图书标签: 戏剧 莫里哀 法国 法国文学 外国文学 李健吾 文学 上海译文出版社
发表于2024-11-05
莫里哀喜剧六种 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书为莫里哀代表剧作集,收有《太太学堂》、《逼婚》、《达尔杜弗或者骗子》、《吝啬鬼》、《贵人迷》、《司卡班的诡计》六部剧作。《太太学堂》讲述拥护夫权的阿尔诺耳弗从乡下买来一个四岁姑娘,关在修道院里十三年,按他的方针给自己制造理想太太。莫里哀的性格喜剧由此开始,近代的社会问题剧也由此发端。《达尔杜弗或者骗子》塑造了达尔杜弗这个典型的伪君子形象,讽刺了伪信士和溺信受害的上层资产阶级家庭。《吝啬鬼》淋漓尽致地表现了资产者阿尔巴贡的丑态,使其成为吝啬鬼、财迷、守财奴的代名词。其他几部剧作也创造出生动的人物形象,从不同角度反映了当时的社会形态。
外文老师给了我低分o( ̄ヘ ̄o#)
评分不喜欢这个译文……|47-52/100 可怕的三一律,连看五个父亲逼孩子晚上就结婚最后反转的戏,恐婚小心灵又蒙上一层阴影。想改编现实主义版贵人迷,讲某些白富美用钱看戏追明星的故事,微笑脸。
评分可与万新译本对照。
评分真是俏皮有趣 伪君子有别于其他几篇,严肃沉重。其中关于伪善的剖析没有只局限于言语的欺骗,而要连自己都骗,每一件事都要打出替天行道的大旗,来平息自己良心的不安,本想行的善事却又有谁说的清是不是恶事呢?在此之下,夫人的自我牺牲也显得扑朔迷离。另外,专制与集权的可怕也暴露无疑,可以一句话将达米继承权剥夺,又可以一句话将达尔杜弗惩治,若非要如此,愿权力永留于明君之手,这能实现吗?
评分其实最喜欢的是《逼婚》,好热闹啊~O(∩_∩)O~!每一篇的结局都会恰到好处地整到那个想整别人的人~~好故事!
一女二男。阿尔诺尔夫知情却难言,观众知情故可笑。关于阿涅斯的戏都在暗场,再由奥拉斯之口说出,因为其不知情,很大程度地放大喜剧性。展现了阿尔诺尔夫与奥拉斯之间的冲突。计谋你来我往,相互碰撞。在攻击、倒霉、无伤害之间摇曳。最后,父亲上场,似乎是阿尔诺尔夫胜利,...
评分莫里哀这个名字,无数次在别的外国文学上见到。许多作家都引过他戏里的对白。对他的作品也算是渴望至极。他名字中的哀字,可能本身没有什么特殊含义,可是在我看来总觉得有一种悲剧成分在里头。再看看这题目“莫里哀喜剧六种”。莫名的有一种震撼在里头。 从开头读起...
评分发现莫里哀很无厘头啊. 太太学堂太搞笑了. 2个懒惰的仆人对主人树桩同志说, 阿涅斯可想您了,门口过个马呀,驴呀,骡子呀,就以为您回来了. 如果郭德纲懂法语,翻译一下莫里哀的喜剧, 一定很搞!
评分一女二男。阿尔诺尔夫知情却难言,观众知情故可笑。关于阿涅斯的戏都在暗场,再由奥拉斯之口说出,因为其不知情,很大程度地放大喜剧性。展现了阿尔诺尔夫与奥拉斯之间的冲突。计谋你来我往,相互碰撞。在攻击、倒霉、无伤害之间摇曳。最后,父亲上场,似乎是阿尔诺尔夫胜利,...
评分莫里哀这个名字,无数次在别的外国文学上见到。许多作家都引过他戏里的对白。对他的作品也算是渴望至极。他名字中的哀字,可能本身没有什么特殊含义,可是在我看来总觉得有一种悲剧成分在里头。再看看这题目“莫里哀喜剧六种”。莫名的有一种震撼在里头。 从开头读起...
莫里哀喜剧六种 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024