具体描述
全球第一位同時獲得星雲獎、雨果獎和世界奇幻獎的作家 劉宇昆
最負盛名的短篇小說
本書獲讀者票選為「2017年軌跡獎最佳短篇小說獎」
本書收錄15篇劉宇昆的短篇小說，其中10篇獲得各種科幻奇幻文學獎入圍、進入決選或獲獎的記錄，包括最負盛名，同時榮獲雨果獎、星雲獎與世界奇幻獎的〈摺紙動物園〉，與隔年蟬聯雨果獎的〈物哀〉。
「我們花一輩子的時間，努力說著關於自己的故事，這些故事關乎我們怎麼讓活在這冷酷無情的無常世界，變成尚可忍受的事。我們把這種意圖稱做敘事謬誤，但並不表示它無法觸及某些真實面。
有些故事再真實不過了。」――劉宇昆
劉宇昆的作品探向宇宙，觸擊時間，捕捉記憶，抵抗監控，也回望世界神話、中國傳說。在他指間流動的，是人類知識的合體、古今東西的交疊，是想像與定見的衝突，是冷硬與溫柔的熔爐。他大量閱讀，筆下看似虛擬的物事往往有文獻可查；他挖掘歷史，在共同的傷痛裡尋找平復的出口。幼時隨家人移民至美國的他，對種族對立與文化互斥的體會經常展露在小說裡——小說家總是以看似虛構的筆，寫著再真實不過的故事。
擁有摺紙魔法的中國女子，卻沒有讓兒子不歧視自己的魔法。（〈摺紙動物園〉）
她的靈魂是一塊冰，想要擁有熱情，除非把自己融化。（〈形變〉）
當土地的法力消失，只有擁抱科技、接受機器的變造，才能重新獲取求生的能力。（〈狩獵順利〉）
智能助理幫我們打點了一切，人真的自由了嗎？（〈完美配對〉）
活得太長的人生，五味雜陳的人生，疲累卻仍高歌前進的人生（〈所有味道〉）
政治手段的「不得已」，真能拿來原諒自己嗎？（〈測字〉）
只要回到過去，歷史的真相就能被還原嗎？（〈終結歷史的人〉）
劉宇昆的寫作設問深刻，取材上天下海，創作力自由奔放，有些美得像詩，有些痛得令人沉吟。他受邀參與為紀念《星際大戰》40週年而推出的正史小說，撰寫了《盧克．天行者的傳說》（The Legends of Luke Skywalker），該書於2017年10月31日在美國出版。
評論
這些出色的短篇小說凸顯出劉宇昆對家庭、愛與政治的關注，小說合集則匯聚出更大的震撼力。推崇短篇臆想作品的人絕對會想收藏這本書。――《圖書館雜誌》（Library Journal）
文筆優雅，深刻動人，這些短篇小說是當代臆想小說的顛峰之作。――《出版者週刊》（Publishers Weekly）
讀完本書很久之後，這些情節仍持續提供故事不可思議的力量，讓人深入核心，探究何者為是，何者為非。――星雲獎獲獎作家妮思．梭（Nisi Shawl），《西雅圖時報》（The Seattle Times）
從來沒有一本短篇小說集這樣令我感動，我捨不得讀完它。――星雲獎獲獎作家阿瑪爾．艾爾摩塔（Amal El-Mohtar），《美國全國公共廣播網》（NPR）
一種罕見的組合：華麗的書寫，迷人的角色，獨特的情境和令人心碎的時刻。――劇作家、遺傳學者提薇．巴杜尼（Devi Bhaduri），《芝加哥書評網》（The Chicago Review of Books）
作者简介
劉宇昆（Ken Liu）
美國文學界備受讚譽的作家，曾獲得星雲獎（Nebula Award）、雨果獎（Hugo Award）、世界奇幻獎（World Fantasy Award）、側面獎（Sidewise Award）、軌跡獎（Locus Award）及科幻暨奇幻翻譯獎（Science Fiction & Fantasy Award），並入圍西奧多．史鐸金紀念獎（The Theodore Sturgeon Memorial Award）。他的短篇小說〈摺紙動物園〉於2012年獲得雨果獎、星雲獎與世界奇幻獎，是第一部同時獲得這三項大獎的作品。他也翻譯了劉慈欣的《三體》，於2015年獲得雨果獎最佳長篇小說獎，是第一部獲得雨果獎的翻譯小說。
劉宇昆的首部長篇小說《國王的恩典》（The Grace of Kings）是他與他藝術家妻子鄧啟怡（Lisa Tang Liu）一起創造的宇宙，也是絲綢龐克史詩奇幻系列（silkpunk epic fantasy series）首部曲。現與家人住在波士頓附近。
譯者簡介
張玄竺
英國愛丁堡大學英國文學碩士，現從事翻譯及教職工作。翻譯是一生的志業及身心靈的形而上搖滾。
目录信息
形變
完美配對
狩獵順利
測字
擬像
情緒控制器
摺紙動物園
說我愛你的方式
波
物哀
所有滋味――中國武聖關羽在美國的故事
跨海隧道
訟師與孫悟空
終結歷史的人――一部紀錄片
後記
· · · · · · (收起)
读后感
关羽问刘备：what made u think that u would succeed? 刘备说：I don’t know if I will. All life is an experiment. But when I die, I will know that I once tried to fly as high as a dragon. #使命感 #都是体验 ah yan问老关：how do you know if we will find somethi...
