图书标签: 小说  français→汉语  @译本  =i565=   

喜欢 高老头 的读者还喜欢

读了半页之后我安慰自己“就当花钱买个教训吧”

烦！

读了半页之后我安慰自己“就当花钱买个教训吧”

读了半页之后我安慰自己“就当花钱买个教训吧”

翻译太差

前两天没有动力干活，到图书馆淘书，偶然翻到一本泛黄的巴尔扎克的《高老头》。 小说讲的是法国巴黎一个面包富商如何倾其一生为两个女儿付出的故事，期间穿插了一位初入社会的大学生的沉浮史。 谈谈高老头吧，在我看来他看待人生看待社会的能力毫不逊色于高冷，...  

读过两遍的书， 第一次，十六岁； 第二次，三十二岁。 总觉得1830年的法国巴黎跟2011年的中国上海，有许多相似之处。 书中的拉斯蒂宁是个来巴黎闯天下的外省青年，一个月只有一百法郎的生活费，只能住在最低等的伏盖公寓。 2000年我从家乡到上...  

高老头，他是金钱的化身，也是父爱的化身。在二者冲突的时候，他主动放弃了如山的财富，选择了站到爱的一方。 他原本以为他的伟大的爱最终能感动他的女儿们，感动所有的人，可是巴老并没有让他这么安详的老去，而是让他在悲愤之中孤独的死去，带着对橘儿的回忆走进坟墓。 我们...  

像是“谁偷了我的奶酪？”的问题一般，《高老头》的将近二十几万字，最直觉的给我这个疑问“谁弄脏了爱？”。看起来五个字简单的问题，在书中高老头和青年拉斯蒂涅两个平行又交叉的故事的开展中愈渐清晰，在寒酸的公寓和豪华的贵族沙龙这两个不断交替的舞台上愈渐严肃。 习惯温...  

高老头，他是金钱的化身，也是父爱的化身。在二者冲突的时候，他主动放弃了如山的财富，选择了站到爱的一方。 他原本以为他的伟大的爱最终能感动他的女儿们，感动所有的人，可是巴老并没有让他这么安详的老去，而是让他在悲愤之中孤独的死去，带着对橘儿的回忆走进坟墓。 我们...