具体描述
作者简介
◎李传家,中国社会科学院英文教授。主要译著有:《在华五十年·司徒雷登回忆录》(合译,外文出版社,1980年)《机器人的故事》(科普出版社,1983年)《莫扎特不是犹太人》(花城出版社,1998年)《劳伦斯──有妇之夫》(合译,中央编译出版社,1999年)等十种。
◎张广慧,高级语文教师。主要出版物有:《现代散文名篇赏析》(合著,作家出版社,1986年)《阳谋》(中篇小说,发表于1988年第10期《小说林》)《天职》(6集电视连续剧剧本,中国电视剧制作中心,1993年)等九种。
目录信息
1970年︱第2届002.入选者 [英] 伯妮丝?鲁本斯The Elected Member by Bernice Rubens
1971年︱第3届003.自由国度 [英] 维迪雅达尔?奈保尔In a Free State by Vidiadhar Naipaul
1972年︱第4届004.乔 [英] 约翰?伯格G. by John Berger1973年︱第5届005.克里希纳普之围 [英] 詹姆斯?法瑞尔The Siege of Krishnapur by James Farrell
1974年︱第6届006.保守的人 [南非] 纳丁?戈迪默The Conservationist by Nadine Gordimer007.假日 [英] 斯坦利?米德尔顿Holiday by Stanley Middleton
1975年︱第7届008.热与尘 [英] 露丝?普罗尔?贾布瓦拉Heat and Dust by Ruth Prawer Jhabvala
1976年︱第8届009.萨维尔 [英] 戴维?斯托里Saville by David Storey
1977年︱第9届010.滞留 [英] 保罗?斯克特 Staying On by Paul Scott
1978年︱第10届011.大海,大海 [英] 艾丽丝?默多克 The Sea,the Sea by Iris Murdoch
1979年︱第11届012.离岸 [英]佩尼洛普?菲茨杰拉德Offshore by Penelope Fitzgerald
1980年︱第12届013.启蒙之旅 [英]威廉?戈尔丁Rites of Passage by William Golding
1981年︱第13届014.午夜之子 [英]萨尔曼?拉什迪Midnight's Children by Salman Rushdie
1982年︱第14届015.辛德勒的名单 [澳]托马斯?肯尼利Schindler's Ark by Thomas Keneally
1983年︱第15届016.迈克尔?K的生活和时代 [南非]约翰?迈克尔?库切Life and Times of Michael K by John Michael Coetzee
1984年︱第16届017.湖滨旅馆 [英]安妮塔?布鲁克娜Hotel Du Lac by Anita Brookner
1985年︱第17届018.骨头人 [新西兰]凯里?休姆The Bone People by Keri Hulme
1986年︱第18届019.老鬼们 [英]金斯利?艾米斯The Old Devils by Kingsley Amis
1987年︱第19届020.月虎 [英]佩内洛普?莱夫利Moon Tiger by Penelope Lively
1988年︱第20届021.奥斯卡和露辛达 [澳]彼得?凯里Oscar and Lucinda by Peter Carey
1989年︱第21届022.长日留痕 [英] 石黑一雄The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro
1990年︱第22届023.占有 [英] 安东尼娅?苏珊?拜厄特Possession:A Romance by Antonia Susan Byatt
1991年︱第23届024.饥饿的路 [尼日利亚] 本?奥克瑞The Famished Road by Ben Okri
1992年︱第24届025.英国病人 [加拿大] 迈克尔?翁达杰The English Patient by Michael Ondaatje026.神圣的渴望 [英] 巴里?昂斯沃斯Sacred Hunger by Barry Unsworth
1993年︱第25届027.童年往事 [爱尔兰] 罗迪?道伊尔Paddy Clarke Ha Ha Ha by Roddy Doyle
1994年︱第26届028.晚了,太晚了 [英] 詹姆斯?凯尔曼How Late It Was,How Late by James Kelman
1995年︱第27届029.鬼魂之路 [英] 帕特?巴克The Ghost Road by Pat Barker
