本书是法国启蒙思想家伏尔泰的史学名著。
“上帝啊,怎样的倒装句呀!他写的每一个句子,都好像经过地震震过似的”这是司汤达的《拉辛与莎士比亚》的注释里某夫人评价倒装子爵的一句话。我想,用这句话来评价本书的译文也比较恰当。我记得主万翻译的《洛丽塔》被人夸张的形容为翻译史上的一次事故(大概是没见过差的翻...
评分本书是“编译本”,不是单纯的中文译本,甚至于不能说是节选的,因为节选至少还在纸面上保证读者看到的部分是忠于原著的,而这本书的序言中编译者自己声明了是做过“通俗化”处理的,有原著洁癖的读者也许可以不用看这本书了。 因为跟原作者伏尔泰之间不但是隔了全译本、法语、...
评分当中国仍处于康乾盛世这个封建社会最后的辉煌时期的时候,在西方,欧洲大陆风起云涌,战事年年,资本主义已经得到长足的发展,不断地推动着社会制度的变革和发展,但是17、18世纪的欧洲各国虽然经过文艺复兴的洗礼,王权政治和宗教政治仍然在社会中间占有主要地位,各国...
评分记得路易十四的一句名言:“朕即国家,我死后哪管洪水滔天。”不过,伏尔泰的这本书在某种程度上则颠覆了我心中的这种看法——书中的路易十四完全是一个有着赫赫战功的英明神武的国王,而对于路易十四的暴政则只在篇末微微涉及了下。因为本书是伏尔泰《路易十四时代》的编译本...
有美化路易十四的嫌疑啊,这货一上台各种战争,打了一辈子仗,庇护詹姆斯二世等等各种。最后关于中国那段写的不错。
评分有美化路易十四的嫌疑啊,这货一上台各种战争,打了一辈子仗,庇护詹姆斯二世等等各种。最后关于中国那段写的不错。
评分有美化路易十四的嫌疑啊,这货一上台各种战争,打了一辈子仗,庇护詹姆斯二世等等各种。最后关于中国那段写的不错。
评分有美化路易十四的嫌疑啊,这货一上台各种战争,打了一辈子仗,庇护詹姆斯二世等等各种。最后关于中国那段写的不错。
评分有美化路易十四的嫌疑啊,这货一上台各种战争,打了一辈子仗,庇护詹姆斯二世等等各种。最后关于中国那段写的不错。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有