同一个等待被解读的谜语，每一次阅读，都可能获得新的体悟。 在主题的探索上，本书同样包罗万象。经济危机对普通人生计的影响，是许多小说不可回避的背景。失业、贫困、家庭的解体，这些严峻的现实在小说中得到了生动的展现，但作者们并没有停留在描绘苦难，而是深入探讨了人们在困境中的挣扎、互助与希望。 身份认同的困惑，也是一个普遍存在的主题。在全球化浪潮的影响下，许多希腊人面临着传统价值观与外来文化的冲突，以及在国家认同、文化归属上的迷茫。小说中的人物，有的努力维系着家族的传统，有的则试图融入新的文化环境，有的则在两种文化之间摇摆不定，他们的故事反映了当代希腊人在全球化时代下面临的普遍困境。 家庭关系，作为人类社会最基本的情感纽带，在本书中也得到了细腻的展现。父子之间的代沟，夫妻之间的情感疏离，兄弟姐妹之间的爱恨纠葛，这些家庭内部的复杂情感，通过生动的对话和情节，被刻画得淋漓尽致。作者们往往能够洞察家庭关系中的微妙之处，展现出人性的复杂与情感的真实。 此外，本书还触及了许多其他重要主题，例如历史记忆与现实的交织，个体自由与社会规范的冲突，人与自然的关系，以及对爱情、死亡、友谊等永恒命题的思考。每一篇小说，都像是一面镜子，映照出不同侧面的希腊当代社会，以及普世的人性。 三、 时代的回声与文明的传承：为何阅读《希腊现当代短篇小说选》 选择阅读《希腊现当代短篇小说选》，不仅仅是为了消遣，更是一次与历史对话、与文明碰撞、与自我和解的契机。在快速变化的现代社会，我们常常被信息的洪流裹挟，迷失在日常的琐碎中，而阅读，尤其是阅读那些根植于深厚文化土壤的作品，能够帮助我们找回内心的平静，获得精神的滋养。 希腊，这个拥有悠久文明的国度，其文化基因对西方乃至世界文明都产生了深远的影响。通过阅读本书，我们能够更直观地感受到这种影响力的延续与演变。这些短篇小说，是现代希腊人对自身文化传承的理解与创造，它们以一种更为鲜活、更为贴近生活的方式，展现了古老智慧在当代的生命力。你或许会在某个情节中，领悟到古希腊哲学对人性的洞察，或许会在某个人物的命运中，看到英雄史诗的影子，这些都将帮助我们更深刻地理解西方文明的根基。 同时，本书也是观察当代希腊社会的一扇窗口。通过小说中的人物和故事，我们可以了解当今希腊人在经济、政治、文化等方面的现实状况，感受他们的喜怒哀乐，理解他们的困惑与追求。尤其是在经历了近年的经济危机之后，希腊社会发生了深刻的变化，本书中的许多作品，正是对这些变化的敏感捕捉与深刻反思。阅读这些小说，能够帮助我们超越刻板印象，看到一个真实而立体的希腊。 更重要的是，这些小说所探讨的主题，往往是具有普世性的。无论是在古希腊的城邦，还是在现代的都市，人类的情感、欲望、困惑与追求，在根本上是相似的。本书中的人物，无论身处何种时代，何种背景，他们所面临的困境，所经历的挣扎，往往能够触动我们内心最柔软的部分。通过阅读这些故事，我们不仅能够了解他人，更能够深入地认识自己，反思自己的生活，理解自己的人生。 《希腊现当代短篇小说选》提供了一种独特的阅读体验。它不是一本枯燥的学术著作，也不是一本浅显的娱乐读物，而是一次充满智慧与情感的探索。作者们用他们的文字，为我们搭建了一座连接古老与现代、东方与西方、现实与想象的桥梁。在这座桥梁上，我们可以与那些在爱琴海边思考人生意义的哲人对话，也可以与那些在都市街头寻找生活出路的普通人共情。 阅读本书，就如同进行一场跨越时空的旅行，每一次翻页，都是一次心智的拓展，一次灵魂的洗礼。它将带领我们走进一个充满故事、充满情感、充满哲思的世界，在这个世界里，我们或许会找到答案，或许会产生新的疑问，但无论如何，我们都将带着更丰富的视角、更深刻的理解，重新审视我们所处的世界，以及我们自身。这是一本值得反复品读、细细体会的作品，它蕴含着一份属于希腊的独特魅力，也承载着一份属于全人类的共同思考。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