评分Will state change of the soul happen to everyone? Or it only happens to those who dare to risk their lives for something great? Would it ever happen to someone who believes 100% that his soul is fixed? Would someone else want to risk her life to help him? I...
评分我喜欢KenLiu把古老的神话和科幻情节混在一起。在没有因特网的漫长历史中，在大多数人都不会读书写字的社会中，人们通过讲故事来告诉他们的后代，他们的喜怒哀乐、他们的价值观念、他们对于生死的期待。那些故事，是我们的祖先留给我们的log。仔细解读这些log，也许我们能发现...
评分第一次读那篇获奖无数的 “Paper Menagerie” 是高中备考SAT时做到的一篇阅读理解，节选的内容和考试的试题主要探讨了美国二代移民的身份认知与矛盾。当时还在国内读书的我死活不能理解为什么作者不愿玩纸玩具，不愿跟母亲说英文，不愿吃中国菜非要吃美国菜。 来美国的第三年重...
评分红头发蓝眼睛的Lily问留着长辫的老关：are you going to stay here or go back to China? 老关说: I am going home. And this is my home. This is where I have finally found all the flavors of the world, all the sweetness and bitterness, all the whiskey and sorghum ...
用户评价
拿到《摺紙動物園》这本书，我仿佛打开了一个充满惊喜的宝藏盒子。我一直对动物世界充满好奇，而这本书以摺纸的形式，将这些神奇的生物呈现在我眼前，这让我倍感新奇。我希望这本书能够涵盖各种不同主题的动物，比如森林里的居民，海洋里的精灵，甚至是一些非洲大草原上的勇士。每一类动物的摺纸方法是否都会有独特之处？这是我非常期待的。而且，我特别想知道，这本书是否会提供一些关于如何为摺纸动物上色或者进行后期装饰的建议，这样可以让我的作品更加个性化和生动。我对色彩的搭配有着自己的想法，如果能够将这些想法融入到摺纸作品中，那将是极大的乐趣。这本书不仅仅是一个摺纸指南，更是一个激发我创造力的平台，我希望通过它，能够让我用双手去感受生命的多样性，也让我的生活充满更多艺术的气息。
评分初次翻开《摺紙動物園》，我便被封面那充满想象力的摺纸动物们深深吸引，它们仿佛跃然纸上，带着一种古老而又神奇的魔力。从孩提时代起，我就对摺纸有着莫名的喜爱，那种将一张平面的纸张，通过指尖的巧思，幻化成栩栩如生的立体形态的过程，总是让我着迷不已。而这本书，恰恰满足了我对摺纸艺术的无限憧憬。我迫不及待地想要跟随作者的指引，去探索那些隐藏在纸张褶皱中的生命奥秘。我希望这本书不仅仅是一本简单的摺纸教程，更是一扇通往奇妙世界的窗口，让我能够用自己的双手，创造出属于我的动物园，每一个作品都承载着我对生活的热爱和对艺术的追求。我尤其期待书中能够包含一些经典动物的範本，例如狮子、大象、长颈鹿等，当然，如果还能有一些创意十足的、我从未见过的摺纸动物，那将是惊喜中的惊喜。我希望每一步的讲解都清晰明了，即使是像我这样不算特别精通的初学者，也能够轻松上手，享受摺纸带来的乐趣。这本书的出现，无疑为我的生活增添了一抹亮色，也让我重新找回了童年时那种纯粹的快乐和专注。