1996年︱第28届030.杯酒留痕 [英] 格雷厄姆?斯威夫特Last Orders by Graham Swift
1997年︱第29届031.微物之神 [印度] 阿兰达·洛伊The God of Small Things by Arundhati Roy
1998年︱第30届032.阿姆斯特丹 [英] 伊恩?麦克尤恩Amsterdam by Ian McEwan
1999年︱第31届033.耻 [南非] 约翰?迈克尔?库切Disgrace by John Michael Coetzee
2000年︱第32届034.盲刺客 [加拿大] 玛格丽特?阿特伍德The Blind Assassin by Margaret Atwood
2001年︱第33届035.凯利帮真史 [澳] 彼得?凯里True History of the Kelly Gang by Peter Carey
2002年︱第34届036.少年Pi的奇幻漂流 [加拿大] 扬?马特尔Life of Pi by Yann Martel
2003年︱第35届037.维农少年 [澳] D.B.C.皮埃尔Vernon God Little by D.B.C. Pierre
2004年︱第36届038.美丽曲线 [英] 阿兰?霍林赫斯特The Line of Beauty by Alan Hollinghurst
2005年︱第37届039.海 [爱尔兰] 约翰?班维尔The Sea by John Banville
2006年︱第38届040.继承失落的人 [印度] 基兰?德赛The Inheritance of Loss by Kiran Desai
2007年︱第39届041.聚会 [爱尔兰] 安妮?恩莱特The Gathering by Anne Enright
2008年︱第40届042.白老虎 [澳] 阿拉文德?阿迪加The White Tiger by Aravind Adiga
2009年︱第41届043.狼厅 [英] 希拉里?曼特尔Wolf Hall by Hilary Mantel
2010年︱第42届044.芬克勒问题 [英] 霍华德?雅各布森The Finkler Question by Howard Jacobson
2011年︱第43届045.终结的感觉 [英] 朱利安?巴恩斯The Sense of an Ending by Julian Barnes
2012年︱第44届046.提堂 [英] 希拉里?曼特尔 Bring up the Bodies by Hilary Mantel
2013年︱第45届047.发光体 [新西兰] 埃莉诺?卡顿The Luminaries by Eleanor Catton
2014年︱第46届048.深入北方的小路 [澳] 理查德?弗兰纳根 The Narrow Road to the Deep North by Richard Flanagan
2015年︱第47届049.七杀简史 [牙买加] 马龙?詹姆斯 A Brief History of Seven Killings by Marlon James
2016年︱第48届050.背叛者 [美] 保罗?比蒂The Sellout by Paul Beatty
附录︱国别目录
· · · · · · (收起)
读后感
好书,很多书比如 大海,大海,饥饿的路,维农小上帝,聚会,占有 等,看原著一头雾水,不知道在说什么,看这本简写概略才看懂,很多原著非常厚,完全没有时间精读,这本书的出现,解决了既想读名作又没有时间读的困惑 希望能多出些这些概览的书,既节约了时间,又多读了书。 ...
好书,很多书比如 大海,大海,饥饿的路,维农小上帝,聚会,占有 等,看原著一头雾水,不知道在说什么,看这本简写概略才看懂,很多原著非常厚,完全没有时间精读,这本书的出现,解决了既想读名作又没有时间读的困惑 希望能多出些这些概览的书,既节约了时间,又多读了书。 ...
好书,很多书比如 大海,大海,饥饿的路,维农小上帝,聚会,占有 等,看原著一头雾水,不知道在说什么,看这本简写概略才看懂,很多原著非常厚,完全没有时间精读,这本书的出现,解决了既想读名作又没有时间读的困惑 希望能多出些这些概览的书,既节约了时间,又多读了书。 ...
好书,很多书比如 大海,大海,饥饿的路,维农小上帝,聚会,占有 等,看原著一头雾水,不知道在说什么,看这本简写概略才看懂,很多原著非常厚,完全没有时间精读,这本书的出现,解决了既想读名作又没有时间读的困惑 希望能多出些这些概览的书,既节约了时间,又多读了书。 ...
好书,很多书比如 大海,大海,饥饿的路,维农小上帝,聚会,占有 等,看原著一头雾水,不知道在说什么,看这本简写概略才看懂,很多原著非常厚,完全没有时间精读,这本书的出现,解决了既想读名作又没有时间读的困惑 希望能多出些这些概览的书,既节约了时间,又多读了书。 ...
