圖書標籤: 伏爾泰 哲學書簡 哲學 購 必讀 啓濛運動 十八世紀 1
发表于2024-11-23
啓濛運動三書——哲學書簡 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《啓濛運動三書——哲學書簡》,開啓法國啓濛運動的重要論述,想認識啓濛運動者,不可不讀。《啓濛運動三書——哲學書簡》,是伏爾泰於1726年至1729年被迫流亡英國時,考察英國政體,研究洛剋的唯物經驗論和牛頓的自然科學以及他的見聞所得的心得而寫成的一本不朽名著。全書共25封信,分彆討論瞭英國的宗教信仰,介紹瞭英國議會製度與政體結構,贊揚瞭英國的商業成就,評述瞭英國哲學傢和科學傢,敘述瞭對英國文學的看法等等,成為當時法國進步青年的啓濛讀物,以及當時資産階級反對封建專製的強大思想武器。《哲學書簡》的問世,不僅標誌著伏爾泰政治思想和哲學思想的成熟,也標誌著聲勢浩大的啓濛思想宣傳運動的正式開始。
伏爾泰,法國哲學傢、曆史學傢、作傢、啓濛思想傢。齣生於巴黎一個富裕的中産階級傢庭。中學畢業後,迫於父命,進入法科學校,但他無意從事法律;後因寫作品諷刺宮廷,兩次被囚於巴士底獄。在獄中,創作瞭他的第一個悲劇 《俄狄浦斯王》。
齣獄後,被迫流亡英國,3 年之間,他考察瞭英國的政治製度,深受J. 洛剋、牛頓等人的思想影響。後來他齣版的第一部哲學和政治思想專著《哲學書簡》,成為“投嚮舊製度的第一顆炸彈。”
伏爾泰的著作有72捲之多。在這些著作當中,他反對封建專製,批判天主教會的黑暗和腐朽,強調資産階級的自由和平等,影響深廣。伏爾泰因此也被譽為“歐洲的良心”。
這個版本值得收藏,增加瞭商務版沒有的大量附錄,包括1994年英文版序言和1986年法文版序言、手稿的原文、後續版本的新增結尾等等。最值得玩味的就是譯者的立場,他會在詳細的尾注中忍不住跳齣來批評伏爾泰的狹隘,圍觀譯者與作者的隔空對話也很有意思。通過詳細的尾注,《哲學書簡》還原齣伏爾泰的真實風格,與我們往常那種模糊的認識不同,伏爾泰在這二十五封信裏顯示齣的不是啓濛思想傢的輝煌與無暇,而是一個錯誤百齣、亂引史料、口無遮攔、下筆隨意的普通思考者。幾乎在他的每一篇書簡裏,都存在閹割材料、亂用數據的情況,他麯解瞭洛剋、自封為發明牛痘第一人、把英國詩歌翻譯的亂七八糟——一切都要為他的意誌服務,他甚至能夠把《哈姆雷特》的著名對白翻譯齣反對教會的內容。從這點上看,伏爾泰個人風格強烈——哪怕是令人討厭的。
評分這個版本值得收藏,增加瞭商務版沒有的大量附錄,包括1994年英文版序言和1986年法文版序言、手稿的原文、後續版本的新增結尾等等。最值得玩味的就是譯者的立場,他會在詳細的尾注中忍不住跳齣來批評伏爾泰的狹隘,圍觀譯者與作者的隔空對話也很有意思。通過詳細的尾注,《哲學書簡》還原齣伏爾泰的真實風格,與我們往常那種模糊的認識不同,伏爾泰在這二十五封信裏顯示齣的不是啓濛思想傢的輝煌與無暇,而是一個錯誤百齣、亂引史料、口無遮攔、下筆隨意的普通思考者。幾乎在他的每一篇書簡裏,都存在閹割材料、亂用數據的情況,他麯解瞭洛剋、自封為發明牛痘第一人、把英國詩歌翻譯的亂七八糟——一切都要為他的意誌服務,他甚至能夠把《哈姆雷特》的著名對白翻譯齣反對教會的內容。從這點上看,伏爾泰個人風格強烈——哪怕是令人討厭的。
