威尼斯商人（中英双语） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英]威廉·莎士比亚

译林出版社

朱生豪

2018-1

200

平装

朱生豪译莎士比亚戏剧·中英双语

9787544768177

图书标签: 莎士比亚戏剧 2019

喜欢威尼斯商人（中英双语）的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-09-29

威尼斯商人（中英双语） epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

威尼斯商人（中英双语） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照

《威尼斯商人》是英国戏剧家莎士比亚创作的戏剧，是一部具有讽刺性的喜剧。该剧的剧情是通过三条线索展开的：一条是鲍西娅选亲；一条是杰西卡与罗兰佐恋爱和私奔；还有一条是“割一磅肉”的契约纠纷。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一唯利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。

威尼斯商人（中英双语）下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

【作者简介】

威廉•莎士比亚，英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人、欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，被誉为“英国戏剧之父”、“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。

【译者简介】

朱生豪，天才的莎士比亚作品翻译家、诗人。浙江嘉兴人，毕业于杭州之江大学中国文学系和英语系，曾任上海书局编辑。他在极艰难的条件下译出了31部莎士比亚剧作，包括悲剧、喜剧、传奇剧与历史剧。其译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。

图书目录

威尼斯商人（中英双语） pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

感叹鲍西娅的机智。作品在宣扬欧洲骑士精神和基督价值，光明磊落，仁慈善良，正直勇敢。

评分☆☆☆☆☆

谁知道最后冒出一个更会玩文字游戏的Portia，可怜的Shylock报复未成反被虎伤。如果让他再选择一次他还会列出一个不符合常理的条约去报复吗？面对那时候众人对他的偏见和辱骂，他选择了以恶还恶。这个事情的结果警醒着人们以恶制恶并不是办法，如何机敏的面对世界对自己的不公是一个值得深思的问题。

评分☆☆☆☆☆

非常有时代印记的一部作品，以往印象里的夏洛克是一个残忍吝啬、唯利是图的商人，但读完作品后发现，夏洛克的最大不甘，并不是对方是否遵守契约，而是基督徒作为主流宗教，对异教徒长期的压制与歧视。他所坚持执行割肉，也是对长期以来本民族被压抑后的反抗与怒吼。鲍西亚这个女性角色十分灵动，巧妙地假扮律师扭转局面、戏弄丈夫都是很经典的段落。但聪慧富有的鲍西亚没有自己人生的选择权，只能遵从父权的安排通过抽签选夫；婚后的财富甚至自己本身，都得遵守夫权社会的规则归由丈夫掌控。

评分☆☆☆☆☆