说实话，刚翻开这本书时，我有些担心现代希腊作家的叙事会过于晦涩或沉闷，毕竟传统上希腊文学总是与史诗和神话紧密相连。但事实证明，这些短篇小说以一种极其现代和锐利的笔触，展现了当代希腊人的精神困境与生活图景。叙事节奏的把控非常老练，有的故事像一场突如其来的暴风雨，情感爆发力极强，让人措手不及；而有的则像地中海的午后，缓慢而冗长，却在不经意间揭示了生活的残酷本质。我尤其喜欢其中几篇对城市边缘人物的刻画，那种对社会底层细微心理活动的捕捉，精准得令人心惊。文字的运用上，我感受到了一种克制的美感，没有过多的渲染，却总能在关键时刻，用一个精准的意象，击中读者的内心最柔软的地方。这是一部需要细细品味的集子，每次重读，都能发现新的层次和意味。

评分☆☆☆☆☆

我过去对希腊文学的印象可能还停留在荷马史诗的宏大叙事上，而这本短篇选集彻底颠覆了我的认知。它展示了希腊文学在近百年来的活力与多样性。每一篇作品都像是一块精心打磨的宝石，形状不一，色泽各异，但都散发着独特的光芒。有几篇作品的叙事视角非常奇特，采用了非人称或多重叙事线索，挑战了传统的阅读习惯，让人在解构故事的过程中，也体验到了创作的乐趣。特别是对于那些描绘经济危机后希腊人精神面貌的篇章，那种混合着自嘲、骄傲和深深的无力感的情绪，写得入木三分，极具震撼力。这本书非常适合那些希望跳出主流文学视野，探索更深层次人性与社会问题的读者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的选材眼光绝对是独到的，它成功地平衡了地域特色与普世情感。尽管背景设定在希腊，但那些关于爱恨情仇、梦想与幻灭的主题，是任何文化背景下的读者都能感同身受的。我发现，许多篇章中都巧妙地融入了希腊的民间传说或历史典故，但又绝非刻板的复述，而是作为一种隐喻，来对照现代人的内心世界。这种古典与现代的交织，使得故事既有厚重的历史感，又不失当下的鲜活。阅读体验是极其流畅的，即便是翻译作品，也丝毫没有生硬感，可见译者对原作精神的精准拿捏。总而言之，它不仅仅是文学作品，更像是一部浓缩的现代希腊社会文化速写，充满了生命力的张力。

评分☆☆☆☆☆

这是一次非常令人满足的阅读旅程，它没有故作高深，却处处透着智慧的光芒。我特别欣赏作者们处理“沉默”的方式。很多时候，真正重要的东西都隐藏在对话的间隙、人物的凝视和环境的烘托之中。那些未说出口的、被压抑的情感，通过精妙的细节描写得以呈现，反而比直接的表述更有力量。这些故事中的人物，他们活在神祇消退后的世界里，试图在世俗的困境中，重建属于自己的价值体系，这种精神上的韧劲儿非常鼓舞人心。我甚至觉得，读完之后，我对于“家国”这个概念的理解都变得更加复杂和立体了。这本书的装帧设计也很贴合内容，朴素中透露着典雅，让人拿在手里就有种珍视的冲动。

评分☆☆☆☆☆

这部选集真是让人耳目一新，它为我们打开了一扇通往希腊文学深邃世界的窗户。作者们以其独特的视角，描绘了希腊社会变迁中的众生相，那些在历史洪流中挣扎、寻找自我定位的小人物，他们的故事触动人心。我尤其欣赏那种弥漫在字里行间的淡淡的忧郁与坚韧，它仿佛是希腊阳光下特有的色调，既热烈又带着一丝难以言喻的沉重。短篇的篇幅恰到好处地捕捉了生活的某个瞬间，那些看似平凡的场景，经过作家的精心雕琢，闪耀出哲思的光芒。阅读过程中，我仿佛能闻到爱琴海咸湿的风，感受到雅典古老石板路的温度。这种沉浸式的体验，远超出了单纯的文字阅读，更像是一次文化和情感的深度对话。那些关于家园、流亡和身份认同的探讨，即便在现代社会依然具有强烈的共鸣，让人不得不深思我们自身存在的意义和归属。

评分☆☆☆☆☆

每一篇都是一颗珍珠。很想买，可惜绝版了。

评分☆☆☆☆☆

有的挺好的

评分☆☆☆☆☆

这种纸张和印刷还定价30元……这种翻译还定价30元……这种小说还卖30块……上海译文你真无耻呀呀！！好在我买的是半价，哼～～

评分☆☆☆☆☆

原来我们每个人忙忙碌碌一辈子就是为了能买上一个坐浴器...

评分☆☆☆☆☆

《肉酱》！！！ 《借口》！！！