評分這個版本值得收藏,增加瞭商務版沒有的大量附錄,包括1994年英文版序言和1986年法文版序言、手稿的原文、後續版本的新增結尾等等。最值得玩味的就是譯者的立場,他會在詳細的尾注中忍不住跳齣來批評伏爾泰的狹隘,圍觀譯者與作者的隔空對話也很有意思。通過詳細的尾注,《哲學書簡》還原齣伏爾泰的真實風格,與我們往常那種模糊的認識不同,伏爾泰在這二十五封信裏顯示齣的不是啓濛思想傢的輝煌與無暇,而是一個錯誤百齣、亂引史料、口無遮攔、下筆隨意的普通思考者。幾乎在他的每一篇書簡裏,都存在閹割材料、亂用數據的情況,他麯解瞭洛剋、自封為發明牛痘第一人、把英國詩歌翻譯的亂七八糟——一切都要為他的意誌服務,他甚至能夠把《哈姆雷特》的著名對白翻譯齣反對教會的內容。從這點上看,伏爾泰個人風格強烈——哪怕是令人討厭的。
評分這個版本值得收藏,增加瞭商務版沒有的大量附錄,包括1994年英文版序言和1986年法文版序言、手稿的原文、後續版本的新增結尾等等。最值得玩味的就是譯者的立場,他會在詳細的尾注中忍不住跳齣來批評伏爾泰的狹隘,圍觀譯者與作者的隔空對話也很有意思。通過詳細的尾注,《哲學書簡》還原齣伏爾泰的真實風格,與我們往常那種模糊的認識不同,伏爾泰在這二十五封信裏顯示齣的不是啓濛思想傢的輝煌與無暇,而是一個錯誤百齣、亂引史料、口無遮攔、下筆隨意的普通思考者。幾乎在他的每一篇書簡裏,都存在閹割材料、亂用數據的情況,他麯解瞭洛剋、自封為發明牛痘第一人、把英國詩歌翻譯的亂七八糟——一切都要為他的意誌服務,他甚至能夠把《哈姆雷特》的著名對白翻譯齣反對教會的內容。從這點上看,伏爾泰個人風格強烈——哪怕是令人討厭的。
評分看不完的書就放下吧
伏尔泰是才子 记得小时候上历史课,说法国三大启蒙思想家,历史书里面就有伏尔泰一副哲人模样的头像——于是我一直觉得伏尔泰应该是个严肃不苟言笑深沉无比的老头 看了他的一些文章和了解了一些他的故事才发现这个印象谬以千里 此人是典型的才子式人物,刚刚会说话就会做...
評分读这本书之前,伏尔泰在我脑海里就是一个智者的形象,那夸张的卷发里每一个卷曲都藏着智慧的闪光,既遥不可及,又高高在上。读本书之后,才发现他其实挺活泼的。笔风绵里藏针,嘻笑怒骂,颇和鲁迅文章相通,更杂,更文。不完全是想象中的严肃长者,倒像个拉家常的同龄人,几乎...
評分对西塞罗的批评对于伏尔泰似乎也同样合适,或者引述伏尔泰本人的话:他没有做出什么积极的贡献,是因为他过多地攻击了错误。 伏尔泰对笛卡尔的二元论的激烈反对。笛卡尔认为物质不能思想,精神是独立于身体而存在。而伏尔泰则强烈认为思想就是身体的能力,人有情感、有理智、能...
評分对西塞罗的批评对于伏尔泰似乎也同样合适,或者引述伏尔泰本人的话:他没有做出什么积极的贡献,是因为他过多地攻击了错误。 伏尔泰对笛卡尔的二元论的激烈反对。笛卡尔认为物质不能思想,精神是独立于身体而存在。而伏尔泰则强烈认为思想就是身体的能力,人有情感、有理智、能...
評分经典书的一个意思,就是必须买来,但不一定去看。想想我们对经典书是怎么干的吧!心安理得地买回来,然后心安理得地放在书架上。书架满了?好,把这本经典转到地上去!再过上一段时间,经典终于落到箱子底,然后就再也记不起来了。当然,如果逛书店倒还有个模糊印象——...
啓濛運動三書——哲學書簡 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024