英国大诗人弥尔顿的长诗《多雷插图本失乐园》是世所公认的传世杰作
,已故著名学者朱维之先生的译本,也是学界公推的最好汉语译本,法国大
画家多雷的精彩插图更为名著、名译锦上添花。
《多雷插图本失乐园》为中英文对照本,可以方便广大的英文爱好者学
习、鉴赏纯正的英语文学。
弥尔顿(1608~1674)英国诗人、政论家。1608年12月9日出生于伦敦一个富裕的清教徒家庭。父亲爱好文学,受其影响,弥尔顿从小喜爱读书,尤其喜爱文学。1625年16岁时入剑桥大学,并开始写诗,1632年取得硕士学位。因目睹当时国教日趋反动,他放弃了当教会牧师的念头,闭门攻读文学6 年,一心想写出能传世的伟大诗篇。
1638年弥尔顿为增长见闻到当时欧洲文化中心意大利旅行,拜会了当地的文人志士,其中有被天主教会囚禁的伽利略。弥尔顿深为伽利略在逆境中坚持真理的精神所感动。翌年听说英国革命即将爆发,便中止旅行,仓促回国,投身革命运动。
1641年,弥尔顿站在革命的清教徒一边,开始参加宗教论战,反对封建王朝的支柱国教。他在一年多的时间里发表了5本有关宗教自由的小册子,1644年又为争取言论自由而写了《论出版自由》。
1649年,革命阵营中的独立派将国王推上断头台,成立共和国。弥尔顿为提高革命人民的信心和巩固革命政权,发表《论国王与官吏的职权》等文,并参加了革命政府工作,担任拉丁文秘书职务。1652年因劳累过度,双目失明。
1660年,王朝复辟,弥尔顿被捕入狱,不久又被释放。从此他专心写诗,为实现伟大的文学抱负而艰苦努力,在亲友的协助下,共写出3首长诗:《失乐园》(1667),《复乐园》(1671)和《力士参孙》(1671)。1674年11月8日卒于伦敦。
As one of the most brilliant epic in English literature history, Paradise Lost deals with the fall of man, which includes Satan and his downfall in both Heaven and Hell. It also gained Milton his world fame. This thesis is aimed at discussing the reason for...
评分诚然严谨如弥尔顿,在宗教革命的风头浪尖上,以文字为利器,刻画出一部气势磅礴的“失乐园”。在弥漫着boring气息的英美文学史课堂上。这股气势却也唤起我的阅读欲望,进入弥尔顿的世界。人类亿年间在地球上一同发展,中国的古文明古文化是国人骄傲之本。原来地球的另一端也有...
评分看这本书的时候,就想起以前听过的一个诡辩来,说如何证明上帝不是万能的,那就让上帝创造一块他自己也不能搬得起的石头,如果他能够创造,那么他搬不起这块石头,他就不是万能的;如果他不能,那么也证明了他不是万能的。 这只是一个轻松的脑筋急转弯,把这个放在书评最前面说...
评分 评分这部书的伟大就不讲了,想谈谈读完这本书之后的感受。有很多问题盘旋在脑中,一直不断发问不断辩驳。 文章共有两条线索:一是撒旦叛乱,二是亚当夏娃偷食禁果。 所有一切事件的前提是上帝富裕了万事万物自由意志,无论“作恶还是行善都是藉意志的自由选择”。 但撒旦还是...
