具体描述
▲编辑推荐
“人生中真正重要的，唯有我们最终记住的一切。”
.
20世纪的文学遗珠，美国当代小说大师关于爱、婚姻与自由的经典之作，哈罗德•布鲁姆慧眼选入《西方正典》。
索尔•贝娄、约瑟夫•海勒、菲利普•罗斯、约翰•欧文、苏珊•桑塔格、约翰•班维尔、乔伊斯•卡罗尔•欧茨、迈克尔•翁达杰……一众名家赞赏。
三十年后迟来盛誉，中文版小说首度引进。
.
小说家、翻译家孔亚雷倾情译介，长文阐释索特魅力。
2018单向街书店奖“年度文学翻译”得主。
2018深圳读书月年度好书30强。
.
1975年，《光年》首版，奠定索特“作家中的作家”地位。
2007年，《光年》绝版多年后由“企鹅现代经典文库”重版。
2011年，《巴黎评论》授予索特“哈达达奖”并推出专题文学月，裘帕•拉希莉、杰夫•戴尔等知名作家撰文评述其创作。
2013年，暌违三十年推出新长篇，引起“詹姆斯•索特风潮”，这位“美国当代文学被遗忘的英雄”（《卫报》），始从文学界进入大众视野。
.
▲内容简介
维瑞和芮徳娜夫妇的生活，似乎只是一场无尽的饗宴。丈夫事业有成，妻子优雅聪慧，他们有两个可爱的小孩，一群迷人的朋友，还有一只狗和一匹小马。模范家庭，理想人生，却在几无觉察间如一艘大船慢慢腐朽，无可挽回……
从未有人这样写过被时间磨损的爱和婚姻，也没有谁如此心碎地写出家庭与自我、占有与放弃之间逐步扩散的裂痕。詹姆斯•索特精美绝伦的小说，将人生中那些不可磨灭的时刻酿成烈酒，一饮而尽。在他笔下，碎片具有了永恒的意义，而几个句子便足够最丰富重大的事件隐秘地发生。“一部20世纪的杰作”，《光年》是属于所有世代的理想的哀歌。
.
▲媒体推荐
.
“詹姆斯•索特写出的句子胜过当今任何一个美国写作者，这在小说读者中是一个信仰。”——理查德•福特（普利策文学奖得主）
.
“对于那些会从阅读中获得强烈乐趣甚至上瘾的人来说，他是一个特别令人满足的作家。我将詹姆斯•索特列为少数我渴望阅读其全部作品的北美作家，并且迫不及待想看他还未出版的书。”——苏珊•桑塔格
.
“詹姆斯•索特仅用一个句子就能令人心碎。”——迈克尔•德达（著名评论家，普利策批评奖得主）
.
“索特是那种最为稀罕的现象：一位实干家成为了一个成功的、比成功更了不起的艺术家——他的事业是海明威梦寐以求的。”——约翰•班维尔（布克奖得主）
.
索特的作品数量并不多，但它们具有不同寻常的敏锐、智慧和美妙。——乔伊斯•卡罗尔•欧茨
.
“（索特是）一位敏感、传奇、智慧的作家，他拥有第一流的平衡感。”——约瑟夫•海勒（美国著名小说家，黑色幽默小说代表人物，《二十二条军规》作者）
.
“《光年》才华横溢……它是动人的，并且充满真知灼见。”——埃德娜•奥布莱恩女勋爵（爱尔兰国宝级小说家）
.
“作为一个写作者，我亏欠这本书多到令人羞愧……詹姆斯•索特教我把写作浓缩为最本质的东西。坚持正确的词，并且记住‘少即是多’。他告诉我一个情节可以同时是一条直线和一幅拼贴画，而张力和透视是流动的；还有，伟大的艺术可以从日常生活中产生。这些教导还在继续。每次重读这本小说，我都为它的作者所设立的标杆感到谦卑。”——裘帕•拉希莉
.
“《了不起的盖茨比》一样迷人，《革命之路》一样凄切，《兔子，跑吧》一样敏锐。”——《卫报》
.
“一部20世纪的杰作。闪光，诗意，神秘，充满吸引力。”——《布鲁姆斯伯里评论》
.
“在当代小说家中，我不知道谁写出了比《光年》更美妙的作品。”——《纽约客》
.
“索特完全有资格被称为美国在世的最伟大小说家。”——《格尔尼卡》
.
