具体描述
作者简介
作者簡介
稻泉連
一九七九年生在東京出生,早稻田大學第二文學部畢業。二○○五年以「我也上場征戰了:竹內浩三的詩與死」(中央公論新社)榮獲大宅賞殊榮。其他著作包含「工作漂流:就業冰河期世代的『工作之道』」(文藝春秋)、「串聯生命 日本東北大地震過後,重大重建工作的挑戰」(新潮社)、「重生的書店」(小學館)、「賽車試駕──豐田章男最愛的工作」(小學館)等。
譯者簡介
黃筱涵
專職日文譯者,天職貓奴,家有兩尊貓大人。
喜歡將譯書融入生活──翻譯保健書時就力行健康飲食、翻譯室內設計書時就大肆整理房間、翻譯攝影書時就抱著相機到處跑、翻譯貓書時就去揉捏貓咪千百回,所以至今不敢接觸萬「餓」的食譜。
目录信息
第一章 文字就是書本說話的聲音
主題大聲宏亮,內容則輕聲細語
日文字型兩大主流之一
邁向專業領域
被遺忘的字型
如何讓字型重新回到現代的舞台
展開平成字型大重刻的重大計畫
創造獨具魅力的字型
百年後的讀者
第二章 在德國所學到的裝訂技巧
彌足珍貴的裝訂大師
火花四散的景象
為了成為頂尖的達人
機械化製程讓一切改觀
要上大學,還是到德國學習呢?
儘管到了不同國家,製作書籍仍是大同小異
技術一旦學會,就不容易忘記
為自己訂下出版標準
第三章 六坪大的活版印刷公司
文字實體存在的地方
活版印刷的經驗
中學開始雕刻字版
接觸電腦製板印刷技術
難得一見的印刷工具
不閱讀文章,單純拼湊文字
活版印刷的師傅們
自立自強
活版印刷在現代的意義
第四章 在紙稿上校對
第三者的銳利眼光
單打獨鬥的孤獨行者
透過校對樣稿與作者溝通
對於充滿文化氣息的出版社,我想說的是……
重視校稿的公司文化
以文學為根基
透過原稿感受作者的思考邏輯
第五章 所有的書都是一頁一頁的紙
書是工業製品
書籍用紙大多在東北生產
工廠的嘆息
書籍用紙的革命
生產書籍用紙的困難之處
適合用在印刷機的中性紙材
中川工廠的回憶
高手的技術,讓顏色準確無比
什麼才是好的紙張
借助技術的力量超越過往的質感
第六章 封面設計的重點在於細節
在細節處保持玩樂之心的「漱石本」
每個地方都有應該要存在的東西
年輕時我曾以成為畫家為目標
第一本書籍封面設計
書的內容是主人,設計師是藝人
在哪裡設計都可以
設計出一本讓讀者願意放在身邊的書
傳承自平賀先生的經驗
隨著時代而推陳出新的事物
以打造一本「漂亮的書」為目標
第七章 與國際上的好書搭起橋樑
想要以其他國家的語言出版
世界各國與日本的差別
編輯及代理商的會議
戰後Tuttle就立刻投入這個領域
TOM MORI的存在感
對於作品擁有敏銳的嗅覺
新的管道
第八章 大人創作的童書
持續創作給小孩子們看的童話故事書
如何找到「適合自己的書」
「閱讀」與「聆聽」
自己的狀況不會影響到角色設定
下一頁會有什麼呢?