《失乐园》这本书,在我翻开的第一页起,就俘获了我的全部注意力。它的魅力并非来自戏剧性的情节,而是源于一种难以言喻的氛围营造。作者用他独特的笔触,构建了一个充满张力和隐喻的世界,而我,就像一个无声的旁观者,被深深地吸引进去。我尤其欣赏作者对心理描写的深入。他能够毫不费力地剖析人物内心最隐秘的角落,将那些潜藏的情感、那些难以启齿的欲望,都清晰地呈现在读者面前。我常常会因为书中某个角色的一句话,或者一个细微的动作,而陷入长久的沉思。作者并没有刻意去评判人物的对错,而是以一种近乎客观的态度,去展现他们各自的生存状态和精神困境。这种尊重个体价值的态度,让我对人性有了更宽广的理解。我记得书中有一个关于“失去”的段落,它以一种极其诗意的方式,描绘了生命中那些不可避免的别离,以及我们在失去后如何继续前行。那段文字,让我流下了眼泪,却又在泪水中感受到了某种力量。这本书让我明白,生命的旅程,不仅仅是得到,更是关于如何面对和理解那些失去。
评分我最近读完的《失乐园》,是一本让我倍感“沉重”却又“充实”的作品。作者的写作风格非常老练,每一段文字都像是经过了精心的打磨,充满了力量和深度。我尤其欣赏作者对人物心理描写的细致入微。他能够将人物内心深处的矛盾、挣扎以及那些难以名状的情感,都描绘得淋漓尽致,让我能够深刻地理解每一个角色的内心世界。我常常会在阅读时,因为书中某个角色的选择而感到揪心,也会因为他们的某些坚持而感到感动。这本书探讨的主题非常广泛,它涉及到了人性、道德、自由意志等许多深刻的哲学命题。作者并没有提供简单的答案,而是以一种开放的态度,鼓励读者去思考,去批判。我记得书中有一个关于“救赎”的章节,它以一种极其震撼的方式,描绘了即使是在最深的黑暗中,救赎的可能性也依然存在。那段文字,让我感受到了生命的力量,也让我对人类的韧性有了更深的敬意。这本书不仅丰富了我的阅读体验,更让我对生命有了更深刻的理解。
评分《失乐园》这本书,可以说是我近期阅读体验中最令人印象深刻的一本了。我之所以会选择它,一部分原因是因为书名本身就带着一种难以言喻的吸引力,让我充满了好奇。阅读的过程中,我最大的感受便是其语言的张力。作者的文字仿佛拥有生命,能够将抽象的情感具象化,将复杂的心绪生动化。我常常会被那些精妙的比喻和贴切的形容所打动,感觉作者能够精准地捕捉到我内心深处那些模糊不清的想法。这本书探讨的主题非常深刻,触及了人类存在的本质,以及我们在面对困境时所展现出的力量和脆弱。我尤其欣赏作者在构建人物关系时所展现出的细腻。他笔下的人物并非脸谱化的符号,而是有血有肉,有着各自的优点和缺点,有着复杂的内心世界。我经常会在阅读时,将自己的经历代入其中,去想象如果是我,会如何做出选择,又会有怎样的感受。这种共情,让阅读不仅仅停留在文字层面,而是深入到了情感的交流。有几次,我因为书中的某个情节而久久无法入睡,脑海里不断回响着那些对话,那些场景,思考着作者想要传达的更深层次的含义。这本书让我重新审视了一些我习以为常的观念,也让我对一些人生中的重要课题有了新的认识。
评分《失乐园》这本书,给了我一次前所未有的阅读体验。它的叙事结构非常精巧,作者巧妙地运用了多重视角,让故事的层面更加丰富和立体。我尤其欣赏作者在刻画人物内心世界时的细腻。他能够毫不费力地描绘出人物的矛盾、挣扎以及那些难以言说的情感。我常常会在阅读时,感觉到一种强烈的共鸣,仿佛作者能够洞悉我内心的每一个角落。这本书探讨的主题也非常深刻,它触及了人类最根本的欲望和最深邃的恐惧。作者并没有提供简单的答案,而是以一种开放的态度,邀请读者去思考,去探索。我记得书中有一个关于“选择”的章节,它以一种极其引人入胜的方式,展现了人生中那些至关重要的决定,以及这些决定所带来的复杂影响。那段文字,让我陷入了长久的沉思,甚至开始审视自己过往的每一个选择。这本书让我明白,生命的旅程,并非是一条笔直的道路,而是一个充满岔路和未知数的探索过程。它不仅丰富了我的阅读体验,更让我对人生产生了更深刻的理解。
