圖書標籤: 印度  OctavioPaz  文化思考  墨西哥  帕斯  宗教  南美生活  OctavioPaz(1914-1998)   

喜歡 In Light of India 的讀者還喜歡

• 
  The God of Small Things pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬火歸一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  窺視印度 pdf epub mobi txt 電子書 下載

邂逅：2014.9.圖書館； 旅程：2014.9.-2014.9.11.； 地點：坡縣各處； 因為是詩人，所以寫得熱情洋溢；因為是外交官，所以觀察得細緻入微；因為是外國人，所以也不存在本土作傢或辛辣或苦澀的視角（如奈保爾）。這是近年來讀到的最好的印度社會文化入門。A really stimulating reading and you can sense how much love he had for India and how deep it was (although he's kinda hostile to China and other communist regimes. which should not be surprising given the Cold-War bac

個人感覺比奈保爾的書好看一些

Octavio Paz

邂逅：2014.9.圖書館； 旅程：2014.9.-2014.9.11.； 地點：坡縣各處； 因為是詩人，所以寫得熱情洋溢；因為是外交官，所以觀察得細緻入微；因為是外國人，所以也不存在本土作傢或辛辣或苦澀的視角（如奈保爾）。這是近年來讀到的最好的印度社會文化入門。A really stimulating reading and you can sense how much love he had for India and how deep it was (although he's kinda hostile to China and other communist regimes. which should not be surprising given the Cold-War bac

Octavio Paz

好的翻译，通常是中文功底深厚。 蔡悯生的文笔很好，不晦涩不掉书袋，又严谨，又有张力。帕斯这本书因为蔡的文笔而更加出彩。 文中的人名，典故，宗教概念人类学，历史概念很多，蔡基本把握到位，而且文字精彩。 以后要追随蔡的翻译来看书。  

帕斯是墨西哥作家、诗人和外交官，一九九〇获得诺贝尔文学奖。在诗坛的声誉非常大，萨缪尔•贝克特和伊丽莎白•毕晓普都曾将他的诗翻译成英文。《印度札记》是在他晚年出版的一部随笔集，收录他对印度历史、现状和文化的个人体验和思考。 帕斯在书中谈论了许多题目：印度...  

一邊讀著《旅途上》 一邊讀著 帕茲的《在印度的微光中》 於是漸漸懂得他關於美國的說法 他說 美國 是一個活在未來的國度 說的真好啊 就是因為一直活在未來 所以有沒有歷史 變得不是那麼樣的重要 就是因為一直活在未來 所以有沒有傷痛 就變得完全無關緊要 一切的一切 都在那...  

好的翻译，通常是中文功底深厚。 蔡悯生的文笔很好，不晦涩不掉书袋，又严谨，又有张力。帕斯这本书因为蔡的文笔而更加出彩。 文中的人名，典故，宗教概念人类学，历史概念很多，蔡基本把握到位，而且文字精彩。 以后要追随蔡的翻译来看书。  

湿婆神与芭梵悌女神 我们敬拜你们 不是作为神 而是作为尽善尽美的 人类形象 你们是人类的创造也不是 人类服过劳役后 的结果 …… 我的妻子和我 不奢求来自另一个世界的恩赐 一无所求 只求 海面的光影 酣睡的陆地与海洋上赤足的光影。 读到这段的时候特别有画面感，海面,光影,...