從天馬行空的幻想開啟閱讀之旅
與「魔女宅急便」氛圍相同
創作故事的魔法
後記
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书在语言运用上展现出一种罕见的古典与现代交织的独特美感。作者在词汇的选择上十分考究,既有古典文学中那种典雅、沉稳的词汇,用以描绘那些宏大或深刻的主题;同时,在描绘日常对话和内心独白时,又毫不避讳地运用了非常生活化、甚至略带粗粝的现代口语,这种对比处理得极其巧妙,避免了文本陷入故作高深的窠臼。他擅长使用比喻和象征,但这些修辞手法绝非为炫技而存在,而是精准地服务于主题的深化。特别是那些长句的结构,看似复杂,实则逻辑清晰,一气呵成,读起来有一种韵律感,像是在欣赏一段精妙的古典乐章。我甚至会特意回翻一些段落,仅仅是为了品味某个句子是如何通过词序的微调,实现了意义的微妙转向。这种对文字本身力量的敬畏和精雕细琢,使得阅读体验充满了发现的乐趣。
这本书的叙事节奏如同蜿蜒曲折的河流,时而平缓开阔,娓娓道来那些看似琐碎却暗藏玄机的日常片段;时而又陡然加速,将读者卷入一场关于选择与命运的漩涡之中。作者对人物心理的刻画入木三分,那些纠结、挣扎、短暂的狂喜与深沉的失落,都被描绘得如此真实可感,仿佛我就是那个站在十字路口的当事人。尤其是主角在面对重大抉择时的内心独白,那种旁人无法窥见的微妙情感波动,被作者用极其精准且富有张力的文字捕捉了下来。我多次停下来,不是因为读不懂,而是因为需要时间去消化那种扑面而来的情感冲击力。故事的推进并不依赖于爆炸性的情节高潮,而是依靠人物之间细微的互动和不断累积的情感张力,最终在不经意间抵达一个令人震撼的终点。这种克制而内敛的叙事手法,真正考验了作者的功力,也极大地提升了作品的艺术深度,读完之后,脑海中久久回荡的不是情节,而是那些鲜活的生命侧影。
这本书的装帧设计简直是一场视觉盛宴,封面那种深邃的靛蓝色调,配上烫金的细致纹路,拿在手里就有一种沉甸甸的仪式感。我特别留意了纸张的选择,那种略带粗粝感但触感又非常温润的特种纸,让每一次翻页都像在进行某种神圣的仪式。内页的排版也看得出设计师的匠心独运,行距和字体的选择都拿捏得恰到好处,即便是长时间阅读,眼睛也不会感到疲劳。装订部分更是体现了专业的水准,无论是锁线还是胶装,都紧实而平整,书脊的处理非常服帖,让人毫不犹豫地相信它能陪伴自己度过漫长岁月。这种对物理载体的极致追求,让阅读本身从一种信息获取行为,升华成了一种值得珍藏的感官体验。拿到手的时候,甚至舍不得立刻打开去阅读内容,只是反复摩挲着它的纹理和边缘,光是这份“物”的质感,就已经值回票价了。它完美诠释了“形式服务于内容”的最高境界,让这本书不仅仅是知识的容器,更是一件值得陈列的艺术品。
这本书最令人赞叹的一点是它所探讨的哲学母题的穿透力。它并非直接抛出宏大的命题,而是通过一个个具体而微小的事件链条,层层剥茧地触及了关于“存在意义”和“时间流逝”的本质追问。作者似乎并不急于给出任何标准答案,反而更倾向于呈现人类在面对不确定性时的各种反应模式。我阅读时,时不时会陷入沉思,思考自己的人生轨迹与书中人物的境遇有何异同,以及自己是如何定义“成功”或“失败”的。这种阅读过程不再是被动的接受信息,而是一场与作者进行的深度精神对话。它成功地在世俗的表象之下,挖掘出了潜藏的人类共通的脆弱与坚韧。读完后,那种感觉不是“我读完了一本书”,而是“我完成了一次小型的自我审视和精神重塑”,它给予的思考余量是极其丰富的,足以支撑我在接下来的很长一段时间内,对周围的人和事保持一种更加审慎而富有洞察力的观察视角。
我对这本书中关于地域风貌的描绘印象尤为深刻,作者似乎对笔下的城市肌理有着近乎偏执的热爱与观察。他笔下的街道不是简单的时间和空间的坐标,而是充满生命气息的复合体,每一块砖石、每一扇紧闭的窗户背后,似乎都藏着一个无人知晓的故事。他善于捕捉那些光影交错的瞬间——比如清晨第一缕阳光如何切割老旧建筑的立面,或者深夜霓虹灯如何在潮湿的路面上投下迷离的倒影。这种对环境细节的精准捕捉,极大地增强了故事的沉浸感,让我仿佛能闻到雨后泥土的气息,听到远处传来若有若无的市井喧嚣。这种地方感和年代感被营造得如此真实,以至于在阅读过程中,我常常会不由自主地在自己的记忆中搜寻与之对应的场景,试图将书中的世界与我已有的经验进行叠加和对照。这种强大的环境塑造能力,让这本书脱离了单纯的故事叙述,成为了一部关于特定时空的精神地图。