图书标签: 海因里希·伯尔 德国 小说 外国文学 文学 小丑之见 德语文学 上海译文出版社
发表于2024-11-21
小丑之见 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
海因里希·伯尔(Heinrich Boll, 1917-1985),德国作家。生于科伦一个雕刻匠家庭。1939年如科伦大学学习日耳曼语文学,同年,应征入伍,直至第二次世界大战结束。曾受过伤。当过俘虏。对法西斯战争深恶痛绝。1947年开始发表短篇小说,1951年成为职业作家。他的前期作品着要取材于第二次世界大战,旨在探索战争给德国及其民族带来的种种灾难。五、六十年代,他的作品主要写西德战后“经济奇迹”中的小人物的种种遭遇。70年代,他的创作从内容到形式都达到高峰。他以杰出的成就成了著名的“废墟文学”的扛鼎者。伯尔的小说创作手法基本上遵循批判现实主义传统,但同时也采用了一些西方现代派手法。他的作品大多是回忆式的,叙述故事情节时,时空概念颠倒跳跃,塑造人物形象时大量采用内心独白。1972年,“为了表扬他的作品,这些作品兼有对时代广阔的透视和塑造人物的细腻技巧,并有助于德国文学的振兴”,获得诺贝尔文学奖。代表作有中篇小说《正点到达》,长篇小说《小丑之见》、《与一位女士的合影》、《丧失了名誉的卡塔琳娜》等。
翻译的不好,糟蹋了好作品。
评分过去的翻译 可真好
评分天才
评分他们假如买梵高的一幅画,就连一包烟叶都舍不得出,而是只肯给半包烟叶,并且事后还要后悔,因为他们后来知道,即使以一烟斗烟丝的代价,梵高也是会把画卖给他们的。
评分现代派叙事和开足马力的嘲讽。小丑-富家子弟-非教徒。关于Wirtschaftswunder的真相。或许是刻意的反身份更削弱了共情的可能,留下的只有满纸荒唐言了。
是good的小说,但非great。 怎样的小说算great的?在我看来,一则要深、广。比如《罪与罚》之深,《刽子手之歌》、《赫佐格》之广。当然,通常情况,是既深且广的。二则近乎完美。比如《包法利夫人》平实的完美(虽然这只是一个“小”作品),像降龙十八掌似的,面子上不花哨,...
评分是good的小说,但非great。 怎样的小说算great的?在我看来,一则要深、广。比如《罪与罚》之深,《刽子手之歌》、《赫佐格》之广。当然,通常情况,是既深且广的。二则近乎完美。比如《包法利夫人》平实的完美(虽然这只是一个“小”作品),像降龙十八掌似的,面子上不花哨,...
评分此书相当不错,手法很是新颖,当然现在来说看过许多有些见怪不怪,但想想当年初读之时委实很是惊叹和赞赏。 “我”的职业是一个小丑,应该是给人带来欢笑的,不过在书中“我”用三个小时的时间“演出”了一出现实主义的悲喜剧。在现实的三个小时的时间内,通过“我”的...
评分《小丑之见》海因里希・伯尔著 馆藏 上海译文出版社 1983年一版一印 印数仅6.3万册! http://book.kongfz.com/15279/139228600/
小丑之见 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024