Popol Vuh, the Quiché Mayan book of creation, is not only the most important text in the native languages of the Americas, it is also an extraordinary document of the human imagination. It begins with the deeds of Mayan gods in the darkness of a primeval sea and ends with the radiant splendor of the Mayan lords who founded the Quiché kingdom in the Guatemalan highlands. Originally written in Mayan hieroglyphs, it was transcribed into the Roman alphabet in the sixteenth century. This new edition of Dennis Tedlock's unabridged, widely praised translation includes new notes and commentary, newly translated passages, newly deciphered hieroglyphs, and over forty new illustrations.
。。。可惜没有中文的电子版。。。有中文版,1996年漓江出版社印刷了1000本。。。 中文名《波波尔·乌》 书籍作者:[墨西哥]埃尔米洛·阿夫雷乌·戈麦斯编;梅哲译 图书出版社:漓江出版社 图书品相:9.5成品相 库 存 量:1 本 图书售价:140.00元 图书原价:7.50 图书类别:...
评分。。。可惜没有中文的电子版。。。有中文版,1996年漓江出版社印刷了1000本。。。 中文名《波波尔·乌》 书籍作者:[墨西哥]埃尔米洛·阿夫雷乌·戈麦斯编;梅哲译 图书出版社:漓江出版社 图书品相:9.5成品相 库 存 量:1 本 图书售价:140.00元 图书原价:7.50 图书类别:...
评分。。。可惜没有中文的电子版。。。有中文版,1996年漓江出版社印刷了1000本。。。 中文名《波波尔·乌》 书籍作者:[墨西哥]埃尔米洛·阿夫雷乌·戈麦斯编;梅哲译 图书出版社:漓江出版社 图书品相:9.5成品相 库 存 量:1 本 图书售价:140.00元 图书原价:7.50 图书类别:...
评分。。。可惜没有中文的电子版。。。有中文版,1996年漓江出版社印刷了1000本。。。 中文名《波波尔·乌》 书籍作者:[墨西哥]埃尔米洛·阿夫雷乌·戈麦斯编;梅哲译 图书出版社:漓江出版社 图书品相:9.5成品相 库 存 量:1 本 图书售价:140.00元 图书原价:7.50 图书类别:...
评分。。。可惜没有中文的电子版。。。有中文版,1996年漓江出版社印刷了1000本。。。 中文名《波波尔·乌》 书籍作者:[墨西哥]埃尔米洛·阿夫雷乌·戈麦斯编;梅哲译 图书出版社:漓江出版社 图书品相:9.5成品相 库 存 量:1 本 图书售价:140.00元 图书原价:7.50 图书类别:...
坦白讲,初读此书时,我感觉自己像是一个误入了巨大迷宫的旅人。叙事结构异常松散,时间线索在不同世代的神祇和英雄之间跳跃,让人难以迅速建立起清晰的逻辑框架。那些充斥着重复性的称谓和近乎宗教祷文般的段落,对于习惯了现代线性叙事的读者来说,无疑是一个巨大的挑战。我不得不频繁地查阅附录的注释,试图厘清各个角色之间的亲缘关系和他们所代表的宇宙法则。然而,一旦我放下了对“易读性”的执念,试着以一种更接近聆听古老吟游诗人的姿态去接纳它时,书中的魔力才开始显现。它不是要让你“理解”一个故事,而是要让你“感受”一个世界的构建过程。那些关于木头人、玉米人如何从无到有的创造过程,充满了对原始材料的敬畏,以及对人类形态局限性的深刻洞察。这种非逻辑的、近乎梦境般的逻辑,恰恰反映了早期人类对宇宙混沌状态的理解方式,它提供了一种完全不同的认知框架,颠覆了我原有的世界观设定。
