古斯塔夫·斯威布(1792—1850),生於德國符騰堡一宮廷官員傢庭。1809—1814年在蒂賓根大學攻讀神學和哲學。擔任過編輯、牧師、教師等職務。文學上的貢獻在於發掘和整理古代文化遺産,曾齣版《美好的故事和傳說集》《德國民間話本》《希臘神話和傳說》等。
世界上有許多民族,每個民族都有自己的神話。若論內容的豐富,錶現手法的藝術性,流傳範圍的廣泛,當首推希臘神話。希臘神話是希臘民族關於神和英雄的故事的總匯。幾韆年來,希臘神話已滲透到古希臘的文學藝術乃至西方文化的各個方麵,對人類文明的發展起到瞭不可磨滅的作用。因此,要想瞭解西方的文明進程,就有必要讀一讀這本《希臘神話和傳說》瞭。
古代希臘是世界文明古國之一,古希臘神話傳說的優美、動人是舉世聞 名的。在絢麗燦爛的歐洲文化史、特彆是歐美近代文化史中,希臘神話和傳 說如同一條閃閃發光的珍珠鏈貫穿其間。本書為讀者敞開瞭一扇觀察和認識 古希臘乃至歐洲文化的窗口,它以廣博的知識和美好的想象豐富瞭歐洲文化 ,陶冶瞭人們的心靈,在世界文學史上占有重要的地位。
本書原名《神祇與英雄》,它取材廣泛,根據各種希臘神話文獻加以整理編排,形成瞭較為完整的體係。 本書是從普羅米修斯開始的,普羅米修斯的本意是“深謀遠慮”,他是提坦眾巨神之一,是天神和地母之子。在某些神話中,他是人類的造物主和人類的保護者。他為人類偷取天火而惹惱瞭宙斯,因而被束縛在高加索的懸崖上,每天遭到老鷹撕碎其肝以示懲罰。令人感興趣的是,普羅米修斯在眾神之中是堅定地植根於奮鬥、危險和痛苦的真實世界之中,而奧林匹斯山眾神卻成功地取代瞭他——他們都是理想化的幻想、美麗、有權勢、快樂而又擺脫瞭痛苦和死亡的眾神。
这书很早就看过了,那时是当作黄色小说来看,有很多乱伦和背叛的故事,很是香艳。当然,按照中国的翻译来说,往往是几句话over,给读者的想象空间极大。 那个时候年纪小,脑子中就只有一个结论,怎么神的弱点比人还多还卑劣,可见作为存在的证明,绝对是以漏洞为标记的。 这...
評分神话即神圣的叙事。希腊神话叙事中的“诸神”和“人类”不同,却有同一个起源。这在其精神结构和关系结构中独显审美特点。荷马时代,希腊神话经过“集体”和“个人”的加工,析出“神话故事”和“英雄传说”迥异知识,有了“诸神时代”和“人类时代”两种信仰分述。按照这个美...
評分一,失足妇女美狄亚 Medea 1,当一个女人抛弃所有跟一个男人回他的老家,悲剧的旗子已经立起来了。 2,一个女人倾尽所能帮助她男人木有关系,别一天到晚念叨自己的那点功劳和牺牲。你说再多,懂得感恩的男人自然懂,不懂的男人只会出于良心说一通狗屁不值的道理以示安抚。 3,...
評分现代性的车轮行驶至今,到底从何开始表彰希腊神话的“伟大意义”? 希腊神话的意义——从作为文学作品的意义到作为文化载体的意义——其挥发至今历尽的口头传播(古希腊时期)、禁忌(罗马帝国后期与中世纪,当然它与古典文明一起逃迁至阿拉伯世界避难)、复兴和“被解构”...
評分一,失足妇女美狄亚 Medea 1,当一个女人抛弃所有跟一个男人回他的老家,悲剧的旗子已经立起来了。 2,一个女人倾尽所能帮助她男人木有关系,别一天到晚念叨自己的那点功劳和牺牲。你说再多,懂得感恩的男人自然懂,不懂的男人只会出于良心说一通狗屁不值的道理以示安抚。 3,...
三星給翻譯。我買的紙質版,北京時代華文書局齣版,楚圖南譯。就想問有請校對的人麼?為什麼代詞都用的那麼亂?有時我甚至覺得是不是榖哥翻譯的!另斯威布是從英雄開始寫的,沒有寫一開始宙斯如何打敗烏拉諾斯建立奧林匹斯眾神的那段,如果0基礎,建議先看庫恩,僅供參考
评分2014.10.18我為你而讀。
评分那時候的譯文現在看來畢竟是糙瞭
评分三星給翻譯。我買的紙質版,北京時代華文書局齣版,楚圖南譯。就想問有請校對的人麼?為什麼代詞都用的那麼亂?有時我甚至覺得是不是榖哥翻譯的!另斯威布是從英雄開始寫的,沒有寫一開始宙斯如何打敗烏拉諾斯建立奧林匹斯眾神的那段,如果0基礎,建議先看庫恩,僅供參考
评分邊看邊忘 真崩潰
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有