圖書標籤: 小仲馬  小說  茶花女  法國  外國文學  愛情  法國文學  名著   

喜歡 茶花女 的讀者還喜歡

• 
  紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基督山伯爵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牛虻 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐也妮·葛朗颱 高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羊脂球 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金銀島 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霧都孤兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載

1979……

翻譯有點澀。看前半本的時候，深刻感受到這是雙魚與雙子的戀愛。。那個磨嘰勁兒啊。。。社會意義符閤當下，符閤當下啊~譯後記好矜持。。好批判。。好= =人傢正直有錯啦？人傢寄信安慰有錯啦？人傢這點殘忍纔哪兒到哪兒，揪著個人的脖領子痛斥，為人民樹敵，給自己建擋箭牌，79年至今都沒有改善嘞~

88年2版找不到瞭

小仲馬可謂是知無不言言無不盡，且甚是動人。讀到這本書，感覺是小仲馬陪我促膝聊瞭次天啊~~~T T

文末的“譯後記”中那句“這本小說宣揚瞭一見鍾情、愛情至上的資産階級愛情觀點……”亮瞭~

79年的版本，很喜欢这个封面，正文的字号印刷的也大小适中。 比较有趣的是“译后记”部分。在简单介绍了小仲马的生平之后，评论者着重提到了内容主题的“阶级批判”意味，说阿尔芒的父亲是“贵族资产者的一个代表人物”，“资产者阶级的偏见使他坚持认为一个妓女是根本不可能...  

79年的版本，很喜欢这个封面，正文的字号印刷的也大小适中。 比较有趣的是“译后记”部分。在简单介绍了小仲马的生平之后，评论者着重提到了内容主题的“阶级批判”意味，说阿尔芒的父亲是“贵族资产者的一个代表人物”，“资产者阶级的偏见使他坚持认为一个妓女是根本不可能...  

79年的版本，很喜欢这个封面，正文的字号印刷的也大小适中。 比较有趣的是“译后记”部分。在简单介绍了小仲马的生平之后，评论者着重提到了内容主题的“阶级批判”意味，说阿尔芒的父亲是“贵族资产者的一个代表人物”，“资产者阶级的偏见使他坚持认为一个妓女是根本不可能...  

哦！我家里的藏书就是1979年这个版本！伴随着我懵懂的童年，在我能够通顺地阅读的时候，第一本长篇小说就是它！从阿尔芒看到玛格丽特的遗骸，朋友被恶臭熏得别过脸去，他却捂着手绢痛哭开始，我就没完没了地流泪。从他们定情，同居，到最后阿尔芒的父亲傲慢地请求玛格丽特离开...

79年的版本，很喜欢这个封面，正文的字号印刷的也大小适中。 比较有趣的是“译后记”部分。在简单介绍了小仲马的生平之后，评论者着重提到了内容主题的“阶级批判”意味，说阿尔芒的父亲是“贵族资产者的一个代表人物”，“资产者阶级的偏见使他坚持认为一个妓女是根本不可能...