评分《摺紙動物園》这本书，对我而言，是一次探索纸艺与自然的奇妙对话。我从小就对大自然有着深厚的感情，而那些生活在大自然中的动物，更是我的灵感来源。我希望这本书能够包含一些非常罕见的、甚至是我在现实生活中从未见过的动物範本，比如深海的奇特生物，或者是一些濒危的珍稀物种。通过摺纸的方式去了解和“接触”它们，这对我来说是一种非常特殊的体验。我也会很关注书中对摺纸技巧的讲解是否足够细致，有没有一些可以帮助我提升摺纸水平的小窍门或者进阶技巧。我希望这本书能够让我不仅学会如何摺出动物，更能从中体会到动物的形态美和生命力。这本书的出现，无疑为我提供了一个沉浸式体验自然的方式，也让我能够用更具艺术性和创造力的方式去表达我对自然的热爱。
评分《摺紙動物園》这本书，在我手中，仿佛变成了一张承载着无限可能的画纸。我一直对动物的动态美有着强烈的感受，我希望这本书能够提供一些能够展现动物动态的摺纸範本，比如能够活动关节，或者能够做出奔跑、跳跃姿势的动物。这不仅仅是对技艺的挑战，更是对艺术表现力的追求。我还会关注书中是否有提供一些关于纸张纹理和质感的选择建议，因为不同的纸张能够赋予摺纸动物不同的生命力。我希望这本书不仅仅是一本教程，更是一个激发我思考和创新的平台，让我能够尝试将自己的想法融入到摺纸创作中。这本书的出现，为我提供了一个绝佳的机会，让我能够在忙碌的生活中找到一份宁静和专注，用我的双手去创造更多美好的事物，也让我的生活因为这些栩栩如生的摺纸动物而变得更加充实和有趣。
评分当我翻开《摺紙動物園》这本书，我的内心充满了期待。我一直相信，艺术可以以各种各样的方式存在，而摺纸，就是其中一种充满魔力的艺术形式。我希望这本书能够带给我一些非常有创意的摺纸範本，不仅仅是模仿动物的真实形态，而是能够加入一些富有艺术感的变形或者抽象化的元素，让这些摺纸动物不仅仅是“像”，更是“有灵魂”的。我希望书中能够提供一些关于色彩搭配的建议，如何选择不同颜色的纸张来展现动物的独特气质。我也非常好奇，书中是否会提供一些关于如何将摺纸动物与其他艺术形式结合的灵感，比如将它们制作成挂饰，或者与绘画结合。这本书的出现，对我来说，不仅仅是学习一项手工技能，更是一个发现和创造美的过程，我希望通过它，能够让我更深刻地理解艺术的含义，并将其融入我的生活。
评分当我第一次看到《摺紙動物園》这个书名时，我的脑海里就浮现出无数个奇思妙想。我一直认为，摺纸是连接现实与想象最直接的方式之一。一张普通的纸，在巧妙的摺叠之下，可以变成一只奔跑的猎豹，或是一只展翅欲飞的雄鹰。我非常好奇这本书到底会呈现给我多少种不同的动物，它们又会以怎样独特的方式被呈现出来。我希望书中能够提供一些非常规的动物範本，比如神话传说中的生物，或者一些已经灭绝的恐龙，这样可以极大地激发我的创造力。同时，我也非常注重摺纸的“实用性”，我希望这些摺纸动物不仅仅是摆设，或许还可以有一些互动的功能，比如可以作为小玩具，或者能用来装饰家居。这本书的出现，无疑为我提供了一个全新的放松和减压的方式，在忙碌的生活之余，能够静下心来，专注于一件事，享受创造带来的满足感，这是多么美妙的事情。我期待这本书能带给我更多的惊喜，让我能够更深入地探索摺纸艺术的魅力。
评分《摺紙動物園》这本书，为我打开了一扇通往神奇摺纸世界的大门。我一直对动物的可爱和灵动有着特别的喜爱，而通过摺纸的方式去“驯养”这些纸质动物，对我来说是一种独特的享受。我希望这本书能够包含一些非常受孩子们欢迎的动物範本，比如小猫、小狗、兔子等，这样我就可以和我的家人一起享受动手的乐趣。同时，我也希望书中能够提供一些关于如何用这些摺纸动物来装饰房间或者作为生日派对的道具的灵感。我非常注重作品的“互动性”和“趣味性”，我希望这些摺纸动物能够成为我们家庭生活中的一部分，为我们的生活带来更多的欢乐。这本书的出现，让我有机会将我对动物的热爱和对手工的喜爱完美结合，也为我提供了一个与家人共度美好时光的绝佳方式，我期待着与家人一起，在这个属于我们的摺纸动物园里，创造属于我们自己的美好回忆。