评分《失乐园》这本书,可以说是近期阅读中最令我惊喜的一本了。它的写作风格非常独特,作者并没有采用传统的叙事方式,而是以一种更加自由、更加感性的方式来展开故事。我尤其欣赏作者对意象的运用。他能够用非常具有画面感的词语,构建出书中世界的独特氛围,让读者仿佛能够身临其境。我经常会在阅读时,因为书中某个意象的出现而感到惊喜,那种“原来如此”的顿悟感,是阅读过程中最大的乐趣之一。这本书探讨的主题非常深刻,它触及了人类存在的本质,以及我们在面对未知时所展现出的好奇与恐惧。作者并没有刻意去说教,而是以一种非常微妙的方式,引导读者去思考。我记得书中有一个关于“探索”的章节,它以一种极其引人入胜的方式,展现了人类对未知世界的渴望,以及在探索过程中所付出的代价。那段文字,让我对“未知”这两个字有了全新的认识。这本书不仅丰富了我的阅读体验,更让我对生命的意义有了更深刻的理解。
评分我最近读完的《失乐园》,是一本让我久久无法忘怀的书。它并非那种一眼就能看透的轻松读物,而是需要读者投入时间和精力去细细品味的作品。作者的写作风格非常醇厚,每一句话都仿佛蕴含着深意,需要反复咀嚼才能领会其中的精妙。我特别着迷于作者对环境的描绘。他笔下的每一个场景,都充满了独特的质感和氛围,仿佛能够将读者置身其中,亲身感受那里的光影、声音和气味。这种沉浸式的阅读体验,是我在其他书中很少遇到的。这本书探讨的主题非常宏大,涉及到了生命、死亡、爱与恨等许多终极问题。作者并没有回避这些沉重的话题,而是以一种坦诚而深刻的态度去面对它们。我常常会因为书中的某个观点而产生激烈的思考,甚至会因为对作者的某些论断感到不认同而与书中人物产生“辩论”。这种思想上的碰撞,是我在阅读过程中最享受的部分。它让我能够跳出固有的思维模式,去审视自己一直以来所持有的观点。《失乐园》不仅是一次文学的体验,更是一次思想的洗礼,它让我对生活有了更深刻的理解,也让我对人类的命运有了更广阔的视野。
评分我最近读完的《失乐园》,给我的感觉是,它不仅仅是一本书,更像是一场灵魂的对话。作者的语言功底非常深厚,他能够用最简洁的文字,表达出最深刻的含义。我尤其欣赏他对情感的捕捉和描绘。他笔下的每一个人物,都充满了真实的情感,他们的爱恨纠葛,他们的悲欢离合,都能够深深地打动我。我常常会在阅读时,因为某个角色的遭遇而感到心痛,也会因为他们的某些坚持而感到振奋。这本书探讨的主题非常广泛,它涉及到了人性、命运、自由等许多深刻的议题。作者并没有给出明确的答案,而是以一种开放的态度,鼓励读者去思考,去寻找属于自己的解读。我记得书中有一个关于“希望”的章节,它以一种极其诗意的方式,描绘了即使在最黑暗的时刻,希望也能够像一颗种子一样,悄然生长。那段文字,让我感受到了生命的力量,也让我对未来充满了信心。这本书不仅丰富了我的阅读体验,更让我对生命有了更深刻的理解。