评分这部史诗般的著作,简直是一扇通往失落文明心灵深处的门户。初次翻开它时,我立刻被那种古老而神秘的叙事氛围所攫住。作者(或者说,是记录者)似乎带着一种近乎神圣的敬畏之心,将那些创世的传说、英雄的磨难以及神祇间的纷争,娓娓道来。阅读过程如同穿越时空,那些关于“天空之神”和“羽蛇神”的描绘,充满了令人惊叹的想象力与象征意义。我尤其欣赏它对自然力量的拟人化处理,风、雨、雷电不再是简单的自然现象,而是具有明确意志和目的的强大存在。书中的语言,即便是被翻译过来,依然保留着一种庄严的韵律感,让人在理解故事的同时,也能感受到其作为口头传统的原始力量。它不急于给出明确的答案,而是巧妙地设置了一连串的哲学追问,迫使读者去反思自身在宇宙中的位置,以及生与死的本质。这种深邃的思想内核,使得它远超一般的故事集,更像是一部精神地图,指引着人们探寻存在的意义。我花了很长时间才消化完其中复杂的谱系和繁复的仪式描述,但每一次重读,都能从中挖掘出新的层次感,这才是真正伟大作品的标志。
评分从文学风格的角度来看,这部作品的语言风格显得极其的“厚重”。它不像后世那些轻快的叙事,而是倾向于使用冗长、层叠的修饰语,每一个名词前都仿佛背负着沉重的历史使命。这使得阅读体验要求读者必须保持极高的专注力,否则很容易在长句中迷失方向。但正是这种风格,赋予了文本一种无可替代的仪式感和庄严性。它读起来更像是一部神圣的法典,而不是一本娱乐读物。我留意到其中反复出现的族群身份认同的强调,这清晰地揭示了其作为特定民族集体记忆载体的核心功能。它不仅仅是记录神话,更是在构建一个民族的起源叙事,确定其在宇宙中的合法地位和文化根基。这种对“我是谁,我从何处来”的执着追问,是所有伟大文明的共同特征,而这部作品便是这种追问最直接、最原始的表达方式。
评分这本书最让我震撼的地方,在于它对“双重性”和“二元对立”主题的精妙处理。光明与黑暗、生与死、白昼与夜晚,并非简单地相互排斥,而是在一种持续的、动态的平衡中相互依存、相互塑造。这种世界观的构建,体现了一种极高的哲学成熟度。例如,英雄们必须经历彻底的失败和堕入幽冥的痛苦,才能最终实现真正的胜利与升华,这其中的教诲,远比那些一帆风顺的传奇故事来得更加真实和有力。我特别喜欢对地狱景象的描绘,那不是一个简单的惩罚之地,而是一个充满考验、规则严苛的维度空间,是对勇气的终极试炼场。每一次描绘,都充满了鲜明的感官细节——腐烂的气味、尖锐的呼啸声,让人仿佛身临其境,体会到那种面对不确定性的恐惧。这种对生命中所有负面因素的接纳和整合,使整部作品充满了韧性和生命力,它教会我们,真正的英雄主义不在于避免黑暗,而在于穿越黑暗。
评分这部作品的结构,与其说是一本书,不如说是一部活着的文化遗产的精妙编织品。它将天文学知识、农业实践、政治伦理以及神灵崇拜,通过一系列精心设计的仪式和寓言故事编织在一起,形成了一个自洽的宇宙模型。对于热衷于文化人类学研究的人来说,这里面简直是一座宝库。书中关于祭祀和占卜的细节描述,为我们提供了理解古老社会运作机制的第一手资料。更难得的是,它并未将神祇与凡人完全割裂,神灵也会犯错、会受挫、会需要凡人的帮助,这种“神性中的人性化”处理,使得故事更具代入感。它没有那种居高临下的道德说教,而是通过展现循环往复的因果报应,自然而然地渗透出一种古老的朴素正义观。可以说,这部作品是理解特定美洲文明精神内核的一把不可替代的钥匙,它所承载的文化重量,是任何现代文本都难以企及的。
评分补标,Dennis的玛雅文学和文字研究很强,这本popol vuh的诗体翻译更是优美,还得过奖...
评分这是几千年累计抽了多少才想出来的故事啊 太他妈没逻辑了 但是结尾太可怜了 一种民族灭亡的伤感啊
评分竟然没有中文版!
评分补标,Dennis的玛雅文学和文字研究很强,这本popol vuh的诗体翻译更是优美,还得过奖...
评分补标,Dennis的玛雅文学和文字研究很强,这本popol vuh的诗体翻译更是优美,还得过奖...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有