评分《摺紙動物園》这本书的出现，让我对摺纸这件事有了全新的认识。我一直以为摺纸只是小孩子玩的玩意儿，但这本书却用它精美的排版和别具匠心的设计，向我展示了摺纸艺术的深度和广度。我特别喜欢书中对每一种动物的背景介绍，不仅仅是教会我们如何摺，还让我们了解这些动物的习性、栖息地，甚至是一些有趣的民间传说。这使得摺纸的过程不再是机械的模仿，而是一种充满文化底蕴的体验。我期待这本书能包含各种难度级别的作品，从易于上手的简单模型，到需要耐心和技巧的复杂设计，这样无论是新手还是有一定经验的摺纸爱好者，都能找到适合自己的挑战。书中会不会有关于摺纸的历史或者一些著名的摺纸大师的介绍呢？如果是这样，那这本书就不仅仅是一本摺纸书，更是一本关于艺术和历史的科普读物了。我已经摩拳擦掌，准备好开始我的摺纸动物园之旅了，我希望我的客厅能够因为这些充满生命力的摺纸动物而变得更加生动有趣，也希望通过这本书，能够培养我更强的动手能力和艺术审美。
评分当我拿起《摺紙動物園》这本书，我的内心充满了对纸张变形的惊叹。我一直认为，摺纸是一种非常精妙的数学和艺术的结合，它需要精确的计算和巧妙的构思。我希望这本书能够提供一些非常复杂和精密的摺纸範本，比如一些拥有许多复杂摺痕和细节的动物，它们能够充分展示摺纸艺术的魅力。我也会非常关注书中关于摺纸步骤的讲解是否足够详细和易于理解，是否有提供一些基础的摺纸技巧的入门教程。我希望这本书不仅仅是让我学会如何摺叠，更能让我理解每一步摺叠背后的原理和逻辑。这本书的出现，让我有机会深入了解摺纸艺术的精髓，也能够提升我的逻辑思维能力和解决问题的能力。我期待着能够通过这本书，创造出一些让我引以为傲的摺纸作品，让我的生活因此而增添更多色彩。
评分《摺紙動物園》这本书，仿佛是一场关于纸张的奇幻漂流。我对手工制作一直有着浓厚的兴趣，而摺纸，无疑是其中最具代表性的一种。我喜欢那种指尖与纸张摩擦的感觉，也喜欢看着一堆平淡无奇的纸张，在自己的手中逐渐有了生命。我希望这本书能够提供一些非常有挑战性的摺纸範本，比如一些大型的、细节丰富的动物，它们需要精湛的技巧和极大的耐心去完成。完成之后，那种成就感将是无与伦比的。此外，我也非常关注书中的纸张选择建议，不同的纸张对最终作品的质感和表现力有着至关重要的影响。我希望作者能够推荐一些适合不同动物摺纸的纸张类型，以及购买渠道。这本书的出现，不仅能够丰富我的手工技能，更能够培养我的毅力和专注力，这对于我个人成长来说，具有非常重要的意义。我期待着能够通过这本书，打造一个独一无二的、属于我自己的摺纸动物王国。
评分想像力實在豐富
评分3+ 奇幻遠大於科幻，這要回到劉宇昆作為離散華人的身份去理解：只有通過商借「前現代」的文化符號（虛如狐妖、實如象形字……彷彿是另一版本的骸骨迷戀者），才能夠在敘事中「超克」現代中國滿目瘡痍的政治現實。如果以一個較單純的觀感，筆力還是比不上「純文學」選手，面對西方世界的歷史感（所謂「倫理的債務」？）也壓垮了美學上的經營（參考〈測字〉的對話），〈完美配對〉幾乎是薄弱的荷里活橋段了……始終是在小巧的抒情中方一切得體，那些留白與餘韻，不難被視為「東方的」
评分刘宇昆的文字魅力其实要大于他的科幻设定，某种程度上来说，如果他从事的是所谓严肃文学的创作，也极有可能获得今天的成就。最喜欢的一篇是《书的形状》，诗化的文字，让我觉得好的科幻应当如此，像热黄油一样。 另，台版的翻译是真的好，有水准。
评分將華人的身份認同/歷史認知的困惑，架構在科技的想像上來書寫，非常獨特
评分对于自己的身份的思考和自己的怯懦写得很直白，想象力部分也很出彩，不足的地方是由于篇幅太短的缘故，对于自己的感情和心理描写略显粗糙。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有