用户评价
这部《布克奖获奖小说通览(1969-2016)》的出版,简直是文学爱好者的一场盛宴,尤其是对于那些想要系统梳理近半个世纪以来英国文学脉络的人来说。我最近翻阅了它,最大的感受是其选材的精到和广度。它不仅仅是罗列获奖作品的书单,更像是一张详尽的地图,标记了那些奠定或颠覆了当年文坛格局的关键节点。比如,对于七十年代那些充满后殖民主义反思的作品,编者似乎花费了大量笔墨去解析其时代背景,而非仅仅停留在故事情节的复述上。我记得有一篇对某个特定获奖作家的分析,深入探讨了其叙事手法如何与当时的社会思潮产生共振,那种洞察力,让我这个自诩阅读了不少原著的人都感到醍醐灌顶。而且,装帧设计也颇具匠心,那种沉稳又不失典雅的风格,拿在手上就有一种阅读“史书”的庄重感,而不是一本简单的工具书。它成功地将枯燥的“回顾”转化成了一次愉悦的“探秘”旅程。
我购买这本书主要是为了建立一个扎实的文学参考框架,结果发现它在“辅助阅读”方面的功能做得尤为出色。每部获奖小说的介绍后,往往附带了一个“延伸阅读推荐”的小栏目,虽然篇幅不长,但推荐的都是与该作品主题相近、或在叙事技巧上有所关联的非获奖作品。这对我拓宽阅读视野帮助极大。我原本以为这会是一本纯粹的“历史回顾”,没想到它更像是一座导览塔,指引着我进入更广阔的当代英语文学世界。而且,在对一些经典之作的梳理中,它巧妙地引入了不同年代评论家们对同一部作品截然不同的评价,这种对比极具启发性,让人能清晰地看到时代审美是如何一步步演变的。这本书的价值,正在于它不仅仅记录了“谁赢了”,更解释了“为什么赢”,以及“赢了之后发生了什么”。
说实话,我对这类“大全集”式的书籍通常抱持着一种审慎的态度,总担心内容会流于表面化或过于学术化,让人望而却步。但这一本,却出乎意料地“好读”。它的行文流畅得像是资深书评人在与你促膝长谈,而不是教科书式的说教。我特别欣赏它对每部作品“争议点”的探讨。要知道,布克奖的评选过程本身就充满了戏剧性,谁该得奖、谁的遗珠之憾,这些都是读者津津乐道的话题。这本书没有回避这些,而是坦诚地呈现了当时评论界的激烈交锋,甚至是某些作品得奖后引发的文化冲击。这种处理方式,极大地提升了阅读的趣味性,让我忍不住想去重温那些当年“陪跑”但现在看来同样伟大的作品。对于想了解英国文学是如何在不同年代被“定义”的读者来说,它提供的视角是多维且鲜活的。
说实话,我买这本书时,心理预期是“能查阅资料即可”,但实际阅读体验却远超预期,更像是被一位知识渊博的老友带着进行了一次漫长的文学漫步。它没有过分堆砌生僻的文学术语,而是用一种充满人文关怀的笔触来描绘这些作家们在创作时的挣扎与辉煌。在介绍那些具有强烈地域色彩的作品时,作者似乎花了不少篇幅去描绘获奖地点的风土人情,这让那些原本遥远的作品一下子变得立体、可感。比如,对于那些刻画爱尔兰或印度次大陆经验的作品,书中对当地历史背景的补充,使得我们理解其人物命运的复杂性时,有了更坚实的文化基石。总的来说,它成功地将“奖项历史”还原成了“活生生的文学变迁史”,让读者在回顾过去的同时,也更深刻地思考了文学与社会、历史之间永恒的张力。
从排版和信息呈现的角度来看,这本书的处理方式非常成熟,体现了编辑团队的专业素养。那些年份的标记、获奖者的生平简介,以及作品的核心主题提炼,都做得简洁有力,绝不拖泥带水。我尤其欣赏它在处理那些“冷门”或因时代限制导致影响力稍弱的作品时的态度——给予了同样的尊重和详尽的分析。我记得有一年,获奖作品的风格非常前卫,当时评论界褒贬不一,这本书没有简单地站队,而是细致地剖析了该作品在艺术形式上突破的意义,这对我理解现代主义和后现代主义在英国小说中的渗透路径,提供了清晰的脉络图。对于学生和研究者而言,这本工具书的索引和交叉引用做得非常到位,检索效率很高,查阅起来一目了然,完全没有一般厚重书籍的笨拙感。
一本获奖作品内容简介竟然卖这么贵
获奖者的简介,简单的评价,和文本节选。不知个人翻译能力有限还是怎么回事,译文趋于一致的寡淡,毫无个人特色,句式像是《故事会》,不事揣摩和雕琢,读着提不起兴致不止,怀疑整个评选“品味”。简直是一份黑素材(别被骗了)
刊误:2006年获奖得主与作品本是基兰·德赛的《继承失落的人》,里面书的样图与作者样图误传为奈保尔的《自由国度》以及奈保尔的照片,编辑也太敷衍了。就算不认识基兰·德赛,也应该看得懂英文才对👎
收获只是发现与重新发现了一些书的名字。缩略文完全丢失原作风味,不如说反而令人失去兴趣。非要做通览书的话,更为简短的故事大纲加原文部分摘录反而好些吧。另外感到布克奖似乎青睐异乡与异乡人、大海与旅途、殖民与战争、家族与坏蛋,希望类型小说有朝一日也不再被视为二流文学。
刊误:2006年获奖得主与作品本是基兰·德赛的《继承失落的人》,里面书的样图与作者样图误传为奈保尔的《自由国度》以及奈保尔的照片,编辑也太敷衍了。就算不认识基兰·德赛,也应该看得懂英文才对👎