圖書標籤: 霍比特人  英語  導讀  魔幻  英國  香港中文大學推薦書單  外國文學  外國   

喜歡 魔戒前傳：霍比特人 的讀者還喜歡

• 
  冰與火之歌（捲一） pdf epub mobi txt 電子書 下載

第一章翻成矮人後邊翻成侏儒，他們有多不用心啊。好多名字和我看的不一樣，很不習慣，。夠草率的，翻翻算瞭。不知道英文部分如何？讀完中文，後邊還好，特彆是忽略那些翻譯後

讀完再去看電影！明白好多

第一章翻成矮人後邊翻成侏儒，他們有多不用心啊。好多名字和我看的不一樣，很不習慣，。夠草率的，翻翻算瞭。不知道英文部分如何？讀完中文，後邊還好，特彆是忽略那些翻譯後

第一章翻成矮人後邊翻成侏儒，他們有多不用心啊。好多名字和我看的不一樣，很不習慣，。夠草率的，翻翻算瞭。不知道英文部分如何？讀完中文，後邊還好，特彆是忽略那些翻譯後

讀完再去看電影！明白好多

霍比特人不是传说。霍比特人在人类考古学上有一席之位。而托尔金笔下的霍比特人显然丰满可爱的多。他们又矮又可爱，是一帮友爱、快乐的小男人。他们并不漂亮但脾气绝好，性格有些保守和胆怯，但他们打洞和做家务的本领超一流。当然，最让人难忘的还有他们那长满长毛的毛茸茸的...  

最近经常会因为看到一部有趣的电影而去翻阅原著，这本小书也是这样。 接连看了指环王和霍比特人的电影，个人觉得霍比特人更有趣和可爱，矮人和霍比特人的组合本就非常有看头，而霍比特人那张呆萌的脸则更让人心生怜爱。不知道比尔博巴金斯有什么魅力，就这样吸引我先捧起了这本...  

（上） 现在你就要开始给孩子讲这个故事了，“……地上铺着磨平了的红砖，宽大的壁炉里烧着木柴，吸引人的壁炉嵌在墙里，一点儿也不怕风吹。炉火两边各有一把高背扶手椅，房间当中有一张长桌子，桌子每一边有长板凳。桌子一头有一把扶手椅，拉开了。桌子另一头摆着獾吃剩的简...  

与比尔博.巴金斯擦肩而过，掐指算竟逾十年，跟着觉得自己也老朽，比不得他一百三十又一年长寿，晚岁更一袍一帽马上游，携仙侣，痛痛快快当世外仙翁，十年在他，小零头罢。以十年衡量实际生活里遭怠慢的人际，多半意味着冷却淡忘，老死不予往来。恐怕只得书影罗织的童言世界，才...  

来源：北京青年报（2012年12月14日） 今天，在文学中诞生的“霍比特人”将走遍天下。国外，彼得·杰克逊执导的电影上映；国内，世纪文景推出的新版中译本在多个城市亮相。新版《霍比特人》的译者是上海外国语大学高级翻译学院的吴刚，并收录了作者托尔金亲笔绘制的插图...