图书标签: 小说  吕叔湘  外国文学  老书  美国  外国文学出版社  伊迪丝·华顿  爱情   

喜欢 伊坦·弗洛美 的读者还喜欢

• 
  最明净的地区 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天谴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿道尔夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沉冤 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  被欺凌与被侮辱的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  城市与狗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  堂塞贡多·松布拉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拉合尔茶馆的陌生人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人鼠之间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿达拉 勒内 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读开头很容易让人想起英国作家约翰·高尔斯华绥的《苹果树》或者德国作家汉斯·台奥多尔·沃尔特森·施托姆的《茵梦湖》，而故事的压抑感很有霍桑《红字》的感觉，不得不说女性作家的细腻，将故事中男女的情感营造的非常小心，柔软的在命运中颠簸，看的让人心急。 有时候我在想一个普通人的凄美爱情，尤其是面对无法反抗的生活而选择死亡时，是不是值得同情，何况故事还得再加上婚外情二字。当然作者想表达的也不是道德的批判，而留给读者的是无尽的麻烦。

和纯真年代同一机杼，心寒处则有过之而无不及。

译文年代感有点强（废话），又夹杂一些方言，读起来不太顺畅

和纯真年代同一机杼，心寒处则有过之而无不及。

读开头很容易让人想起英国作家约翰·高尔斯华绥的《苹果树》或者德国作家汉斯·台奥多尔·沃尔特森·施托姆的《茵梦湖》，而故事的压抑感很有霍桑《红字》的感觉，不得不说女性作家的细腻，将故事中男女的情感营造的非常小心，柔软的在命运中颠簸，看的让人心急。 有时候我在想一个普通人的凄美爱情，尤其是面对无法反抗的生活而选择死亡时，是不是值得同情，何况故事还得再加上婚外情二字。当然作者想表达的也不是道德的批判，而留给读者的是无尽的麻烦。

Ethan Frome was once mentioned in Edith Wharton’s autobiography, A Backward Glance: The book to the making of which I brought the greatest joy and the fullest ease was ‘Ethan frome’. For yrs I had wanted to draw life as it really was in the derelict moun...  

不会写书评，这个故事是我读过的经典的故事之一。吕叔湘的翻译真是绝了。感情细腻，语言生动朴实。伊坦跟玛特的爱情确实让人叹息，多好的一对啊，偏偏不能在一起，只能双双选择覆灭。若是伊坦舍弃细娜，和玛特远走高飞。实际上他也顾不了细娜了，他想把田地和伐木场留给细娜，...  

这是一本很容易被忽略的书，薄薄一册，素白的包装，实在显得太不起眼。但就是这样一本不起眼的小书却令我反复读过多次，并且每次读来都仍然不免唏嘘感慨主人公命运的悲惨，同时也为伊迪斯华尔顿的叙述功力所折服。 如果抛开序幕和尾声，那么这部中篇小说的主题内容其实只有四...  

这是一本很容易被忽略的书，薄薄一册，素白的包装，实在显得太不起眼。但就是这样一本不起眼的小书却令我反复读过多次，并且每次读来都仍然不免唏嘘感慨主人公命运的悲惨，同时也为伊迪斯华尔顿的叙述功力所折服。 如果抛开序幕和尾声，那么这部中篇小说的主题内容其实只有四...  

不会写书评，这个故事是我读过的经典的故事之一。吕叔湘的翻译真是绝了。感情细腻，语言生动朴实。伊坦跟玛特的爱情确实让人叹息，多好的一对啊，偏偏不能在一起，只能双双选择覆灭。若是伊坦舍弃细娜，和玛特远走高飞。实际上他也顾不了细娜了，他想把田地和伐木场留给细娜，...