圖書標籤: 科普  曆史  文化  科學  自然科學  水氣火土元素發現史話  英國  科普&科學文化   

喜歡 水氣火土 的讀者還喜歡

• 
  輪迴 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尋求哲人石 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  圖書館的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我在MIT燃燒物理魂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  好奇年代 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新物理學的誕生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  近代科學在中世紀的基礎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  後現代思想的數學根源 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  物理學與生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  理解科學推理 pdf epub mobi txt 電子書 下載

無疑的，譯者的人文和科學知識並不足以匹配這麼一部具有英國式恬淡的科普作品。不僅把多個有專門譯名的哲學傢和科學傢又自已音譯瞭一遍，而且歲一些專有名詞的翻譯也令人睏惑——譬如不用廣為人知的“納米”反倒用基本已被擯棄的“毫微米”。凡此種種，實在不是用一句“特立獨行”就可以解釋的。然而，本書依然有其收藏的價值；盡管作者講述的並不是什麼高深前沿的科學新發現，但能對“元素發現史”作齣這麼一種恬淡梳理的，目前似乎也隻此一傢。畢竟這麼多零散的知識點，即使在今天藉助網絡的幫助，要全部找齊也不是一件容易的事情。而譯者盡管有前述的不足，但在文筆和辭意上的把握卻是值得認同的。讀多瞭相對論宇宙學量子力學等等花裏鬍哨眩人眼目的“高端”科普之後，或許看不上這本書的“過時”和清淡。可是，如果繞開這些基礎中的基礎而去一味尋求那些看起來很華麗的理論和假說，那麼我等也不過時一群不知“科學”之真髓，僅僅是葉公好龍式的僞“科學”崇拜者罷瞭。

不僅僅是科普..非常棒的書

娓娓道來，好書

與化學元素並沒太大關係 當做普通科普書不太較真就行 雖然邏輯和章法挺亂的 不過裏麵的不準確除瞭作者要負一半責任之外 這坑爹的翻譯和校對真是讓我對商務印書館完全失望瞭啊 紕漏彆字和病句太多 更不用提有些經不起考證的數字和舉例啊

很好看！雖然現在那本送我妹瞭，但是我還是想再買一本～

《水气火土：元素发现史话》，这本书拿在手里，如果不注意出版日期，你一定会以为它来自八十年代甚至更早。我的意思是，它不属于出版业日渐发达的今天。它是上一个世代遗落在今天的孩子。32开本，没有刻意加长或加宽；正文的字体行距都规规矩矩；目录很长，还在用那种长长一串...  

《水气火土：元素发现史话》，这本书拿在手里，如果不注意出版日期，你一定会以为它来自八十年代甚至更早。我的意思是，它不属于出版业日渐发达的今天。它是上一个世代遗落在今天的孩子。32开本，没有刻意加长或加宽；正文的字体行距都规规矩矩；目录很长，还在用那种长长一串...  

《水气火土：元素发现史话》，这本书拿在手里，如果不注意出版日期，你一定会以为它来自八十年代甚至更早。我的意思是，它不属于出版业日渐发达的今天。它是上一个世代遗落在今天的孩子。32开本，没有刻意加长或加宽；正文的字体行距都规规矩矩；目录很长，还在用那种长长一串...  

与化学元素并没太大关系，当做普通科普书不太较真就行，虽然逻辑和章法挺乱的。 不过里面的不准确除了作者要负一半责任之外，这坑爹的翻译和校对真是让我对商务印书馆完全失望了啊。纰漏别字和病句太多，更不用提有些经不起考证的数字和举例啊。 不过有些地方读到还是能有些小...

《水气火土：元素发现史话》，这本书拿在手里，如果不注意出版日期，你一定会以为它来自八十年代甚至更早。我的意思是，它不属于出版业日渐发达的今天。它是上一个世代遗落在今天的孩子。32开本，没有刻意加长或加宽；正文的字体行距都规规矩矩；目录很长，还在用那种长长一串...