评分我近期才读完《失乐园》,坦白说,它带给我的冲击是巨大的,甚至可以说是颠覆性的。这本书的写作手法非常独特,作者并没有采用线性叙事,而是巧妙地运用了非传统的结构,将故事碎片化地呈现。起初,我有些不太适应这种风格,但随着阅读的深入,我渐渐体会到了其中的妙处。这种碎片化的叙事,反而能够更好地捕捉到人物内心的真实状态,那些闪烁的记忆,那些突如其来的想法,都得到了淋漓尽致的展现。我特别喜欢作者对时间的处理,它并非是线性的流逝,而是以一种更加自由、更加主观的方式在书中展现。这使得整个故事充满了神秘感,也让我对人物的经历有了更深刻的理解。我常常会因为书中某个细节的伏笔而感到惊喜,那种“原来如此”的顿悟感,是阅读过程中最大的乐趣之一。这本书让我思考了很多关于记忆、遗忘以及身份认同的问题。作者并没有给予我明确的答案,而是鼓励我去探索,去建立自己的联系。我曾花了一个下午的时间,仅仅是为了回味书中某个篇章的意境,试图从中捕捉到作者想要传达的更深层的哲学思考。
评分初读《失乐园》,我被它所构建的宏大叙事和精妙绝伦的想象力所震撼。这不仅仅是一部关于某个特定故事的书,更像是一幅描绘人类精神世界广袤画卷的史诗。作者在文字的运用上,展现出了惊人的驾驭能力,每一个词语都像是经过了千锤百炼,精准地传递着作者想要表达的情感和思想。我尤其着迷于作者对细节的描绘,那些看似不经意的场景,却常常蕴含着深刻的象征意义,需要读者反复咀嚼,才能体会其中的精髓。我曾经尝试过阅读其他一些描绘宏大主题的作品,但往往会因为其过于晦涩难懂而感到力不从心,但《失乐园》却巧妙地平衡了思想的深度和阅读的流畅性。它既有哲学的高度,又不失文学的趣味性,让我在享受阅读的乐趣的同时,也能从中汲取营养。我记得有一次,我被书中一个关于选择的片段深深吸引,它让我思考了许多关于人生道路的决定,以及这些决定所带来的长远影响。作者并没有直接给出答案,而是通过人物的内心独白和情节的推进,引导我自行探索。这种互动式的阅读体验,让我感觉自己不是一个被动的接受者,而是一个积极的参与者。我曾与朋友们讨论过这本书,发现每个人都能从中读出不同的东西,这正是《失乐园》的迷人之处,它能够与不同的人产生共鸣,并激发他们各自的思考。
评分我最近读完了一本让我内心久久不能平静的书,它的名字叫做《失乐园》。虽然书名听起来有些沉重,但我必须说,这本书带来的阅读体验是独一无二的。它不仅仅是一部作品,更像是一次深邃的探索,一次对人类情感和存在意义的极致剖析。我一直以来都对那些能够触及灵魂深处,引发深刻思考的作品情有独钟,而《失乐园》无疑就是其中翘楚。在翻开这本书之前,我并没有对其抱有太多具体的期望,只是凭着一股莫名的好奇心,将它带回了家中。然而,当我的指尖划过书页,那些精心编织的文字便如同一张网,将我牢牢地吸引其中,让我逐渐沉浸在一个我从未想象过的世界。作者的叙事方式极其引人入胜,他能够将那些复杂的情感,那些难以言喻的内心挣扎,描绘得淋漓尽致,仿佛我就是故事中的一员,亲身经历着一切。我特别欣赏作者在刻画人物时所展现出的细腻笔触,每一个角色都栩栩如生,他们的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,都充满了真实的力量。我常常会因为某个角色的命运而感到揪心,也会因为他们的某些选择而陷入沉思。这本书的魅力在于,它并不提供简单的答案,而是鼓励读者去思考,去质疑,去寻找属于自己的解读。我花了很多时间去消化书中的每一个情节,去品味每一个词句,因为我知道,这不仅仅是为了完成一次阅读,更是为了与作者进行一场跨越时空的对话。这本书在我心中留下了深刻的烙印,它让我对生活有了新的认识,也让我对人性有了更深的理解。
评分高中狂爱。。手抄了一本。。。
评分没看完,多雷赞
评分心上之魔。
评分这版多雷插图的画本一直存在于我的宗教情结之中.当然还有梦里.
评分非常黑 好多碳
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有