“詹姆斯•索特是一位技艺高超的说故事的人。”——《巴黎评论》
作者简介
詹姆斯•索特（James Salter，1925—2015）
美国小说家、短篇小说作家。成长于纽约曼哈顿，毕业于西点军校，做过空军军官和战斗机飞行员。1957年出版长篇小说《猎手》，后退役全职从事写作。
主要作品有长篇小说《游戏与消遣》（1967）、《光年》（19 75）、《独面》（1979）、《这一切》（2013），短篇小说集《暮色》（1988）、《昨夜》（2005），回忆录《燃烧的日子》（1997）等。曾获得福克纳奖（1989）、迈克尔•雷短篇小说奖（2010）、《巴黎评论》哈达达奖（2011）、马拉默德小说奖（2012）等。
.
▲译者简介
孔亚雷，1975年生，小说家、翻译家，著有长篇小说《不失者》，短篇小说集《火山旅馆》等，译有保罗•奥斯特长篇小说《幻影书》，莱昂纳德•科恩诗文集《渴望之书》，杰夫•戴尔《然而，很美：爵士乐之书》等。2013年获第四届西湖中国新锐小说奖，2014年获第六届鲁迅文学奖翻译奖提名奖。他住在莫干山脚下的一个小村庄。
目录信息
读后感
她真正关心的是生活的本质：食物，床单，衣服。……她的梦依然紧贴着她，修饰着她。 她有一种丰满、赤裸的笑声。 他有一双柔软的手，身上没有钱味，几乎丝毫没有。在这方面他是个白化变种，怪胎。一个犹太人没有钱就像一只狗没有牙。 一件坏衬衫就像一个漂亮女孩的故事，她是单...
1.一个犹太人没有钱就像一只狗没有牙。 2.他们的生活很神秘，就像一座森林。从远处看仿佛是个整体，可以被理解，被描述，但靠近了它就开始分离，开始破碎成光与影，让人目眩的茂密。在它内部没有形状，只有四处绵延的大量细节：奇异的声响，几缕阳光，枝叶，倒下的树，被树枝折...
我们依旧需要小说。 我是说真正的，像那些记忆中的小说。就像你童年时读过的《卓娅与舒拉的故事》、少年时读过的《牛虻》，那种有些许厚度，拿在手上有点分量的，开头几页让你困扰，努力读下去之后就让你入迷，陪伴你成长，时过经年依旧能让你为之心颤的故事。哦，不，不仅仅是...
新近读的书是詹姆斯·索特的《光年》。索特的文字好性感，那种属于男性的，仿佛来自二楼角落包厢的注视。 格林曾说索特“心中某处仿佛藏了微小的冰片”，他的语调里有缓缓降落式的超然，冷静和敏锐令人仰赖的同时又莫名地使人心生戒备。 中产阶级的生活，“小世界”，婚姻、友...
用户评价
总而言之，《光年》是一本值得反复品读的书。它不是那种读完就可以束之高阁的作品，而是一本能够陪伴你成长的书。每一次重读，都会有新的发现，新的感悟。它就像一棵参天大树，根深叶茂，你总能在它的枝叶间，找到一片属于自己的荫蔽。这是一次美妙的文学旅程，我非常庆幸自己踏上了这条道路。
翻阅《光年》，让我不禁思考起“时间”这个概念。它不是线性的，也不是具象的，而是流淌在我们生命中的一种感受，一种记忆的集合。作者似乎对时间的感知有着独特的理解，他笔下的过去、现在、未来，有时交织在一起，有时又各自独立，却又彼此呼应。这种对时间的非传统处理方式，让我这种习惯于按部就班的读者，有了一种全新的体验。我开始审视自己与时间的关系，那些被遗忘的片段，那些期待中的日子，在《光年》的字里行间，都得到了某种程度的重塑和连接。
这本书，像一位老朋友，在不经意间，递给我一杯温暖的茶。它的存在，让我觉得在这个喧嚣的世界里，多了一份宁静。我喜欢在傍晚时分，或者深夜里，独自一人，在《光年》的世界里漫游。那种沉浸感，让我暂时忘却了现实的烦恼，进入了一个更为广阔的精神空间。每一次的阅读，都像是一次心灵的洗礼，让我感到更加平和与充实。
读《光年》的过程，更像是一场与自己内心的对话。作者的笔触细腻而深邃，他所描绘的人物，虽然生活在不同的境遇中，却都拥有着相似的迷茫与渴望。我能在他们身上看到自己的影子，也能看到我所认识的那些人。这种共鸣，让我觉得这本书不仅仅是作者的创作，更是对我们共同生命体验的一种诠释。我开始反思自己的选择，自己的坚持，以及那些被生活磨蚀的梦想。
作者在《光年》中，对于人性的描摹，可以说是入木三分。他没有刻意去美化或丑化任何角色，而是将人性的复杂性，以一种极为真实的方式展现出来。那些微小的矛盾，那些隐秘的欲望，那些看似微不足道的善意，都在作者的笔下得到了生动的体现。我常常在阅读中，为角色的命运感到揪心，也为他们的选择而沉思。
《光年》的叙事结构，可以说是独树一帜。它不拘泥于传统的线性发展，而是如同河流般，时而舒缓，时而湍急，时而分流，时而汇聚。这种跳跃式的叙事，反而更贴近我们记忆和思考的真实状态。它要求读者去主动地去连接，去理解，去感受。这是一种挑战，也是一种乐趣。我享受这种需要主动参与的阅读体验，因为它让我的思维更加活跃。
《光年》的留白艺术，也让我印象深刻。作者似乎懂得，有些故事，不需要完全讲透，有些情感，不需要完全释放。那些未尽之言，那些欲言又止，反而更具力量，更耐人寻味。它给了读者足够的空间去想象，去填充，去解读。这种开放式的结尾，让这本书的生命力得以延续，它会随着读者的阅历而不断地焕发出新的光彩。
《光年》最让我着迷的，是它那种不动声色的力量。没有惊心动魄的情节，没有戏剧性的冲突，但每一个字，每一句话，都像一颗颗小小的石子，投入平静的湖面，泛起层层涟漪。这些涟漪，荡漾开来，触及了我内心深处最柔软的地方。我常常在阅读的间隙停下来，回味刚才读到的某个句子，某个场景。它们像梦境一样，模糊却又真实，在我脑海中久久不散。这种微妙的影响，是很多浮于表面的文字无法比拟的。
这本书，名为《光年》，在我的书架上静静地躺了一段时间。最近抽空翻开，就被一股难以言喻的氛围所吸引。故事并非那种直白的叙述，更像是一幅徐徐展开的画卷，每一笔都充满了色彩与情感的张力。作者巧妙地运用了许多意象，让文字不仅仅是文字，更是一种感官的体验。我常常在阅读过程中，仿佛能闻到空气中弥漫着某种特殊的味道，感受到风吹过皮肤的触感，甚至能听到那些无声的细语。这种沉浸感，是在很多书中都难以寻觅的。
《光年》的语言风格，可以用“诗意”来形容。它不是那种晦涩难懂的诗，而是充满了生活气息的诗，是将平凡的词语组合出不平凡的意境。我尤其喜欢作者对于自然景物的描写，那些细微之处，都饱含着深情。仿佛作者能够捕捉到万物最细微的情绪，并将它们化为文字，传递给读者。每一次阅读，都能发现新的美感，新的惊喜。
非常一般啊 跟革命之路相提并论是咋回事
生活除了食物，床单，衣服之外，还能是什么？《光年》的前半部分无非是细碎的生活碎片，人物陆续登场，言语不着边际，读起来难以进入；直到结尾处才渐入佳境，离婚、衰老、回望——詹姆斯·索特想向我们展示的恰是生活本身——整部小说就像架设在半空的摄像机，以上帝之眼，观望一对夫妻漫长而短促的一生。而所谓“光年”，意即光速飞逝的流年吧？第一次接触索特的小说，语句短促，准确，擅用隐喻描摹心理，文笔惊艳有力，其中译者的功劳也一定不小。
不知道是孔亚雷的翻译，还是原作就是如此，文字琐碎而缺乏连贯性，打量的片段积累，造成了一种无意义的空洞，每一段都无聊的让人打瞌睡，这种垃圾玩意，不知道怎么被炒作出来的。
生活除了食物，床单，衣服之外，还能是什么？《光年》的前半部分无非是细碎的生活碎片，人物陆续登场，言语不着边际，读起来难以进入；直到结尾处才渐入佳境，离婚、衰老、回望——詹姆斯·索特想向我们展示的恰是生活本身——整部小说就像架设在半空的摄像机，以上帝之眼，观望一对夫妻漫长而短促的一生。而所谓“光年”，意即光速飞逝的流年吧？第一次接触索特的小说，语句短促，准确，擅用隐喻描摹心理，文笔惊艳有力，其中译者的功劳也一定不小。
回过头来惊觉是本好书的那类
